КАМЕРУНСКИЙ на Английском - Английский перевод

• cameroonian
• cameroon

Примеры использования Камерунский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Камерунский взвод.
Cameroonian section.

Этот бедный камерунский фермер посыпал себя сахаром и сел на муравейник.
This poor Cameroonian farmer covered himself in sugar and sat on an anthill.

Юнион Дуала»( фр. Union Sportive de Douala)- камерунский футбольный клуб из Дуалы.
Union Sportive de Douala is a Cameroonian football club based in Douala.

Первыми французскими миссионерами, которых направили в камерунский миссию, были о.
The first French missionaries to be sent to the Cameroon Mission were: Fr.

Самюэль Это' О()- камерунский футболист и ФК Барселона, футболист.
Samuel Eto'o is a former Cameroonian footballer and FC Barcelona, football player.

Марсель Мауве( фр. Marcel Mahouvé, 16 января 1973)- бывший камерунский футболист.
Marcel Mahouvé(born 16 January 1973) is a former Cameroonian football player.

Расинг Клуб де Бафусам»- камерунский футбольный клуб, базирующийся в Бафусаме.
Racing Club de Bafoussam is a Cameroonian football club based in Bafoussam.

Жюль Дени́ Онана́( фр. Jules Denis Onana; 12 июня 1964)- камерунский футболист.
Jules Denis Onana(born 12 June 1964 in Yaoundé) is a retired Cameroonian football player.

Котон Спорт»( фр. Cotonsport Garoua)- камерунский футбольный клуб из Гаруа.
Coton Sport Football Club de Garoua, or simply Coton Sport, is a Cameroonian football club based in Garoua.

Годы Аттестат об общем образовании, обычный уровень, Лондон/ Камерунский протестантский колледж.
General certificate of Education(G.C.E.)"O" level, London/Cameroon Protestant College.

Гаэль Белла Ондуа( фр. Gaël Bella Ondoua; 4 ноября 1995 года)- камерунский футболист, полузащитник футбольного клуба« Анжи».
Gaël Bella Ondoua(born 4 November 1995) is a Cameroonian professional football player.

Валери Мезаге( 8 декабря 1983- 15 ноября 2014)- франко- камерунский футболист.
Válery Mézague(8 December 1983- 15 November 2014) was a Cameroonian footballer who played as a midfielder.

Танке, Элизабет( 67)- камерунский политик, министр планирования и регионального развития 1988- 1992.
Swedish Elisabeth Tankeu, 67, Cameroonian politician, Minister for Planning and Regional Development 1988-1992.

Бертра́н Нгапуну́( фр. Bertrand Ngapounou; 20 ноября 1982)- камерунский футболист, защитник.
Bertrand Ngapounou(born November 20, 1982) is a retired Cameroonian football defender.

Ойоно, Фердинанд Леопольд( 80)- камерунский писатель и политик, министр иностранных дел Камеруна 1992- 1997.
French Ferdinand Oyono, 80, Cameroonian writer and government minister, Minister of Foreign Affairs 1992-1997.

Франсис Бебей( 15 июля 1929, Дуала, Камерун- 28 мая 2001, Париж, Франция)- камерунский скульптор, музыкант, певец и писатель.
Francis Bebey(15 July 1929 in Douala, Cameroon- 28 May 2001 in Paris, France) was a Cameroonian writer and composer.

Эфраим Инони( фр. Ephraïm Inoni род. 16 августа 1947)- камерунский политик, премьер-министр Камеруна с 8 декабря 2004 по 30 июня 2009.
Ephraïm Inoni(born 16 August 1947) is a Cameroonian politician who was Prime Minister of Cameroon from 2004 to 2009.

В соревновании стартовало 13 команд, победитель предыдущего розыгрыша- камерунский« Орикс» был сразу допущен в полуфинал.
The tournament was played by 13 teams, with the winner of the previous edition(Oryx Douala) given a bye into the semi-finals.

Боко Харам» совершил атаку на камерунский город Фотокол, убив 81 мирного жителя, 13 чадских и 6 камерунских солдат.
Boko Haram launched an attack on the Cameroonian town of Fotokol, killing 81 civilians, 13 Chadian soldiers and 6 Cameroonian soldiers.

Крио является одним из контактных языков на английской основе, из которого происходит нигерийский и камерунский пиджины и диалект фернандо- по.
Krio is an English-based creole from which descend Nigerian Pidgin English and Cameroonian Pidgin English and Pichinglis.

Сегодня камерунский народ составляют представители более 230 народностей, которые определяются по диалектам и делятся на пять основных групп.
Cameroon's population today comprises more than 230 ethnic groups defined on the basis of dialect, and divided into five major groups.

Африканский семинар по международному гуманитарному праву; Камерунский университет и Институт Анри Дюнана( Швейцария), Яунде, 1979 год.
African Seminar on International Humanitarian Law; University of Cameroon and the Henry Dunant Institute of Switzerland, Yaoundé, 1979.

Он убежден в том, что ни один камерунский мужчина никогда не будет препятствовать своей жене в получении работы, поскольку две зарплаты всегда лучше одной.
He was sure that no Cameroonian man would ever prevent his wife from working as two salaries were always better than one.

Камерунский народ глубоко потрясли трагические события 11 сентября 2001 года, когда Соединенные Штаты Америки подверглись нападению террористов.
The people of Cameroon were horrified by the tragic terrorist attacks perpetrated against the United States of America on 11 September 2001.

Автором сообщения от 31 октября 1994 года является камерунский гражданин гн Абдулае Мазу, по профессии магистрат, который в настоящее время проживает в Яунде Камерун.
The author of the communication, dated 31 October 1994, is Abdoulaye Mazou, a Cameroonian citizen and professional magistrate, currently living in Yaoundé, Cameroon.

Что камерунский Красный Крест имеет право на исключительное использование эмблемы и наименования" Красный Крест" на всей территории страны.
From this the Cameroonian Red Cross has the exclusive right to display the Red Cross emblem and use the name"Red Cross" throughout the country.

Наличие внутри управлений ведомств по социальным вопросам, комиссариатов, определенных супрефектур, социальных центров и ряда НПО( КАМНАСБ, АБНОЖ, Камерунский центр помощи травмированным жертвам, МЦСС, РЕНАТА и т. д.) служб, обеспечивающих среди прочего консультирование жертв насилия по признаку пола, руководство и психосоциальную заботу о них;
Departmental delegations of social affairs, police stations, certain sub-prefectures, social centres and NGOs(CAMNAFAW, ALVF, ACAFEJ, Cameroon Trauma Centre, CIPCRE, RENATA, etc.) have services which, among other things, provide listening, counselling and psychosocial support for the victims of gender-based violence.

Камерунский форум молодежи и студентов в интересах мира организовал неделю молодежи, посвященную роли молодежи в деле проведения политической оценки, укрепления мира и урегулирования конфликтов.
The Cameroon Youth and Students Forum for Peace organized a youth week on the role of young people in political evaluation, peace-building and conflict resolution.

В соответствии со статьей 9 Закона камерунский законодатель признает за беженцем права, аналогичные тем, которые предоставлены гражданам Республики, а именно право пользоваться следующими основополагающими правами.
Under article 9 of the law, Cameroon's legislature accords refugees the exercise of the following fundamental rights, within the limits of the rights accorded to citizens of Cameroon.

По линии этого проекта в 2006 году были выделены гранты следующим шести камерунским неправительственным организациям:<< Молодежный и студенческий форум борцов за мир Камеруна>>,<< Глобальная сеть за эффективное управление>>, занимающаяся вопросами управления,<< Ассоциация слушателей, младших преподавателей и преподавателей кооперативных курсов>>, ведающая вопросами развития, Научно-исследовательский институт развития, Федерация сельских организаций крайнего севера и<< Камерунский форум психологии>>, занимающийся социальными вопросами.
In 2006, six Cameroonian non-governmental organizations working in the fields of peace(Cameroon Youth and Students Forum for Peace); governance(Global Network for Good Governance); development(Association d'auditeurs, d'assistants et de formateurs coopératifs; Research Institute for Development and the Fédération des organisations rurales de l'extrême-nord) and social issues(Forum camerounais de psychologie) rights received grants from the project.