Примеры использования Каждая транзакция на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Каждая транзакция в блокчейне проходит с комиссией.
Как правило, каждая транзакция привязывается к номеру билета.
Каждая транзакция проводится по принципу р2р- сети, т.
Each transaction is conducted according to the p2p network concept, i.e.Таким образом, каждая транзакция успешно завершается в полностью безопасной среде.
Thus, each transaction is successfully completed in totally secure environment.Каждая транзакция составляла от сотни до нескольких тысяч долларов.
A single transaction amounted between hundred and many thousand Euros.Одна из них- раздутие блокчейна, поскольку каждая транзакция, попавшая в блокчейн, остается там навечно.
One of them is blockchain bloat that every transaction ever submitted to the blockchain has to stay there forever.И каждая транзакция значится как длинная последовательность случайных чисел.
And each transaction is listed as a long sequence of randomized numbers.В соответствии с протоколом Биткоин, каждая транзакция должна быть проверена, подтверждена, зарегистрирована и выложена8 в цепочке блоков.
The Bitcoin protocol requires every transaction to be validated, logged and disclosed8 on the blockchain.Каждая транзакция, дотошно регистрируется для потомства в семейном гроссбухе.
Every transaction meticulously recorded for posterity in the family ledger.Напротив, концепция транзакционной памяти гораздо проще, потому что каждая транзакция может рассматриваться по отдельности, как однопоточное вычисление.
In contrast, the concept of a memory Каждая транзакция требует минимальной платы, в размере, 5 PZM.
Every transaction requires a minimum fee of 0,5% Будет использоваться уникальный номеручетной записи устройства( iPhone) Услуги визового токена и каждая транзакция, совершаемая с Apple Pay, будет авторизована с помощью уникального и динамического кода.
A unique device account number(iPhone)will be used Visa Token Service and each transaction made with Apple Pay will be authorized through a unique and dynamic code.Каждая транзакция будет авторизована с помощью уникального и динамического кода безопасности.
Each transaction will be authorized with a unique and dynamic security code.Важно знать, что каждая транзакция шифруется с помощью 128 битного кода данного SRC Security Consulting/ http:// www. src- gmbh. de/ en/ index.
It is important to know that each transaction is encrypted with 128 bit code provides SRC Security Consulting http://www. src-gmbh. de/en/index.Каждая транзакция безопасна и поддается проверке только теми лицами, которые ее совершают.
Every transaction is secure and auditable only by the parties to that Сроки транзакций Каждая транзакция содержит параметр крайнего срока( deadline), установленный на количество минут с момента отправки транзакции в сеть.
Каждая транзакция начинается с чтения текущего значения времени и хранит его для чтения.
Every transaction starts by reading the current value of the clock and storing it as the read-version.Каждая транзакция в блоке представлена максимум 160 байтами, а максимальный размер блока- 32 КБ.
Each transaction in a block is represented by a maximum of 160 bytes, and the maximum block size is 32KB.Каждая транзакция должна быть успешной или неудачной как единое целое; она не может оставаться в промежуточном состоянии.
Each transaction must succeed or fail as a complete unit; it can never be only partially complete.Каждая транзакция должна переводить базу данных из одного согласованного состояния( с точки зрения бизнес- правил) в другое.
Each transaction must move the database from one consistent state(with regard to business rules) to another.Каждая транзакция на валютном рынке включает в себя две разные сделки: продажа одной валюты и покупка другой.
Each transaction in the currencies market involves two different trades: the sale of one currency and the purchase of another.Каждая транзакция в веб- интерфейсе, мобильном интерфейсе, командной строке и Splunk Enterprise API проходит проверку подлинности.
Every transaction is authenticated, whether through the web and mobile interfaces, command line interface or the Splunk Enterprise API.Каждая транзакция будет оцениваться с учетом размера перевода, его цели и других доступных системе данных и получит индекс риска.
Every transaction will be evaluated based on the amount being transferred, and other data available in the system, and will be awarded a risk score.Каждая транзакция в D{\ displaystyle D} имеет уникальный ID( номер) транзакции и состоит из подмножества объектов из I{\ displaystyle I.
Each transaction in D{\displaystyle D} has a unique Каждая транзакция выполняет только одну функцию, запись которой постоянно сохраняется в сети после того, как транзакция была включена в блок.
Each transaction performs only one function, the record of which is permanently stored on the network once that В них должны быть записи о каждой транзакции на сервере, даже неудавшейся.
There should be a record of each transaction on the server- even a failed one.Услуга позволяет держателям карты подтверждать каждую транзакцию уникальным паролем, обеспечивающим максимальную безопасность.
The service allows card holders to confirm each transaction by unique password for maximum security.Получай бонусы от каждой транзакции, которую совершил ваш реферал.
Receive a profit from each transaction made by your referrals.Для каждой транзакции Вы получаете котировку от Торговой платформы или по телефону.
For each transaction, you shall receive a quote from the Trading Platform or by telephone.Блокчейн биткоина состоит из большого числа компьютеров, с помощью которых происходит обработка каждой транзакции.
Bitcoin Mining: The Bitcoin blockchain network consists of numerous computers which process each transaction.
