КАЙКОСЕ на Английском - Английский перевод

• caicos

Примеры использования Кайкосе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вопрос о Терксе и Кайкосе.
Question of Turks and Caicos.

На Мидл- Кайкосе причальных сооружений нет.
Middle Caicos has no docking facilities.

Формы ведения бизнеса на Терксе и Кайкосе.
Forms of doing business on the Turks and Caicos Islands.

Торговый порт имеется также на Гранд- Терке, а на Норт- Кайкосе действует глубоководный порт.
Grand Turk has a commercial port, and North Caicos a deep-water port.

Законодательная база на Терксе и Кайкосе.
The legislative framework on the Turks and Caicos Islands.

На Норт- Кайкосе, Мидл- Кайкосе и Саут- Кайкосе есть взлетно-посадочные полосы с твердым покрытием.
North, Middle and South Caicos each have paved airstrips.

Зарегистрировать компанию на Терксе и Кайкосе.
How to register company on the Turks and Caicos Islands.

Погода в Терксе и Кайкосе предоставлена исключительно для личного некоммерческого использования.
Weather in Turks and Caicos Islands is provided exclusively for personal non-commercial use.

Процесс регистрации торговых марок на Терксе и Кайкосе.
The process of registering a brand name on the Turks and Caicos Islands.

В связи с делом<< Энрон корпорейшн>> стало известно о том, что на Терксе и Кайкосе были зарегистрированы около 120 ее филиалов.
In connection with the Enron Corporation, it became known that about 120 of its affiliated companies were registered in the Turks and Caicos.

Иностранная регистрация- самый используемый способ получить торговую марку на Терксе и Кайкосе.
Foreign registration is the most used method of obtaining trademark on the Turks and Caicos Islands.

Взлетно-посадочные полосы также имеются на Солт- Кей, Пайн- Кей, Пэррот- Кей, Мидл- Кайкосе и Норт- Кайкосе.
There are also landing strips on Salt Cay, Pine Cay, Parrot Cay, Middle Caicos and North Caicos.

Настоящим прошу Вас предоставить мне возможность выступить в Четвертом комитете на его заседании по вопросу о Терксе и Кайкосе.
I hereby request to petition the Fourth Committee at its meeting on the question of Turks and Caicos.

Я хочу, чтобы он был опозорен перед всей фирмой, а не лежал на пляже в Терксе и Кайкосе, посмеиваясь над сфабрикованным тобой заявлением.
I want him humiliated in front of the whole firm, not lying on a beach in Turks and Caicos laughing at some fraudulent requisition you concocted.

На островах Теркс и Кайкос имеется три международных аэропорта: на Провиденсьялесе, Гранд- Терке и Саут- Кайкосе.
The Turks and Caicos Islands have three international airports, on Providenciales, Grand Turk and South Caicos.

Зарегистрировать оффшор в Теркс и Кайкосе- один из самых простых и дешевых способов начать законную международную предпринимательскую деятельность.
Registration of offshore company on the Turks and Caicos Islands is one of the simplest and cheapest ways to start legitimate international business.

На островах Теркс и Кайкос имеется три международных аэропорта: основной- на острове Провиденсьялес и два гораздо меньших по размеру- на Гранд- Терке и Саут- Кайкосе.
The Territory has three international airports: the main one on Providenciales, and smaller ones on Grand Turk and South Caicos.

Школа полевых исследований на Саут- Кайкосе- первое учебное заведение университетского уровня- занимается исключительно вопросами исследования морской среды.
The School for Field Studies on South Caicos, the first university-level institution, is devoted exclusively to marine environmental studies.

На островах Теркс и Кайкос имеется три международных аэропорта: основной на Провиденсьялесе и два гораздо меньших по размеру на Гранд- Терке и Саут- Кайкосе.
The Turks and Caicos Islands has three international airports-- the main one on Providenciales, and much smaller ones on Grand Turk and South Caicos.

Зарегистрировать ТМ на Терксе и Кайкосе можно только после подготовки необходимого пакета документации, а также его перевода на английский язык.
It is possible to register trademark on Turks and Caicos Islands only after preparing the necessary package of documentation, as well as its translation into English.

Председатель Четвертого комитета получил две просьбы о выступлении в Четвертом комитете по вопросу о Терксе и Кайкосе в качестве петиционера и заслушал одного петиционера, указанного ниже.
The Chair of the Fourth Committee received two requests to petition the Committee on the question of Turks and Caicos and one petitioner was heard as listed below.

Комитет постановил заслушать петиционеров по вопросам о Гуаме( A/ C. 4/ 67/ 2), Терксе и Кайкосе( A/ C. 4/ 67/ 3), пункту 60( A/ C. 4/ 67/ 4) и вопросу о Западной Сахаре( A/ C. 4/ 67/ 5) на своих заседаниях 9, 10 и 11 октября.
The Committee decided to hear the petitioners on the questions of Guam(A/C.4/67/2), Turks and Caicos(A/C.4/67/3), item 60(A/C.4/67/4) and Western Sahara(A/C.4/67/5) at its meetings on 9, 10 and 11 October.

Согласно сообщению правительства территории, на островах Тëркс и Кайкос имеется шесть взлетно-посадочных полос; из которых одна, находящаяся на Солт- Кейе, по-прежнему не имеет твердого покрытия, а другая- на Мидл- Кайкосе- покрыта не полностью.
According to the territorial Government, there are six airstrips on the Turks and Caicos Islands, of which only the one located on Salt Cay remains unpaved, while the airstrip on Middle Caicos is partially paved.

Вопросы об Американском Самоа, Ангилье, Бермудских островах, Британских Виргинских островах, Каймановых Островах, Монтсеррате, Питкэрне, острове Св. Елены, Терксе и Кайкосе и Виргинских островах Соединенных Штатов: проект резолюции А/ 53/ 23( Часть VI), глава X, пункт 9.
Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, British Virgin Islands, Cayman Islands, Montserrat, Pitcairn, St. Helena, Turks and Caicos Islands and United States Virgin Islands: draft resolution A/53/23(Part VI), chap. X, para.9.

Принимая во внимание изобилие ресурсов солнечной и ветровой энергии, правительство территории приступило в 2013 году к изучению возможностей использования этих возобновляемых источников энергии, например возможности создания экспериментальных микроэнергосистем на Вест- Кайкосе.
Given the Territory's abundant solar and wind resources, the territorial Government began to explore the use of those renewable energies in 2013, for example through the possible development of pilot microgrids on West Caicos.

A/ C. 4/ 65/ 5 Пункт 59 повестки дня- Осуществление Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам- Вопрос о Терксе и Кайкосе- Просьба о заслушании- Письмо Альфы Гиббса от 20 сентября 2010 года на имя Председателя Комитета[ А Ар. И К Р Ф]- 1 стр.
A/C.4/65/5 Item 59-- Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples-- Question of Turks and Caicos-- Request for hearing-- Letter dated 20 September 2010 from Alpha Gibbs to the Chair of the Committee[A C E F R S]-- 1 page.

Теркс и Кайкос острова- общая численность населения.
Turks and Caicos Islands- total population.

Мы находимся на ключевых Кайкос внешнее кольцо гидролокатора, сэр.
We're at the Caicos Key outer sonar ring, sir.

Центральный банк как таковой на островах Теркс и Кайкос отсутствует.
Central bank as such in the Turks and Caicos absent.

На островах Гранд- Терк, Провиденсьялес, Саут- Кайкос и Солт- Кей имеются морские порты.
Grand Turk, Providenciales, South Caicos and Salt Cay have ports.