КАМИЛЯ на Английском - Английский перевод

• camille
• kamil
• kamel's

Примеры использования Камиля на Русском языке и их переводы на Английский язык

К тому же он знает, что я угнал велосипед Камиля.
I expect he knows I stole Kamil's bicycle too.

Интерьер в доме композитора Камиля Эрлангера см. стр.
Interior of the house of the composer Camille Erlanger.

Они продолжали угрожать им и похитили их брата Камиля.
They had continued to threaten to abduct his brother Kamil.

В 1900 году он встретил Камиля Моклера, у которого стал работать секретарем в Сен- Ле- ла- Форе.
In 1900 he met Camille Mockler in Saint-Leu-La-Forêt.

Также она сыграет сочинения Дитриха Букстехуде, Ференца Листа и Камиля Сен- Санса.
She will also play pieces by Ditrich Buxtehude, Franz Liszt and Camille Saint-Saëns.

В его честь названы Астероид 25593 Камильжордан Институт Камиля Жордана при Университете Лион- 1.
The asteroid 25593 Camillejordan and Institut Camille Jordan are named in his honour.

Фактически, припев национального гимна Египта взят из одной из наиболее знаменитых речей Камиля.
In fact, the chorus of Egypt's national anthem was derived from one of Kamel's most famous speeches.

Высланная является женой Камиля Юсуфа Абдаллы, который находится в тюрьме Хийяма с 25 января 1998 года.
She is the wife of one Kamil Yusuf Abd Allah, who has been held in Khiyam prison since 25 January 1998.

В 10 ч. 00 м. силы произраильского ополчения Лахда арестовали Мухаммада Камиля Юниса из Маркабы и поместили его в тюрьму в Эль- Хияме.
At 1000 hours the Lahad proxy militia arrested Muhammad Kamil Younis from Markaba and took him to Khiam prison.

Исаак Камиль- отец Адольфа Камиля, который помогал евреям по всему миру и был убит поневоле Адольфом Кауфманном в Германии.
Isaac Kamil: Adolf Kamil's father and a Jewish man who seeks to actively help other Jews around the world.

Это происшествие вдохновило одного из самых знаменитых польских поэтов Циприана Камиля Норвида, чтобы написать стихотворение« Рояль Шопена».
The event inspired one of Poland's most famous poets, Cyprian Kamil Norwid, to write his poem" Chopin's Grand Piano.

В деле г-на Ахмеда Хуссейна Мустафы Камиля Агизы Комитет установил нарушения вышеуказанного права заявителя.
In the case of Mr. Ahmed Hussein Mustafa Kamil Agiza, the Committee found violations of the complainant's right to non-refoulement.

В 13 ч. 25 м. в Гуте вооруженная террористическая группа открыла огонь по сотрудникам правоохранительных органов, убив старшего сержанта Али Камиля аль-Али.
At 1325 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement forces in Ghutah, killing Staff Sergeant Ali Kamil al-Ali.

Затем они арестовали инспекторов Камиля Сулеймана, Фади Хаддада и Роже эль- Хаунида и конфисковали у них два сотовых телефона.
They then proceeded to arrest inspectors Kamil Sulayman, Fadi Haddad and Roger al-Khawnid and to confiscate two cellular telephones they had with them.

В частности, большой резонанс получило дело по ст. 2822 УК, заведенное против двоих имамов, Ильхома Меражова и Камиля Одилова[ 26].
In particular, the charge under the Criminal Code Article 2822, against two imams, Ilkhom Merazhov and Camil Odilov,[27] received a great deal of attention.

Самсо́н и Дали́ла»( Samson et Dalila)- опера Камиля Сен- Санса в трех действиях на ветхозаветный сюжет Книга Судей.
Samson and Delilah(French: Samson et Dalila), Op. 47, is a grand opera in three acts and four scenes by Camille Saint-Saëns to a French libretto by Ferdinand Lemaire.

Тем не менее, Адольф Кауфманн не имеет никакого интереса к нацистской Германии, поскольку это означало бы гибель его хорошего друга, Адольфа Камиля, который является евреем.
However, Adolf Kaufmann is reluctant to follow his father's wishes, as his best friend Adolf Kamil is the son of German Jews.

Новое уголовное дело по ч. 1 ст. 2822 было возбуждено в Новосибирске против имама Камиля Одилова и еще двоих верующих по ч. 2 той же статьи.
A new criminal case under Part 1 of Article 2822 was opened in Novosibirsk against Imam Kamil Odilov and two other believers(under Part 2 of the same article).

С 24 октября в Художественной Галерее Дворца Независимости проходит юбилейный вернисаж художника с мировым именем- Камиля Муллашева.
An anniversary vernissage artist of a world famous artist- Camille Mullashev was held from October 24 to December 30 at the Art Gallery number 1 of the Palace of Independence.

В начале 2013 года дело новосибирских имамов Ильхома Меражова и Камиля Одилова, возбужденное по ч. 1 ст. 2822 УК, было передано в суд.
The case of the Novosibirsk imams Ilkhom Merazhov and Camil Odilov, charged under Part 1 of the Criminal Code Article 2822, was submitted before the court in early 2013.

В этой связи просьба судьи Камиля Серифа об освобождении его от рассмотрения дела г-на Метина Гоктепе рассматривается Высоким уголовным судом города Сандикли.
In this regard, the request of Judge Kamil Serif to be excused from the case of Mr. Metin Göktepe is being considered by the Sandikli High Criminal Court.

В 1861 году Банти отправился в Париж, чтобы учиться у Констана Тройона и Камиля Коро, а затем поселился в Кастельфранко- ди- Сопра, чтобы продолжить изучение природы.
In 1861, he went to Paris to study with Constant Troyon and Camille Corot, then settled in Castelfranco di Sopra to continue his nature studies.

Книга французского астронома Камиля Фламмариона« Les terres du ciel»(« Небесные миры»)( 1877) была переплетена в человеческую кожу, пожертвованную женщиной- почитательницей ученого.
The French astronomer Camille Flammarion's book Les terres du ciel(The Worlds of the Sky)(1877) was supposedly bound with the skin donated from a female admirer.

Систематическое изучение конечных групп лиева типа началось с теоремы Камиля Жордана, что проективная специальная линейная группа PSL( 2, q) является простой для q≠ 2, 3.
The systematic exploration of finite groups of Lie type started with Camille Jordan's theorem that the projective special linear group PSL(2, q) is simple for q≠ 2, 3.

Среди них« Болеро» Мориса Равеля,« Танец с саблями» Арама Хачатуряна,« Чардаш» Витторио Монти,« Пляска смерти» Камиля Сен- Санса и другие жемчужины мировой классической музыки.
Among them there are Boléro by Maurice Ravel, the Sabre Dance by Aram Khachaturian, Csárdás by Vittorio Monti, Danse Macabre by Camille Saint-Saëns, and other gems of the world's classical music.

Битва при Макте- сражение 28 июня 1835 года, состоявшееся между французскими войсками генерала Камиля Альфонса Трезеля и берберскими повстанцами эмира Абда аль- Кадира во время французского завоевания Африки.
The Battle of Macta was fought on 28 June 1835 between French forces under General Camille Alphonse Trézel and a coalition of Algerian Berber tribal warriors under Emir Abd al-Qadir during the French conquest of Algeria.

С ростом националистических настроений Великобритания официально признала независимость Египта в 1922 году и преемник султана Хусейна Камиля султан Фуад I сменил титул султана на королевский.
With nationalist sentiment rising, Britain formally recognized Egyptian independence in 1922, and Hussein Kamel's successor, Sultan Fuad I, substituted the title of King for Sultan.

В число 35 000 захоронений Монпарнаса входят гробницы Симоны де Бовуар, Жана- Поля Сартра, композитора Камиля Сен- Санса, фотографа Мана Рэя, поэта Шарля Бодлера и писателя Самюэла Беккета.
Among the 35,000 tombs of the Montparnasse Cemetery, Simone de Beauvoir, Jean-Paul Sartre, composer Camille Saint Saens, photographer Man Ray, poet Charles Baudelaire and writer Samuel Beckett lie at rest.

В январе 2004 года при поддержке Посольства Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии в Ташкенте на государственном языке был издан сборник Камиля Жифарра<< Составление отчета о пытках.
In January 2004, with the support of the Embassy of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Tashkent, the Torture Reporting Handbook by Camille Giffard, was published in the official language.

Мадам Нино хочет обучать стариков самообороне и дает уроки карате; Тео хочет избавить Камиля от маниакально-депрессивных перепадов; а Дайга хочет выжить и готова ради этого на все.
Madame Ninon wants to teach old people self-defense and instructs them in karate; Théo wants to save Camille from his murderous and suicidal spiral; Daiga wants to exist and is ready to do anything to that end, but the big city also wants to exist, and is also ready to do anything to that end.