КАЗАТОМПРОМ на Английском - Английский перевод

• kazatomprom
• KAP

Примеры использования Казатомпром на Русском языке и их переводы на Английский язык

Горнодобывающая промышленность/ Казатомпром.
Metals and mining/ Kazatomprom.

Казатомпром удвоил прибыль в 1кв2011 7.
Kazatomprom doubles its YoY profit 7.

С 2009 года работает в АО« НАК« Казатомпром».
Since 2009 he has been working in NAC Kazatomprom JSC.

Казатомпром выплатит дивиденды в рамере$ 60 млн.
Kazatomprom to pay out $60mn in dividends.

Финансовые Результаты АО« НАК« Казатомпром» за 2010 год.
Financial Performance of JSC NAC Kazatomprom for 2010.

Казатомпром увеличит производство во 2П2010.
Kazatomprom is to increase production in 2H2010.

Эйр Астана, КМГ и Казатомпром будут приватизированы к 2019 году.
Air Astana, KMG and Kazatomprom to be privatized by 2019.

Казатомпром увеличит продажу урана на 22% в 2011.
Kazatomprom to increase sales in 2011 by 22%.

Акимат Кызылординской области и Казатомпром подписали меморандум о сотрудничестве.
Kyzylorda rgn and Kazatomprom signed memo of cooperation.

Казатомпром также предоставил информацию по своим проектам.
Kazatomprom also provided update on its projects.

С августа 2015- Главный директор по производству и ЯТЦ АО« НАК« Казатомпром».
Since August 2015- Chief Director for Operations and NFS of NAC Kazatomprom JSC.

Казатомпром увеличил чистую прибыль в 2, 5 раза в 2016 году.
Kazatomprom increased its net profit by 2.5 times in 2016.

В прессе прозвучали слова, что компания« Казатомпром» превратилась в« Казурандобычу».
There were opinions in press, that Kazatomprom Company became Kazuraniummining.

Казатомпром- один из крупнейших в мире производителей урана.
Kazatomprom is one of the world's largest uranium producers.

Главный менеджер департамента экономики и планирования АО« НАК« Казатомпром» Адрес.
Senior Manager of economic and planning department of NAC Kazatomprom JSC Address.

Казатомпром планирует увеличить свою долю в существующих СП.
Kazatomprom plans to increase its share in the existing JVs.

С марта 2016- Управляющий директор по маркетингу и сбыту АО« НАК« Казатомпром» г. Астана.
March 2016- Managing Marketing and Sales Director, NAC Kazatomprom JSC, Astana.

На Казатомпром приходится половина добычи урана в Казахстане.
Kazatomprom accounts for half of total output in Kazakhstan.

С декабря 2013- Директор Департамента корпоративного управления АО« НАК« Казатомпром».
Since December 2013- Director of Corporate Governance Department, NAC Kazatomprom JSC.

Вчера Казатомпром сообщил операционные результаты за 3кв2012.
Yesterday Kazatomprom announced operating results for 3Q2012.

Итоги деятельности группы организаций АО« НАК« Казатомпром» за 2008 год в настоящем документе для сопоставимости были сформированы на основании новых принципов консолидации.
The results of JSC NAC Kazatomprom's group of companies for 2008 have been formed therein on the basis of new consolidation principles for comparability.

Казатомпром имеет один выпуск еврооблигаций в обращении с погашением в 2015 году.
KAP has one Eurobond outstanding due in 2015.

Согласно неконсолидированной финансовой отчетности Казатомпром за 1кв2013, опубликованной 12 апреля, выручка компании снизилась на 50% г/ г и на 26% кв/ кв до T29, 6млрд.
According to the non-consolidated 1Q2013 financial results of Kazatomprom released on April 12, the company's revenue declined by 50% YoY and 26% QoQ to T29.6bn.

Казатомпром будет сотрудничить с Areva по производству ядерного топлива.
Kazatomprom to cooperate with Areva on nuclear fuel assembly.

Вчера Нурлан Каппаров, председатель правления директоров Казатомпром, заявил, что компания сохранит производство урана на текущем уровне несмотря на перенасыщенный рынок.
Yesterday, Nurlan Kapparov, the chairman of the managing board of Kazatomprom, said that the uranium production would remain at the current level despite the well-supplied market.

Казатомпром инвестирует$ 100мн в завод по производству ядерного топлива.
Kazatomprom to invest $100mn into nuclear fuel fabrication plant.

Так как обогащение урана занимает около 30% в конечной стоимости ядерного топлива, Казатомпром, получая доступ к технологиям по обогащению, увеличивает добавленную стоимость своей продукции( до 80% от конечной стоимости топлива) и снижает зависимость от рынка уранового сырья.
Since uranium enrichment comprises around 30% in total cost of nuclear fuel, after getting access to enrichment technologies, KAP‟s added-value will reach 80% of the final fuel cost.

Казатомпром продолжает активно развивать новые направления своей деятельности.
Kazatomprom continues active development of new directions in its activities.

География деятельности АО« НАК« Казатомпром» в секторе разведки и добычи урана охватывает следующие урановые провинции Казахстана: Шу- Сарысуйскую, Сырдарьинскую, Северо- Казахстанскую и Илийскую.
The geography of JSC NAC Kazatomprom's activity in uranium exploration and production covers the following uranium provinces of Kazakhstan: Chu-Sarysu, Syrdariya, Northern Kazakhstan and Ili.

Казатомпром зафиксировал прибыль в T29, 7млрд в 1П2012, несмотря на операционный убыток.
Kazatomprom records T29.7bn net income in 1H2012, despite operating loss.