ИОНИЧЕСКОГО на Английском - Английский перевод

• ionian
• ionic

Примеры использования Ионического на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ранее это была лагуна Ионического моря.
It is a bay of the Ionian Sea.

Наслаждитесь вашим пребыванием на« Жемчужине Ионического моря»!
Enjoy your stay at the" Jewel of the Ionian Sea"!

Центральное место в это патио с Ионического колоннадой перистиля.
Central to this is the patio with Ionian colonnade peristyle.

Поселок Сивота находится на берегу Ионического моря.
Sivota Village is located on the shore of the Ionian Sea.

Кефалонья- это самый большой остров Ионического моря, и 6 остров по размеру в Греции.
Cephalonia is the largest island in the Ionian Sea and sixth in size in Greece.

Портик поддерживается четырьмя колоннами ионического ордера.
Porticos have three corner columns of ionic order.

Все они разделены высокими пилястрами ионического ордена как на первом, так и на втором этажах.
Ionic order pilasters flank the three central bays on the first and second floor.

Кассавиус нашел нас на одном из островов Ионического моря.
Cassavius discovered us on an island in the Ionian Sea.

Находясь в 12 км от Адриатического и в 23 км от Ионического моря, он стал популярным курортом.
Being located 12 km from Adriatic Sea and 23 km from Ionic Sea it is definitely a very unique resort.

До наших дней сохранились его колонны ионического ордера.
Until now, columns of the Ionic order have been preserved.

Латинское слово blatta происходит от дорического и ионического греческого, что переводится именно как« таракан».
The Latin word blatta is derived from the Doric and Ionic of the Greek, which translates as“cockroach”.

Меблированные апартаменты с собственной кухней на берегу Ионического моря.
Furnished self-catering Apartment at the seaside of Ionian sea.

Залив Влеры- это место встречи двух морей: Ионического и Адриатического.
Bay of Vlora is a meeting place of two seas: the Ionian and Adriatic.

Эта страна состоит из материковой части и островов Эгейского и Ионического морей.
It consists of the mainland and the islands of the Aegean and Ionian Sea.

Побережье Ионического моря от Влера до Саранда-« Ривьера Цветов»- считается наиболее благоприятной для отдыха зоной Албании.
The coast of the Ionic Sea from Vlora to Saranda-"Riviera of Flowers"- is considered to be the most favourable zone for recreation in Albania.

Незабываемый отдых в самом сердце из'' жемчужина Ионического моря''!
An unforgettable holiday in the heart of the Pearl of the Ionian Sea!

Возможна активизация дискуссий о разработке особых международно-правовых режимов для Черного, Азовского, Эгейского, Адриатического, Тирренского и Ионического морей.
Discussions concerning the formulation of special international and legal regimes for the Black, Azov, Aegean, Adriatic, Tyrrhenian and Ionic seas may intensify.

Отель Villaggio Calaghena, расположенный в 1, 5 км от берега Ионического моря.
Hotel Villaggio Calaghena, is situated 1.5 km from the Ionian Sea.

Поздний завтрак подается в элегантной атмосфере на фоне прекрасного Ионического моря.
Brunch is served with the beautiful Ionian sea as a background, in an elegant atmosphere.

Кроме того, отсюда отправляются паромы на остров Пакси и жемчужину Ионического моря- остров Керкира Корфу.
In addition, this ferry to the island of Paxi and the Ionian Sea pearl- island Kerkyra Corfu.

Но с верхних рядов античного сооружения открывается прекрасный пейзаж- бухта Ионического моря.
But from the upper rows of the ancient construction a beautiful landscape opens- the bay of the Ionian Sea.

Вдоль адриатического побережья простираются преимущественно длинные песчаные пляжи, тогда как берег Ионического моря изобилует миниатюрными бухтами и дикими скалами.
The beaches of the Adriatic coast are mainly characterized by long stretches of sand while on the Ionic coast, you will find many coves and rugged cliffs.

Вилла расположена расположен в 1400 м от песчаного пляжа Золотой Вендикари природный заповедник области Ионического.
The villa is situated 1400 m from the sandy beach Golden Vendicari natural reserve of the Ionian area.

Она может похвастаться около 7500 км береговой линии, омываемой волнами Адриатического, Тирренского, Ионического, Лигурийского и Сардинского морей.
It boasts around 7,500 km of coastline, lapped by the waves of the Adriatic, the Tyrrhenian, the Ionian, the Ligurian, and the Sardinian Seas.

Республика Албания государство в западной части Балканского полуострова, на побережье Адриатического и Ионического морей.
The Republic of Albania is a state in the Western Balkans, at the coast of Adriatic and Ionian seas.

Воды трех морей( Эгейского, Ионического и Средиземноморского), целебные воды и грязи, морской воздух- не только благотворно влияют на здоровье пациентов, но и излечивают от тяжелых заболеваний, а также возвращают молодость и красоту.
The waters of three seas- Aegean, Ionic, and Mediterranean Sea, therapeutic waters and muds, sea air not only produce a healthful effect on patient's health, but also heal from severe diseases, return youthful looks and beauty.

Это стратегический отправной точкой достичь любого места Ионического побережья.
Is a strategic point of departure to reach any location of the Ionian coast.

Крестовоздвиженский храм- один из лучших примеров коломенского ампира: четверик украшен боковыми четырехколонными портиками ионического стиля, над ним возвышается массивная ротонда, где размещается верхний придел с престолом Николы Зарайского. Звонница соединяется с храмом общей папертью с единственным юным входом. Когда-то церковь была расписана.
The Church of the Elevation of the Holy Cross is one of the brightest examples of Kolomna Empire style. The rectangular volume is decorated with side four-column Ionic galleries. A massive rotunda rises above them. There is an upper side chapel with an altar dedicated to St. Nicholas. The belfry is connected with the Church by a porch featuring one entrance.

Выберите одно или несколько из следующих направлений и наслаждайтесь теплыми лучами солнца и синей гладью Ионического моря!
Choose one or more from the following destinations and enjoy the warm sun of the blue Ionian Sea there!

Окунулся в типичной средиземноморской ландшафтной Noci стратегически пор лишь в 10 минутах от Трулли из Alberobello, 15 минут от Itria ущелье, в 30 минутах от Ионического и Адриатического морей.
Dipped in the typical Mediterranean landscape Noci is strategically far only 10 minutes from the trulli of Alberobello, 15 minutes from the Itria Valley, only 30 minutes from both the Ionian and the Adriatic Seas.