КАЛЕКУ на Английском - Английский перевод

• cripple
• crippled

Примеры использования Калеку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уважай калеку!
She's a cripple!

Калеку покормили?
Has the cripple been fed?

Пропустите калеку!
Abandon the cripples!

Ударь калеку, если ты такой храбрый.
Hit an invalid if you are so brave.

Мы преследуем калеку?
We're chasing a cripple?

За карлика, калеку и мать безумия.
The dwarf, the cripple, and the mother of madness.

Иисус исцеляет калеку.
Jesus heals a paralytic.

Они прислали мне калеку учить, как жить моей жизнью.
They send the cripple in to teach me how to live my life.

Ну давай, избей калеку!
Go on, beat up a cripple!

Один пытался убить моего младшего брата, калеку!
Some of them tried to kill my little brother, a crippled boy!

Посмотри на этого калеку. Посмотри на всех этих людей, детей.
Look at that cripple, the old people, the children.

Они сделали из меня калеку.
They made me a cripple.

Окружной прокурор забрал другого, калеку, кажется, из Нью-Йорка.
The DA has a second guy, a cripple from New York.

Отлично, слепой ведет калеку.
Great, the blind leading the crippled.

Тэрранта отправят домой как калеку, и все закончится, вероятно, работным домом.
Tarrant would go home, a cripple, and most likely end in the parish workhouse.

Кстати, вы еще должны мне калеку.
By the way, you still owe me a cripple.

Я нашла его через вашего друга, калеку,. который подбросил мне ничего кроме чертовых проблем!
Through your friend the cripple who gave me nothing but a bunch of lames!

Пернер и Клемпар сделали из нее калеку.
Perner and Klempár made her a cripple.

Привяжи к нему веревочки, сделай куклу- калеку или типа того.
Tie some string around him, make a cripple puppet or some shit.

Зачем вы притащили сюда мальчика- калеку?
Why would you drag a crippled boy all the way up here?

Получи номинацию на Оскар, сыграв наркомана, калеку, тормоза, что угодно.
Get an Oscar nom for playing an addict, a cripple, a retard, whatever.

Ты же не ударишь женщину Вот и я не стану бить калеку.
You wouldn't beat up a woman any more than I would beat up a cripple.

Тим Дикей изобразил Клейтона« Джонси» Джонса, калеку, помощника Самсона.
Tim DeKay portrayed Clayton"Jonesy" Jones, the crippled chief roustabout.

Это уж очень экстравагантно, даже для тебя, держать камердинера- калеку.
It is quite eccentric, even for you, to have a crippled valet.

Тогда я сказал моему надзорному офицеру, что знаю калеку, которому нужна помощь.
So I told my probie officer that I knew a cripple that needed some help.

У нас есть жалобы на жулика, который косит под слепого и калеку.
We have had complaints about con men pretending to be blind and crippled.

Он описал Дэвида как« эмоционального калеку», изначально весьма поверхностного.
He described the character of David as an"emotional cripple", originally with little depth.

Мне никогда даже не нравился этот Эбензер Скрудж. вы опустились так низко, что избиваете калеку!
Not even the likes of Ebenezer Scrooge would sink so low as to beat a cripple!

Я ведь сказала, что вы можете приехать сюда, только если найдете мне калеку, чтобы заботиться о нем. И я жду, что вы найдете его мне до того, как я рожу.
I said you could only come here, if you find me a cripple to cherish… and I expect you to find him before I deliver.

Бренден Блэйк повернулся к окну и похлопал Ларри, своего гоминидоподобного, вскормленного молоком калеку.
Brendan Blake turned from the window and patted Larry,"his barely hominoid, milk-fed gimp.