ИСААКУ на Английском - Английский перевод

• isaac

Примеры использования Исааку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но не к Исааку Сидорову.
Not for Isaak Sidorov.

Исааку пришлось держать ее.
Isaac had to hold her.

И отдал Авраам все, что было у него, Исааку.
Abraham gave all that he had to Isaac.

Исааку дал Иакова и Исава.
And to Isaac I gave Jacob and Esau.

Это петля, принадлежавшая Исааку Паркеру.
It's a noose that belonged to Isaac Parker.

Раб же сказал Исааку все, что сделал.
And the servant told Isaac all things that he had done.

С 1965 года она принадлежала Исааку Хурвицу.
Since 1965, it has been owned by Isaac Hurwitz.

Раб же сказал Исааку все, что сделал.
The servant told Isaac all the things that he had done.

Мы, братия, дети обетования по Исааку.
Now we, brethren, as Isaac was, are children of promise.

Исааку же было шестьдесят лет, когда они родились.
Isaac was sixty years old when she bore them.

И они доставляли много огорчений Исааку и Реве́кке.
They grieved Isaac's and Rebekah's spirits.

Раб же сказал Исааку все, что сделал.
And the servant told Isaac all the things that she had done.

Вы же, братья,- дети обещания по Исааку.
Now we, brothers, as Isaac was, are children of promise.

Слуга рассказал Исааку обо всем, что сделал.
The servant told Isaac all the things that he had done.

Исааку было шестьдесят лет, когда они родились.
And Isaac was sixty years old when Rebekah bore them.

Его отец умер, когда Исааку было всего три года.
His father died when Jaladhar was only three years old.

Исааку было шестьдесят лет, когда они родились.
And Isaac was threescore years old when she bore them.

Мы, братия, дети обетования по Исааку.
Now we, my brethren, are the children of promise, as was Isaac.

Исааку же было шестьдесятъ лѣтъ, когда они родились.
And Isaac was threescore years old when she bore them.

Я дала его Исааку, чтобы он передал его мистеру Сибли.
I gave it to Isaac to give to Mr. Sibley.

Вы же, братья,- дети обещания по Исааку.
But*ye*, brethren, after the pattern of Isaac, are children of promise.

И первородство, и Скипетр были переданы Исааку, и позднее Иакову.
Both the birthright and the Sceptre were passed to Isaac and later to Jacob.

И Авимелех сказал Исааку: удались от нас, ибо ты сделался гораздо сильнее нас.
And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.

Когда Исааку исполнилось 13 лет, он был принят в число учеников Училища живописи, ваяния и зодчества.
When Isaac was 13, he was admitted to the number of students the School of Painting, Sculpture and Architecture.

Наконец Авимеле́х сказал Исааку:« Уйди от нас, потому что ты стал намного сильнее нас».
Abimelech said to Isaac,"Go from us, for you are much mightier than we.".

Я поверил Исааку, когда он сказал, что ведьмы были теми, кто начал пожар в ту ночь.
I believed Isaac when he said the witches were the ones who started the fire that night.

И Авимелех Авимелех сказал Исааку: удались от нас, ибо ты сделался гораздо сильнее нас.
And Abimelech Abimelech said said unto Isaac Isaac, Go Go from us us; for thou art much mightier than we.

Она позволяет Исааку и Мирии украсть все свои деньги, надеясь, что семья перестанет драться из-за них.
She allows Isaac and Miria to steal all of their money, hoping that the family will stop fighting over it.

Землю, которую Я далъ Аврааму и Исааку, Я дамъ тебѣ, и потомству твоему по тебѣ дамъ землю сію.
And the lande which I gaue Abraham and Isahac, wil I geue vnto thee, and vnto thy seede after thee wyll I geue that lande also.

И введу васъ въ ту землю, о которой Я, подъявъ руку Мою, клялся дать ее Аврааму, Исааку и Іакову.
And I will bring you in unto the land, concerning which I lifted up My hand to give it to Abraham, to Isaac, and to Jacob;