КАЛЬЯНОМ на Английском - Английский перевод

• hookah
• shisha

Примеры использования Кальяном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Идеальное место для вечерних посиделок с вином, чаем, кальяном….
It is a perfect place for evening gathering with some wine, tea, hookah.

Пятничных посиделок с настольными играми и кальяном состоялось за последние полгода.
Friday team get-togethers with board games and hookah in the last six months.

В ресторане Al Khaimah на территории отеля гости могут насладиться кальяном.
At the on-site Al Khaimah Restaurant, guests can enjoy waterpipes.

Когда вы закончите наслаждаться кальяном, подождите, когда он остынет, и слейте воду.
When you finish enjoying the hookah, wait until it cools down and drain the water.

На территории так же находится круглосуточный сауна- бар Тяга с особым алкогольным меню и кальяном.
At the same territory is sauna-bar with a special thrust alcoholic menu and hookahs.

Каждый день по вечерам можно наслаждаться кальяном, а по выходным- слушать выступления диджеев.
Enjoy pleasant hookah evenings everyday and music by deejays on weekends.

Имеет две спальни, две гостиные с панорамным окном, кухню, тренажерный зал, комнату отдыха с кальяном и гардеробную.
Has two bedrooms, two lounges with panoramic window, a kitchen, a gym, a relaxation room and a dressing room with a hookah.

Во всех залах можно насладиться наилучшим кальяном Востока- Халиль Мамуна ручной работы.
You can enjoy the best of the East, handmade Khalil Mamun hookah in all the rooms.

Гастрономический бар в Николаеве People- место для приятного отдыха с вкусными коктейлями, дымным кальяном и итальянской кухней.
Gastronomic bar in Mykolayiv People is a place for a pleasant stay with delicious cocktails, smoky hookah and Italian cuisine.

Marina Palace есть Мавританское Кафе с кальяном, которые вы должны попробовать, это очевидно.
Marina Palace has a Moorish Cafe with shisha that you have to try, it is a no-brainer.

Конечно, вдвойне приятно находиться в уютной обстановке и наслаждаться неповторимыми блюдами, сладостями, кальяном и напитками.
Of course it is more pleasant when being in comfortable environment you have the opportunity of enjoying also superbly delicious dishes, sweets, hookah and drinks.

Вы можете отдохнуть на террасе с кальяном или покорить танцпол, наслаждаясь всеми музыкальными стилями: диско, хаус, латино, испанская музыка и т. д.
You can relax on the terrace with a shisha or conquer the dance floor enjoying all kinds of music such as disco, house, latin, Spanish music and so on.

Никлас- не тлько красивый, но и очень умный, он знает, что заканчивать день здесь лучше всего холодным пивом Сан- Мигель и кальяном в баре Coco.
Behind Niklas' electric blue eyes is a clever man- one who knows there is no better way to wrap up the day than with a cold San Miguel and a shisha at Coco Bar.

Лобби лиги в разделе террасе вы можете интегрировать с кальяном и восточным наслаждаться чаем во время просмотра гигантский экран в углу вы можете чувствовать себя особенным.
Lobby of the league in the terrace section you can integrate with your hookah and oriental enjoy tea while watching a giant screen in the corner you can feel special.

Две картины- это портреты Жаклин Рок, последней музы и возлюбленной Пикассо, удивительно похожей на главный персонаж полотна Делакруа, женщину с кальяном.
Two paintings are portraits of Jacqueline Roque, the last muse and the lover of Picasso, remarkably similar to the main character in Delacroix's paintings, a woman with a hookah.

Начиная с обеда у Вас есть возможность не спеша насладиться самым качественным кальяном в Балтии и видами необузданной природы или самых больших городов мира на восьми метровой проекционной стене.
Since lunch you have the opportunity to leisurely enjoy the highest quality hookah in the Baltics and untamed nature or types of the biggest cities in the world in eight-meter projection wall.

Табак постоянно пропитывается фруктовым соком, поэтому и прогорает медленнее, да и сам фрукт не так сильно нагревается, что увеличивает время вашего наслаждения кальяном.
Tobacco is continuously soaked in fruit juice and therefore it burns through slower, and the fruit itself is less heated that increases the time of you hookah enjoyment.

Роскошное поместье площадью 45 000 м², идеально расположенное между Кальяном и Файансом, берет свое начало в XIV веке, когда оно было охотничьим домиком, прежде чем превратиться в оливковую мельницу в XVII веке.
Luxury estate of 45 000 m² ideally located between Callian and Fayence, with origins dating back to the 14th century when it was a hunting lodge before becoming a Olive Mill in the 17th century.

Эта церемония стала настолько привычной частью долгих семейных вечеров, что министры здравоохранения ОАЭ всерьез обеспокоились и решили запретить несовершеннолетним баловаться кальяном.
This ceremony has become so routine part of many family evenings, health ministers that the UAE is deeply concerned and decided to ban minors to indulge in a hookah.

На подушках, с кальяном и полупрозрачной накидкой- балдахином- здесь можно не только, расслабившись, задержаться надолго, но и, собрав небольшую компанию друзей, отлично провести время в оригинальной обстановке.
Having relaxed on the cushions with a hookah and a translucent baldachin you may not only linger here for a long time, but also gather a small company and have a great time in the original setting.

В этом деле много нюансов, начиная от правильного ухода за кальяном и его подготовки к использованию и подготовки курительной смеси, до правильного выбора и растопки углей, выбора состава фильтрующей жидкости и ее уровня в колбе, постоянного контроля над процессом и т. д.
There are a lot of nuances ranging from correct care for hookah, its preparation for use and preparation of smoking mixture to right selection and firing up of coals, selection of composition of the filtering fluid and its level in the base bottle, continuous control of the process etc.

Дизайнерский кальян из нержавеющей стали и анодированного алюминия.
Modern compact hookah made of stainless steel and anodized aluminum.

Долговечнее и удобнее, чем любой стеклянный кальян Shapes, Temple 45, Kaya.
More durable and more convenient than any glass hookah.

Нужно пойти с нами в кальян- бар, поискать девушку, которую вы подцепили.
Come with us to the shisha bar. We want to find the girl you pulled.

Дизайнерский кальян из нержавеющей стали и анодированного алюминия c Вашим эксклюзивным дизайном.
Modern compact hookah made of stainless steel and anodized aluminum.

Попробуйте наш экзотический кальян и табак из широкой коллекции ароматов.
Try our Exotic Shisha and chose your tobacco from a wide collection of flavors.

Шахта кальяна из анодированного алюминия с центральной трубкой из нержавеющей стали.
Anodized Aluminum hookah stem with stainless steel downstem pipe and acrylic water tank.

Мы предлагаем напитки, продукты питания и кальян трубы для создания непринужденной и дружественной атмосфере.
We offer drinks, food and shisha pipe to create a relaxed and friendly atmosphere.

Кальян- бар с красивым видом на Цахкадзор.
Hookah Bar with greatest view to the Tsakhkadzor cuty.

Гостям предлагают кальян и интернациональные напитки в лобби- баре и баре у бассейна.
International drinks and shisha are offered at the Lobby Lounge Pool Bar.