КАЛАМАТЕ на Английском - Английский перевод

• kalamata

Примеры использования Каламате на Русском языке и их переводы на Английский язык

Удобные аппартаменты в комплексе Elite Villas в Каламате.
Luxurious accommodation at Elite Villas in Kalamata.

В Каламате все говорят о Вашем музыкальном конкурсе.
Everybody in Kalamata talking about your music competition.

На этот раз он был в Каламате, Греция, когда нырнул на 128 метров.
This time he was in Kalamata, Greece when he dove to 128m and back under difficult conditions.

В Каламате находится большая гавань и пристань для яхт с полным спектром услуг.
At Kalamata is a large harbour and full-service marina.

Отель Elite City Resort предлагает несколько вариантов для отдыха и развлечений в Каламате.
Elite City Resort offers multiple options for relaxation and fun in Kalamata.

Открытие в Каламате Технической ассоциации женщин- художников.
Inauguration of the Technical Association of Women House Painters at Kalamata.

Добро пожаловать в отель Messinian Bay Hotel в Каламате, одном из самых красивых городов Пелопоннеса.
Welcome to the Messinian Bay Hotel in Kalamata, one of the most beautiful cities in the Peloponnese.

Каламате» приписывают начало тенденции покупки греческими клубами африканских талантов в конце 1990- х.
Kalamata FC is credited with starting the trend among Greek clubs of signing African talent since the late 1990s.

Он закончил карьеру в сборной в 2000 году, опять же после товарищеского матча, на этот раз против Австрии в Каламате.
He ended his national years in 2000, again in a friendly match, this time against Austria, held in Kalamata.

Использующиеся в других частях страны, включают в себя сыр фета, маслины Каламате и греческие специи, такие как орегано.
A significantly different variation in other parts of the country includes using feta cheese, Kalamata olives, and Greek herbs such as oregano.

Семнадцатое совещание Целевой группы МСП по растительности состоялось 1013 февраля 2003 года в Каламате, Греция.
The seventeenth meeting of the Task Force of ICP Vegetation was held from 10 to 13 February 2003 in Kalamata, Greece.

Отель Elite City Resort приветствует вас в солнечной Каламате, столице округа Мессиния и одном из красивейших городов полуострова Пелопоннес.
Elite City Resort welcomes you to the beautiful city of Kalamata at Messinia, one of the most beautiful cities in Peloponnese.

Этот район очень популярен у городской молодежи, поскольку является средоточием ночной жизни в Каламате, и этот ритм ничем не остановить!
The area is the hotspot for the city's youth, for it is the beating heart of the nightlife in Kalamata and by no means will it be still!

Мы с радостью ждем Вас в отеле Elite City Resort, чтобы обеспечить незабываемый отдых и оставить приятные впечатления о Вашем пребывании в Каламате.
Elite City Resort awaits you, to explore our services and to enjoy a pleasant and luxurious accommodation during your stay in Kalamata.

Нидерланды имеют посольство в Афинах и 12 почетных консульств в Керкире, Ираклионе, Каламате, Кавале, Патрах, Пиреях, Родосе, Самосе, Сиросе, Салониках, Волосе, и Янине.
The Netherlands have an embassy in Athens and 12 honorary consulates in Corfu, Herakleion, Kalamata, Kavala, Patras, Piraeus, Rhodes, Samos, Syros, Thessaloniki, Volos, and Ioannina.

МСП по воздействию загрязнения воздуха на естественную растительность и сельскохозяйственные культуры представит доклад о работе ее семнадцатого совещания, состоявшего в Каламате( Греция);
ICP on effects of air pollution on natural vegetation and crops will report on its seventeenth meeting held in Kalamata(Greece);

В муниципалитетах Серрес, Северная Иония в Волосе, Северный Аликарнасос в Ираклионе, Маенемени в Салониках, Каламате и т. д. осуществляется жилищная программа, предусматривающая выделение застроечных участков и сооружие домов.
Housing programmes for the allotment of building plots and construction of houses have been in progress in the municipalities of Serres, N. Ionia in Volos, N. Alikarnassos in Heraklion, Maenemeni in Thessaloniki, Kalamata, etc.

Для наших маленьких героев, есть специальная Детская площадка для безопасных и бесконечных игр, что позволяет родителям более беззаботно наслаждаться отдыхом в Каламате.
For our young heroes, there is a playground for safe and endless hours of playing, allowing parents to be carefree, while enjoying their stay in Kalamata.

Эра Пападопулоса также ознаменовалась открытием молодых греческих талантов, в том числе Никоса Либеропулоса, который сделал себе имя в« Каламате», затем перешел в« Панатинаикос».
The Papadopoulos era also saw the uncovering of a wealth of young Greek talent, including Greek international player Nikos Liberopoulos, who made his name at Kalamata before moving to Panathinaikos.

Кроме того, в интересах дальнейшей децентрализации соответствующих служб в ближайшем будущем намечено ввести в строй еще четыре консультативных центра КЕТХИ в Амфисе, Превезе, Каламате и Комотини;
Furthermore, four more Councelling Centres of K.E.TH.I. are about to operate in the immediate future, in Amfissa, Preveza, Kalamata and Komotini, aiming at further decentralization of the relevant actions.

Каламата- это город велосипедов, пешеходных улиц и культуры.
Kalamata is the city of bicycles, pedestrian streets and culture.

Может быть заменен с Каламата или любой средиземноморском стиле фиолетовый оливки.
Can be substitued with Kalamata or any Mediterranean-style purple olives.

Свежие овощи, греческие маслины каламата, брынза, оливковое масло.
Fresh vegetables, Greek olives Kalamata, cheese, olive oil.

Каламата( Греция) предварительно.
Kalamata Greece.

Каламата( Греция) предварительно.
Kalamata(Greece) tentatively.

Крупнейшим клубом болельщиков« Каламаты» является фан-клуб« Бульдоги».
Kalamata F.C. 's most famous supporters' club is the Bulldogs Fan Club.

Каламата стал первым крупным освобожденным городом, причем освобожденным без боя.
Kalamata became so the first major town to be liberated.

Откуда Каламата взяла свое название?
Where did Kalamata get its name?

Лучшие агентства по прокату авто в г. Каламата.
Top car rental suppliers in Kalamata.

Аэропорты с пунктами аренды авто в г. Каламата.
Airports with car rental in Kalamata.