КАПИЛЛЯРНЫЕ на Английском - Английский перевод

• capillary
• microvascular

Примеры использования Капиллярные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стеклянные капиллярные вискозиметры.
Glass capillary viscometers.

Трубки медные и латунные капиллярные.
Capillary copper and brass tubes.

Покрывает капиллярные трещины и обеспечивает полную защиту от влаги.
It covers capillary cracks and provides total protection from moisture.

Трубки стальные малых размеров капиллярные.
Steel tubes of small dimensions capillary.

Заполнение бланков на капиллярные кутикулы для plumping эффект ощутимый.
Does filling in the blanks on the capillary cuticle for a plumping effect tangible.

Гистология выявила у него диссеминированные тромбоциты и капиллярные тромбы.
Histology showed disseminated platelet-fibrin And microvascular thrombi.

В газовой хроматографии используют насадочные, капиллярные и поликапиллярные колонки.
Packed, capillary and polycapillary columns are used in gas chromatography.

Из-под земли вырываются капиллярные башни, наносящие урон врагам и тираноформирующие зону.
Capillary towers erupt from the group, damaging enemies and tyrannoforming the area.

Покрытиям из данных материалов также присущи капиллярные и осмотические явления.
Coatings of these materials are also inherent in the capillary and osmotic phenomena.

При этом учитываются капиллярные силы, расклинивающее давление и давление Марангони.
Capillary force, disjoining pressure, and Marangoni stress were taken into account in this model.

Чайного гриба уксус поможет предотвратить потерю волос через капиллярные фолликул кормления;
Kombucha vinegar help prevent hair loss through the capillary follicle feeding;

Водные капиллярные маты- энергосберегающая технология для отопления и охлаждения в единой системе.
Water capillary mats energy-e& 31;cient one system technology for heating and cooling.

Кроме того, при наружном диаметре более 108 мм капиллярные фитинги под пайку не предлагаются.
Additionally, capillary solder fittings are not available for dimensions exceeding 108 mm outside diameter.

Капиллярные наконечники заводской сборки просты в эксплуатации и пригодны для использования с пипетками Gilson Microman.
The pre-assembled capillary tips are easy to use and also fit Gilson Microman.

Форма поверхности жидкости и капиллярные явления при пониженном ускорении силы тяжести// Порошковая металургия.
The shape of the liquid surface, and capillary phenomenon under reduced gravity acceleration.

Стеклянные капиллярные вискозиметры это приборы, предназначенные для измерения вязкости ньютоновской жидкости.
Glass capillary viscometers are instruments used for Newtonian fluids viscosity measurements.

Существует не одна разновидности ручки- это и шариковые, и гелевые, и капиллярные, и конечно просто пластиковые ручки.
There is no one variety of handles- this ball, and gel, and capillary, and of course just a plastic handle.

Водные капиллярные маты с заделкой в бетон или в железобетонные панели для потолка- отопление/ охлаждение;
Incorporation of water capillary mats in concrete and reinforced concrete ceiling panels- heating/cooling;

Лаборатория калибрует стеклянные, капиллярные вискозиметры типа: Уб- белоде, Пинкевича и тип U- образной трубки с обратным течением.
Our laboratory calibrates glass capillary viscometers of Ubbelohd, Pinkiewicz and U-tube types.

Капиллярные трубки из нержавеющей стали используются в таких областях, как: Хроматография Линии для газа и жидкости.
Stainless steel capillary tubes are used in applications, such as: ChromatographyGas and liquid lines.

Особенно важную роль в области современных измерительных технологий играют приборы с пластинчатой пружиной, трубчатой пружиной и капиллярные манометры.
Especially in the field of modern measurement technology, plate spring, tube spring and capillary pressure gauges play an important role.

Форма поверхности жидкости и капиллярные явления при пониженной силе тяжести или в невесомости применительно к проблемам космического материаловедения// Космічна наука і технологія.
The fluid surface shape and capillary phenomena under lowered gravity or weightlessness with application to space materials science.

Принцип работы заключается в том, чтобы поместить образец в выбранной капиллярный вискозиметр, капиллярные, погружен в бани постоянной температуры.
The working principle is to put the sample into the selected capillary viscometer, the capillary immersed in the constant temperature bath.

В Aging Study Гонолулу Азии( HAAS) пожилых американцев японского мужчин( п 443 вскрытий), капиллярные поражения были в преимущественным поражением в 33% случаев деменции, объявление в преимущественным поражением в 18, 6% и смешанные поражения( чаще всего AD и VBI) в 14, 2% 16.
In the Honolulu Asia Aging Study(HAAS) of older Japanese American men(n 443 autopsies), microvascular lesions were the predominant lesion in 33% of dementia cases, AD the predominant lesion in 18.6% and mixed lesions(most often AD and VBI) in 14.2% 16.

Капиллярная газовая хроматография с автосемплером GC.
Capillary gas chromatography with autosampler GC.

После взятия крови капиллярная трубка опорожняется при извлечении.
After collection, the capillary tube is emptied through extraction.

Капиллярная кровь не подходит для диагностики свертываемости.
Capillary blood is not suitable for coagulation diagnostics.

ГХ методом капиллярной колонки( для анализа проб твердых веществ и жидкостей, загрязненных ПХД);
Capillary column GC- for solids and liquids contaminated with PCBs;

FC Капиллярная трубка для потока.
FC Flow capillary.

Система водных капиллярных матов для отопления и охлаждения.
Water capillary mats system for heating and cooling.