ИРЛАНДИЕЙ на Английском - Английский перевод

• ireland
• irish

Примеры использования Ирландией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подготовлено Ирландией.
Prepared by Ireland.

Представлено Ирландией и Швецией.
Presented by Ireland and Sweden.

Представлен Ирландией.
Submitted by Ireland.

Представлено Ирландией и Швейцарией.
Submitted by Ireland and Switzerland.

Представлено Ирландией.
Submitted by Ireland.

Англичане столетиями правили Ирландией.
The English ruled Ireland for centuries.

Технология под Ирландией похожа на улей.
The technology underneath Ireland is like a hive.

Доклад, представленный Ирландией.
Report submitted by Ireland.

Я довольна Ирландией, Ирландия будет спасена.
I am pleased with Ireland, Ireland will be saved.

Тоже самое происходит и с Ирландией.
Too most happens and to Ireland.

Принятое Ирландией национальное законодательство и меры.
National legislation and measures taken by Ireland.

Но я выполнял свой долг перед Ирландией.
But I did my bit for Ireland.

Болгарией, Венгрией, Ирландией, Португалией.
Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Ireland, Portugal.

Настоящий семинар был организован Ирландией.
The seminar was organised by Ireland.

Рабочий документ, представленный Ирландией( A/ CN. 10/ 173);
Working paper submitted by Ireland(A/CN.10/173);

Объемы товарооборота между Арменией и Ирландией.
Trade turnover between Armenia and Ireland.

Выполнение решения 2004/ 8 о соблюдении Ирландией Протокола.
Follow-up to decision 2004/8 on compliance by Ireland with.

Рассмотрение представления, поданного Ирландией.
Consideration of the submission made by Ireland.

Представлено Ирландией и Лаосской Народно-Демократической Республикой.
Submitted by Ireland and Lao People's Democratic Republic.

В 1800 году он противился унии между Англией и Ирландией.
In 1800 he returned to England and Ireland.

Связующая линия электропередачи между Ирландией и Соединенным Королевством.
Interconnector between Ireland and the United Kingdom.

Найденная керамика указывает на связи с Ирландией.
Pottery finds also indicate a relationship with Ireland.

Пожалуйста, Вероника, наслаждайся Ирландией и ее замечательной энергией.
Please, Veronica, enjoy Ireland and its wonderful energy.

Скоординируте поиски со спецотделом и Северной Ирландией.
Coordinate a search with Special Branch and Northern Ireland.

Италия наряду с Францией и Ирландией решительно выступила против этого запрета.
Italy along with France and Ireland firmly opposed the ban.

Этот инцидент вызвал политические трения между Ирландией и Израилем.
This caused political tension between Ireland and Israel.

Остров Мэн расположен в Ирландском море между Великобританией и Ирландией.
The Irish Sea lies between Great Britain and Ireland.

Положения этой Конвенции уже во многом соблюдаются Ирландией в соответствии с ее законодательством.
Ireland is already largely compliant with its provisions.

Сотрудники гражданской полиции были предоставлены Австралией( 20 человек) и Ирландией 15 человек.
The civilian police were from Australia(20) and Ireland 15.

Дипломатические отношения между Арменией и Ирландией были установлены 28 июня 1996г.
Diplomatic relations between the Republic of Armenia and the Ireland were established on 28 June, 1996.