КАМУФЛЯЖНОЙ на Английском - Английский перевод

• camouflage

Примеры использования Камуфляжной на Русском языке и их переводы на Английский язык

NEK боксер- брифы камуфляжной расцветки.
NEK camouflage boxer shorts.

Футболка с короткими рукавами, камуфляжной расцветки.
T-shirt with short sleeves, camouflage colors.

Плоский кабель с камуфляжной раскраской USB- Lighting.
Cable along flat camouflage USB- Lightning.

Я пошел за парнем в камуфляжной куртке.
I followed the guy in the camouflage jacket.

NEK футболка камуфляжной расцветки- SexyStyle. eu.
NEK camouflage T-shirt with powernet inserts- SexyStyle. eu.

Высокий парень в камуфляжной куртке.
The tall guy in the camouflage jacket.

Плоский кабель с камуфляжной раскраской USB- Lighting https:// wanderusa.
Cable along flat camouflage USB- Lightning https://wanderusa.

При необходимости, можно выбрать цвет камуфляжной экипировки бойца.
If necessary, you can choose the color of camouflage equipment fighter.

Плоский кабель с камуфляжной раскраской USB- Micro USB https:// wanderusa.
Cable along flat camouflage USB- Micro USB https://wanderusa.

Большие шары с гелием трех оттенков зеленого цвета с камуфляжной окраской.
Big balloons with helium three shades of green with a camouflage color.

Множество вариантов сочетания цветов в камуфляжной расцветке было испытано в Великобритании, на Кипре, в Кении и Афганистане.
A wide range of camouflage colours were tried in Britain, Cyprus, Kenya and Afghanistan.

Более того, то были не обычные гражданские хамеры, а самые настоящие военные хамви1 с камуфляжной раскраской!
More importantly, those Hummers weren't the civilian models, but military Humvees in camouflage colors!

Что привело к идее реверсивной камуфляжной одежды с зелеными летними узорами с одной стороны и коричневыми осенними узорами- с другой.
These led to the idea of reversible camouflage clothing, with green summer patterns on one side, brown autumn patterns on the other.

Апреля Хесслер был найден британскими солдатами скрывающимся среди заключенных в камуфляжной одежде и был задержан вместе с оставшимися сотрудниками лагеря.
On 15 April 1945, Hößler was found hiding among the prisoners in camouflaged clothing and was detained with the remaining SS staff by a unit of the British Army.

Маленький угловой факел находится в камуфляжной схеме DPM и включает в себя фильтры и 2 батарейки типа АА- это означает, что он готов для небольшого солдата начать изучение!
The small angle torch is in theBTP camouflage pattern and includes filters and 2 x AA batteries- meaning it is ready for a small soldier to begin exploring!

На этой фотографии мы видим его в Ливии( в синем бронежилете) вместе с руководителями Аль-Каиды: справа от него Махди аль- Харати( в черном бронежилете) и Абдельхаким Бельхадж( в камуфляжной куртке).
In this photo, he can be seen in Libya(in blue bulletproof vest) with, on the right, Al-Qaeda leaders Mahdi al-Harati(in black body armor) and Abdelhakim Belhaj(in camouflaged jacket).

На видеозаписях инцидента, размещенных в российских социальных медиа, видно, как казаки, одетые в традиционные меховые головные уборы, некоторые из них- в камуфляжной форме военного стиля и черных сапогах, обливают группу лиц молоком, после чего нападают на них.
Videos of the incident posted on Russian social media show Cossacks wearing traditional fur hats, some in military-style fatigues and black boots, throwing milk at the group before attacking them.

С камерой в руке и камуфляжной сеткой на плечах видеоблогер Жюльен Донце, или Большой ДжейДи, и фотограф дикой природы Фабьен Вольшлаг отправляются на поиски животных, населяющих леса, реки и горы романской Швейцарии, от бобров до улиток.
With a camera in his hand and a camouflage net under his arm, the YouTuber Julien Donzé, alias Grand JD, and the wildlife photographer Fabien Wohlschlag set off to explore the forests, rivers and mountains and see the animals of French-speaking Switzerland.

В розничных магазинах нашей сети, а также в интернет- магазине Ибис, каждый сможет подобрать себе товар по собственному вкусу- от охотничьего ружья до рыболовного крючка и от камуфляжной кепки до набора эксклюзивной посуды охотничьего дизайна.
In the retail stores of our network, as well as in the online store Ibis, everyone will be able to pick up a product for their own taste- from a hunting gun to a fishing hook and from a camouflage cap to a set of exclusive dishes of hunting design.

Что касается второго раненого, то сопровождавший его мужчина рассказал, что они были в районе Альто- де- эн- Медио, когда к ним подъехал небольшой грузовик, в котором находилось несколько полицейских в масках и камуфляжной униформе; эти полицейские стали распылять слезоточивый газ и стрелять в спину демонстрантам с расстояния примерно 20 метров.
As to the other wounded man, his companions said they were in Alto de en Medio when a group of masked police in camouflage uniforms on a pickup truck came by, spraying tear gas at the demonstrators, and fired at them from behind at a range of around 20 metres.

Технология MultiCam от компании Crye показала себя в качестве наиболее эффективно действующей в условиях широчайшего круга видов окружения( показав значительное преимущество перед другими расцветками), вследствие чего и была избрана как основа для камуфляжной расцветки МТП и модифицирована путем смешения с британской расцветкой DPM.
Crye's"Multicam" pattern was determined to be the best performing, across the widest range of environments(by a significant margin) and was subsequently selected as the basis for the new British MTP camouflage, and combined with the shapes of the existing British DPM pattern.

Стоит ли мне взять камуфляжный прибор ночного виденья всего за дополнительные 5?
Should I upgrade to the camouflage goggles. For only $5?

Дополнительная аренда камуфляжного комбинезона- 3€/ комплект.
Additional lease of camouflage suit(combination)- 3€/suit.

Камуфляжная ткань достаточно проста в уходе и не требует специального оборудования.
Camouflage fabric is quite easy to care for and requires no special equipment.

Синий фланец с камуфляжным узором и 60- секундной/ минутной шкалой.
Blue camouflage flange with 60 second/ minute scale.

Камуфляжные шары с гелием- это оригинальный способ украсить самый мужской праздник- 23 февраля!
Camouflage balloon with helium- an original way to decorate holiday male- 23 February!

Человек, одетый в такую же камуфляжную форму цвета хаки, контролирует процесс казни.
A man dressed in the same khaki camouflage uniform oversees the execution.

В первой версии Майк Паттон носит камуфляжные шорты, черную майку и черные солнечные очки.
The first version features Mike Patton in camouflage shorts, a black undershirt, and sunglasses.

Adler Камуфляжная рубашка с длинным рукавом, унисекс, камуфляж.
Adler Camouflage long sleeve shirt, unisex, camogrey.

Камуфляжная ткань- продажа, производство.
Camouflage fabric- sale, production.