ИНФОЦЕНТР на Английском - Английский перевод

• information center
• information centre
• press service
• infocenter
• info centre

Примеры использования Инфоцентр на Русском языке и их переводы на Английский язык

Архив инфоцентра материалы до 2012 г.
Info Center Archive materials till 2012.

МЕСТО: ВДНХ, инфоцентр, строение№ 230.
VENUE: VDNH, Information Centre, building No. 230.

Парковка для автомобилей расположена возле инфоцентра.
Car Parking is located near the Information Centre.

Инфоцентр открылся на Центральной аллее ВДНХ в мае 2016 года.
The Information Centre was opened in May 2016 in the Central Alley of VDNH.

Фирменные сувениры« Бессонницы» будут продаваться в фестивальном инфоцентре.
Original souvenirs«Insomnia» will be sold in the festival Info center.

Сроки реализации проекта- 2014- 2016 годы, сообщили в Инфоцентре ВКО.
Years are project life, the information center of East Kazakhstan region reported.

Его подготовил Инфоцентр Европейского соседства- проект, финансируемый ЕС.
It has been prepared by the European Neighbourhood Info Centre, a project funded by the EU.

Инфоцентр расположен в центре соревнований напротив праздничной эстрады.
Info is located in the competition centre alongside the main footpath next to the festival stage.

Подарочную карту« Domina Shopping» можно приобрести в инфоцентре каждый день с 10. 00 до 21. 00.
You can purchase a Domina Shopping e-Gift Card at the Information centre every day from 10 a.m. until 9 p.m.

Здесь же, в инфоцентре, можно найти все необходимое для уже спланированной прогулки.
Right here at the information centre, you will find everything you need for a tour around the exhibition.

Мост через реку Мукыр на трассе Семей- Кайнар будет отремонтирован, сообщает инфоцентр ВКО.
A bridge over Mukyr River on Semey- Kainar route will be repaired, East Kazakhstan region's information center reports.

Также оплатить турсбор и получить карту можно в инфоцентрах, которые открываются по всей территории Большой Ялты.
Also pay tursbor and get a map at the information center can be that open throughout the Greater Yalta.

Единственное- есть определенные ограничения по объему документа, которые можно узнать, обратившись в инфоцентр.
The only limit is the number of pages and you can get all the information about it at the infocenter.

Завтрак необходимо заказать за день заранее в Инфоцентре Татранска Ломница, или по телефону 0903 11 22 00.
It s necessary to book the breakfast a day in advance at the Infocenter Tatranská Lomnica, or by calling +421 903 11 22 00.

Кару можно купить за 79 крон в Инфоцентре в Липно над Влтавой или получить бесплатно у поставщика проживания.
The card can be purchased for 79 crowns at the Information centre in Lipno nad Vltavou or can be gained free of charge in participating accommodation facilities.

В павильоне№ 16« Гидрометеорология» планируется провести капитальный ремонт с приспособлением павильона под галерею и инфоцентр.
It is planned to carry out the major repairing works in the pavilion 16“Hydrometeorology" and adjust it for the purposes of gallery and information center.

Для этого к вашим услугам наш Инфоцентр- пункт информации, расположенный в отеле Mediterranean Palace и открытый с 9 утра до 7 вечера.
This is why we place our Info Centre information point at your disposal in the Hotel Mediterranean Palace and it is open from 9am to 7pm.

В ноябре на главном вокзале Цюриха, справа от центрального входа открылся после реконструкции модернизированный удобный инфоцентр для туристов.
In November at the main station of Zurich, the right of the main entrance was opened after reconstruction upgraded convenient Tourist Information Centre.

Точно также и белорусский инфоцентр расширяет возможности студентов и в целом общественности, заинтересованной в участии в общественной жизни.
Belarusian infocenter also help to widen possibilities of students and all other people interested in participation in public life.

Первым череду ярмарок откроет Уланский район, фермеры которого представят свою продукцию 6 марта т. г., сообщили в инфоцентре ВКО.
The farmers from Ulan district will open the fairs first and will present their products on March 6 this year, the information center of East Kazakhstan region reported.

Это люди ростом под 200 метров, с ними приходится говорить летая на воздушном шаре, а инфоцентр для туристов сделан в шляпе одного из них",- сказал он.
The people are 600 feet tall, you have to talk to them"in hot air balloons and the Tourist Information Centre is made of one of their hats," he says.

В ходе соревнований 4 восточноказахстанских спортсмена завоевали 8 медалей: 2 золотых, 5 серебряных, 1 бронзовую медаль, сообщает инфоцентр ВКО.
During the competitions 4 athletes from East Kazakhstan region won eight medals: 2 gold, 5 silver and 1 bronze medals, according to Information center of East Kazakhstan region.

Здесь же, в павильоне№ 16, появился инфоцентр, оснащенный интерактивной трехмерной картой, которая позволяет виртуально пройти и даже полетать над всей территорией ВДНХ.
Also here in pavilion No. 16, there is an information center equipped with an interactive three-dimensional map that allows virtually going around and even flying over all VDNH territory.

На главной площади региона представители этнокультурных объединений продемонстрировали свое самобытное искусство, национальные костюмы и традиции, сообщает инфоцентр ВКО.
The representatives of ethno-cultural associations have shown their original art, costumes and traditions, the information center of East Kazakhstan region reports.

Как сообщили в инфоцентре ВКО, по итогам встречи стороны подписали меморандум о проведении предварительных исследований по строительству участка Бахты- Аягоз железной дороги Карамай- Тачен- Аягоз.
According to the information center of East Kazakhstan region, following the meeting, the parties signed Memorandum on conducting preliminary studies on the construction of Bakhty- Ayagoz section of Karamay-Tachen-Ayagoz railway.

В преддверии Нового года аким ВКО Даниал Ахметов принял директора ХК« Торпедо» Сергея Немчинова и главного тренера Мисхата Фахрутдинова, сообщает инфоцентр ВКО.
On the eve of the New Year Governor of East Kazakhstan region Danial Akhmetov received Director of HC"Torpedo" Sergei Nemchinov and head coach Miskhat Fakhrutdinov, Information Centre of the region reports.

В 2010- 2011 годах Инфоцентр FINUGOR. RU разработал« Финно- угоркий онлайн- разговорник», в настоящее время в него входит лексическая база( около 1000 слов и выражений) на 11 финно-угорских языках, русском и английском.
In 2010-2011, the Infocenter FINUGOR. RU developed the"Finno-Ugric online phrasebook," at present it contains a lexical base(around 1000 words and expressions) in 11 Finno-Ugric languages, Russian and English.

Мост через реку Мукыр в ВКО будет отремонтирован до конца года 03 Апреля 2017 Мост через реку Мукыр на трассе Семей- Кайнар будет отремонтирован, сообщает инфоцентр ВКО.
Bridge over Mukyr River in EK region to be repaired by end of year 03 April 2017 A bridge over Mukyr River on Semey- Kainar route will be repaired, East Kazakhstan region's information center reports.

Инфоцентр: служба, которой могут пользоваться все гости отеля, где вы найдете не только информацию о туристическом комплексе, но и билеты на мероприятия, прокат велосипедов и автомобилей, туристическую информацию, экскурсии, дайвинг, гольф.
Info Centre: A service area for all our guests where you will not only find information on the resort, but much more besides: ticket sales, bicycle and car hire, tourist information, excursions, diving, paragliding, excursions to golf courses.

Аким области Даниал Ахметов рассмотрел проекты по реконструкции важных культурных объектов Усть-Каменогорска, к которым относятся набережная Иртыша и площадь Республики, сообщает Инфоцентр ВКО.
Governor Daniyal Akhmetov reviewed the projects on reconstruction of important cultural sites of Ust-Kamenogorsk, which include the waterfront and the Republic square, the press service of the region reports.