Примеры использования Кальянов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Полностью новая линейка кальянов Hoob.
Изготовление кальянов на заказ с Вашим дизайном.
Production of hookahs with custom design.Официальный сайт производителя кальянов nanosmoke.
Служба доставки кальянов" Smoke"- круглосуточно.
Round-the-clock hookah delivery service"Smoke.Запрещается доставка кальянов в квартиры.
Prohibited delivery of hookahs in the apartment.Министр отметил, что эти правила коснутся не только сигарет, но и кальянов.
The minister noted that these rules will affect not only cigarettes, but also hookahs.Один из самых революционных кальянов на рынке.
One of the most revolutionary hookahs ever made.Курение электронных сигарет и кальянов в ресторанах, барах и кафе разрешено.
В России будут введены жесткие ограничения для кальянов и электронных сигарет.
In Russia, strict restrictions will be introduced for hookahs and electronic cigarettes.Не является исключением итакой в принципе не технологичный процесс, как курение кальянов.
Is no exception, and this, in principle,not a technological process as smoking hookahs.Красочные, гибкие модели коллекции Nautila являются самыми доступными из кальянов Meduse, но при этом сохраняют роскошность.
Комплектующие и составные части кальянов Hoob созданы для того, чтобы пользоваться ими было просто и удобно.
Components and parts of Hoob Hookahs created in order that everyone can enjoy them simply, conveniently and safe.Вас приятно удивит разнообразие карт вин, безалкогольных и крепких алкогольных напитков,коктейлей, кальянов.
You will be pleasantly surprised with a variety of cards wines, soft drinks and alcoholic beverages,cocktails and hookahs.За прилавком находится около 60 кальянов, большинство из них доступны всем, но некоторые зарезервированы для особых клиентов.
Behind the counter is about 60 hookahs, most of them available to everyone, but some are reserved for special customers.Более того, у нас Вы найдете богатый ассортимент ароматических палочек, аксессуаров,украшений, кальянов и множество других товаров.
Furthermore, we have an abundant choice of incense sticks, accessories,jewellery, water pipes, and many other goods.Курение табачных изделий,электронных сигарет и кальянов на территории всего отеля в номерах, коридорах, холле и ресторане и т. д.
Smoking tobacco products,electronic cigarettes and hookahs throughout the hotel in rooms, corridors, lounges and restaurants, etc.С конца января в эмиратах начали штрафовать за нарушение запрета курения( не только табачных изделий, но и кальянов) в общественных местах.
Since the end of January at the Emirates started fine for violating the smoking ban(not just tobacco, but hookahs) in public places.Производство кальянов HOOB находится в России,в связи с этим мы имеем такую возможность оперативно вносить изменения в конструкцию кальянов.
Hoob manufacturing located in Russia, in this regard,we have the opportunity to make quick changes to the design of hookahs.Однажды я рискнул и открыл место, не похожее на другие: тут не было пиццы или суши,караоке, кальянов, скидок и роскошного интерьера.
Once I took a risk and created a place different from the others: there was no pizza, sushi,karaoke, hookah, discounts or posh interior there.Курение табачных изделий,электронных сигарет и кальянов в номерах и на территории всего отеля( коридоры, холлы, ресторан и т. д.) не допускается.
Smoking tobacco products,electronic cigarettes and hookahs throughout the Hotel(in rooms, corridors, lounges and restaurants, etc.) is not allowed.История создания nanosmoke начинается в 2012 году, когда на рынке было около 90% морально и физически устаревших сирийских или египетских кальянов, альтернативы которым практически не было.
Our company's story begins back in 2012 when shisha market was almost 90% saturated with Syrians' and Egyptians' shishas, like it was 100 years ago.Продажа и курение табака и кальянов запрещается в радиусе 150 метров от учебных заведений( детских садов, школ, колледжей и университетов) и 100 метров от мечетей.
Sale and smoking of tobacco and hookahs is prohibited within 150 meters of educational institutions(kindergartens, schools, colleges and universities) and 100 meters from the mosque.Согласно Закону Украины 4844- VI от 24. 05. 2012 года запрещается курение табачных изделий,электронных сигарет и кальянов на территории всей гостиницы.
According to the Law of Ukraine 4844-VI from May 24, 2012 it is forbidden to smoke tobacco products,electronic cigarettes and hookahs on the territory of hotel in rooms and common areas.Также значительно выросло использование бездымных табачных изделий и кальянов, которые получают все более широкое распространение и вызывают все больший интерес у молодежи 17, 18.
The use of smokeless tobacco products and water pipes has also increased substantially and has become more widespread, with a growing interest among young people 17,18.Несмотря на явные преимущества современных кальянов, из-за относительной дороговизны и отсутствия современного оборудования в странах традиционного производства кальянов, большинство кальянов выпускается по старым технологиям.
Despite the obvious benefits of modern hookahs, because of high production cost and lack of modern equipment in traditional hookah manufacturing regions, most hookahs are still produced with older technologies.Наслаждайтесь турецкой кухней в гостиной« Dokuz»,где вас ждут восхитительные блюда, полный ассортимент ароматизированных кальянов и превосходные виды на Sheikh Zayed Road, или отправляйтесь в ресторан« Cascades», где в великолепном атриуме вам предложат множество блюд международной кухни.
Enjoy a Turkish dining experience at Dokuz,that will mesmerise diners with a full range of flavoured shisha offerings and amazing views of Sheikh Zayed Road, while Cascades serves an array of international delights under a soaring atrium.Дизайнерский кальян из нержавеющей стали и анодированного алюминия.
Modern compact hookah made of stainless steel and anodized aluminum.Долговечнее и удобнее, чем любой стеклянный кальян Shapes, Temple 45, Kaya.
More durable and more convenient than any glass hookah.Нужно пойти с нами в кальян- бар, поискать девушку, которую вы подцепили.
Come with us to the shisha bar. We want to find the girl you pulled.Дизайнерский кальян из нержавеющей стали и анодированного алюминия c Вашим эксклюзивным дизайном.
Modern compact hookah made of stainless steel and anodized aluminum.
