ИНТУИТИВНЫЕ на Английском - Английский перевод

• intuitive

Примеры использования Интуитивные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Интуитивные знания прыгали в речь.
Intuitive knowledge leaping into speech.

Смешные и интуитивные настройки TSF Shell меню.
Funny and intuitive TSF Shell settings menu.

Интуитивные методы оценки и прогнозирования.
Intuitive estimation and prediction methods.

Имеются в распоряжении две различные интуитивные операционные системы StuderWIN и StuderSIM.
Two different intuitive operating systems, StuderWIN and StuderSIM.

Интуитивные подозрения, что« что-то не так».
Intuitive suspicions that something is wrong.

В 2018 году приложения будут еще более ориентированы на пользовательский опыт и интуитивные жесты.
In 2018, the application will even more focus on user experience and intuitive gestures.

Интуитивные данные соединяя и формируя возможности.
Intuitive data connecting and shaping capabilities.

Данное нововведение в очередной раз подтверждает ориентацию мобильного дизайна на интуитивные жесты.
This innovation confirms once again the orientation of the mobile design on intuitive gestures.

Интуитивные цифровые регуляторы мощности и времени контактной.
Intuitive settings of resistance welding power and time.

Береза- чувствительное дерево: она пробуждает в человеке интуитивные силы, делает его более заботливым и чувствительным.
The birch is a sensitive tree: it awakens intuitive forces within people, making them mindful and thoughtful.

Интуитивные и рациональные компоненты морального выбора у детей 3- 11 лет.
Intuitive and rational components of moral choice in children aged 3-11.

Ключевые слова: сценарный подход, прогнозирование, управление, дискурсивные методики, интуитивные методики, социальная рискология.
Keywords: scenario approach, forecasting, management, discursive methods, intuitive methods, social riskology.

Интуитивные направляющие для правильного расположения ремня безопасности.
Intuitive belt guide for a correct positioning of the three-point-safety belt.

Этим он как бы отрицает интуитивные эмоциональные связи, которые составляют важнейшую суть традиционной китайской поэзии.
He thus seems to deemphasize the intuitive emotional connections so crucial to the essence of traditional Chinese poetry.

Интуитивные направляющие ремня обеспечивают правильное позиционирование атвокресла.
The intuitive belt-guide provides the correct positioning of the child car seat.

Плагин также способен выполнять вычисления расстояния и делать сложные пользовательские вычисления, используя мощные и интуитивные визуальные инструменты.
It is also able to do distance calculations and complex custom calculations, using powerful and intuitive visual tools.

Он включает интуитивные инструменты для отслеживания программного и аппаратного обеспечения и жестких дисков сервера.
It includes intuitive tools for tracking the server's software, hardware, and hard drives.

Беспрепятственно создавайте ваши собственные модели, содержащие интуитивные элементы управления, позволяющие мгновенно изменять значения параметров с помощью лишь одной команды.
Easily create your own models-complete with intuitive controls to instantly change values-with a single command.

У него были интуитивные знания о ней, которые он сделал доступными для всех людей, с помощью своего простого Учения.
He had a very exact intuitive knowledge of it, which through his simple teaching he made available for everyone.

Помните, что это интуитивно понятный вопрос, который будет производить интуитивные ответы, а не поспешные, сиюминутные, пустые, бессмысленные ответы.
Remember, this is an intuitive question which will produce intuitive answers rather than knee-jerk, quick-draw, empty, meaningless answers.

Наиболее интуитивные среди современных писателей не могут или не желают подняться в своих представлениях выше уровня Земли и космических феноменов.
The most intuitional among modern writers cannot, or will not, rise in their conceptions above the level of the Earth and cosmic phenomena.

Игроки, подключенные онлайн, которые хотят получить внутренний совет, могут зарабатывать и тратить специальные интуитивные баллы ограниченного использования, чтобы воспользоваться функцией социального клуба« Спроси сообщество».
Players connected online that wish to get an inside tip can earn and spend special limited-use Intuition Points to take advantage of the Social Club"Ask the Community" feature.

Однако он также похвалил эпизод, сказав:« На уровне зрелищности,„ За Стеной“- очередная сильная сторона сериала, с участием блестящей работы вернувшегося режиссера Алана Тейлора, захватывающей интуитивные битвы, с которыми сталкиваются семь людей и Краснорубашечники во время их путешествия.
He also praised the episode, however, by saying"On the level of spectacle,"Beyond The Wall" is another series high point, with stellar work from returning director Alan Taylor, capturing the visceral battles that the seven men and several Red Shirts encounter on their journey.

В зависимости от средств получения информации выделены и охарактеризованы интуитивные, формализованные и комбинированные методы структуризации спроса на продукцию предприятий.
Depending on the means of obtaining information there were singled out and were characterized the intuitive, formalized and combined methods of structuring of the demand for the products of firms.

Легковесная, интуитивная навигация позволяет вашему клиенту двигаться свободно.
Lightweight, intuitive navigation allows your customer to move freely.

Интуитивный, удобный интерфейс программы GPS мониторинга.
Intuitive, convenient interface of the GPS monitoring program.

Интуитивная Панель пользователя, мобильное приложение или API работают для Вас.
Intuitive User Control Panel, or API will work for you.

Интуитивная функциональность и простота использования.
Intuitive functionality and great usability.

Интуитивная диагностика ТИМа по фотопортрету или звукозаписи голоса.
Intuitive psychological diagnostic by photo or voice recording.

Интуитивное управление машиной даже с неопытным оператором.
Intuitive machine control, even with an unskilled operator.