ИРТЫШ на Английском - Английский перевод

• irtysh
• irtiish river

Примеры использования Иртыш на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отсюда« Иртыш» отправился в Аян.
From here, Ayoub went to India.

Иртыш- главный приток Оби.
Irtysh is the main tributary of the River Ob.

Сплав по реке Иртыш/ Александр Кузнецов.
Floating down the Irtysh river/ Alexandr Kuznetsov.

Иртыш на протяжении 3 784 км судоходен.
Irtysh is navigable along 3,784 km.

В 2001 году выступал за казахстанский клуб« Иртыш».
In 2001 played for Kazakhstan club FC Irtysh.

Крупные реки: Иртыш, Шидерты, Оленты, Селеты всего 130.
Major rivers: Irtysh, Shiderty, Olenty, Selety 130 total.

Основные реки- Обь и ее нижний приток Иртыш.
Principal rivers include the Ob and its tributary the Irtysh.

Главные реки- Иртыш и его два левых притока, Есил и Тобол.
The main rivers- Irtysh and its two left tributary Esil and Tobol.

Обновленная информация и добавления Казахстана по реке Иртыш.
Updates and additions by Kazakhstan on the Irtysh River.

Гостиница« Иртыш» расположена в деловом центре города Усть-Каменогорска.
Hotel Irtysh is located in the downtown area of Ust-Kamenogorsk.

Неподалеку имеется мост через реку Иртыш, он был открыт в 2004 году.
Nearby there is a bridge across the Irtysh River, it was opened in 2004.

Другой рекой, испытывающей большую техногенную нагрузку является Иртыш.
The Irtysh is another river which has suffered heavily from human impacts.

Иртыш, Ишим, Тобол пересекают республику и впадают в Северный Ледовитый океан.
Irtysh, Ishim, Tobol cross the country and flow into the Arctic Ocean.

Главные реки- Иртыш и его крупные притоки- реки Уба, Ульба, Бухтарма.
The main rivers- Irtysh and its major tributaries- rivers Uba, Ulba, Bukhtarma.

Военные строители первыми высадились в 1947 году на берегу реки Иртыш.
Military builders were the first who landed in 1947 on the bank of the Irtysh River.

Павлодарский ФК" Иртыш", ставит новое достижение в Кубке азиатских чемпионов.
FC''rtysh" from Pavlodar represented Kazakhstan in the ХХ Asian Champions Cup.

К числу крупнейших рек страны относятся: Иртыш, Есиль, Тобол, Урал, Сырдарья, Или, Чу.
Largest rivers in the country are Irtysh, Yesil, Tobol, Ural, Syr Darya, Ili, Chu.

Любимым местом отдыха горожан и гостей города является набережная реки Иртыш.
The favourite recreation zone for people and guests of the city is embankment of the Irtysh River.

Главная река Восточного Казахстана- Иртыш в пределах Казахстана протекает 1700 км.
The main river in Eastern Kazakhstan-the Irtyshflows for 1,700km within Kazakhstan.

Клангуша полетел фактически тем же маршрутом, что и Зава, но только 24 сентября пересек Иртыш и полетел дальше на юг.
On September 24 Klangusha crossed Irtiish river and flew further to the south.

Главная водная артерия- Иртыш и его притоки Ишим, Омь, Оша, Тара.
The main water artery is the Irtysh River and its tributaries the Ishim, Om, Osha, and Tara Rivers..

Кондитерское и хлебопекарное оборудование»: Corinox Bakery, TERMOTEHNIKA, Восход, Макиз Урал, Фаворит- Техно, Иртыш.
Confectionery and Bakery Equipment: Corinox Bakery, TERMOTEHNIKA, Voshod, Makiz Ural, Favorit-Techno, Irtysh.

Поскольку Иртыш течет за Полярный круг, последствия могут распространиться за пределы региона;
As the Irtysh flowed into the Arctic circle, the consequences could affect areas outside the region;

Водные ресурсы-- Гигиена и санитария-- Физическое исследование-- Химический анализ-- Техническое применение-- Россия-- Иртыш, река.
Water resources- Hygiene and sanitation- Physical research- Chemical analysis- Technical application- Russia- Irtysh, river.

На реке Иртыш Казахстан стремится учитывать экологические потребности при эксплуатации своих гидроэлектростанций.
On the Irtysh River, Kazakhstan was seeking to take into account environmental needs in operating its hydropower plants.

В верхнем течении на территории Монголии Иртыш является одной из самых чистых и наименее минерализированных рек мира.
In the upper reaches of Mongolia, the Irtysh is one of the cleanest and least mineralized rivers in the world.

Сбросы сточных вод в Иртыш/ Ертис в российской части бассейна примерно оцениваются на уровне 2 167× 106 м3 за 2007 год.
Wastewater discharges to the Irtysh/Ertis in the Russian part of the basin were estimated at some 2,167× 106 m3 in 2007.

Загородный лечебно- оздоровительный комплекс, расположенный на берегу реки Иртыш в экологически чистой зоне- вблизи Ачаирского монастыря.
Country wellness complex, situated in the bank of the river Irtysh in the ecologically clean zone- nearby Achairskiy monastery.

Чу Ануйка некоторое время провел в Мойынкумах, затем полетел через Прибалхашье и восточно- казахстанский мелкосопочник на Иртыш.
After overnight on river Chu Anuyka spent some time in Mujunkum desert and then flew through Kazakh Uplands towards Irtiish river.

Иртыш, Ишим и Тобол, протекающие по северной и северо-восточной окраине страны, относятся к бассейну Северного Ледовитого океана.
The Irtysh, Ishim and Tobol flowing in the north and north-east of the country belong to the basin of the Arctic Ocean.