КАПСУЛОЙ на Английском - Английский перевод

• capsule

Примеры использования Капсулой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я поеду с капсулой.
I will go with the capsule.

То, что случилось с капсулой.
What happened with the capsule.

Три с капсулой, один в кабине.
You got three with the Cradle, one in the cab.

Иди, поиграй со своей Капсулой Времени.
Go play with your time capsule.

В этой игре вы управляете вооруженной подводной капсулой.
In this game you control a submarine armed capsule.

Кофемашина Nespresso с ежедневной капсулой замены.
Nespresso coffee machine with daily capsule refill.

Флакон с дозировочной капсулой типа открыть/ закрыть.
Bottle endowed with dosator capsule"open/ close".

Удаление хронического бартолинита с капсулой 1 000 000.
Removal of chronic bartholinitis with capsule 1 000 000.

Клетки часто окружены крупной слизистой полисахаридной капсулой.
Outside the S-layer, there is often a capsule of polysaccharides.

Некоторые напитки сделаны с капсулой и другой с двумя.
Some drinks are made with a capsule and other with two.

Они отсылают его на Дельту Магна, выстреливая капсулой на орбиту.
They're sending it back to Delta Magna in orbit shot capsules.

Личинки тонкие, белые со склеротизированной головной капсулой.
They are white, subcylindrical, weakly sclerotized with a distinct head capsule.

Сыр Бри с виноградом, салатом Айсберг и капсулой с мандариновым соусом.
Brie cheese with grapes, Iceberg salad and capsule with tangerine sauce.

У разных видов по-разному происходит уход за яйцами и их защитной капсулой.
Different species care for the eggs and their protective capsule differently.

Всех и вся, кто контактировал с капсулой, а также ее обитателя под карантин.
Everything and everyone that's come in contact with the capsule or its occupant. under quarantine.

Рядом с маяком установлен судовой якорь с заложенной под ним капсулой с морской водой.
Near the lighthouse the ship anchor is set with the capsule with seawater planted beneath.

Владеть летающей доской, капсулой для сна, синтезатором пищи, голографическим диском и реактивным ранцем.
Own a Hover Board, Dream Pod, Food Synthesizer, Holo Disc, and Jet Pack.

Купили кошкам ошейники и капаем капсулой, и полы мыли с препаратом- все бестолку.
They bought collars for cats and dripped in a capsule, and washed the floors with the preparation- all to no purpose.

Чтобы вывести Аркнет из атмосферы вам нужно закрепить его прямо над капсулой.
To get the Arc Net outside the atmosphere you need to strap it to the escape rocket above the capsule!

Усиление настраивается под капсулой, а частоту можно установить внутри отсека для батареек.
The gain is adjustable below the capsule and the frequency can be set inside the battery case.

Эхинококк( однокамерный и многокамерный), находящийся в головном мозгу, обычно отграничен капсулой из трех слоев.
Echinococcus(single and multi), located in the brain, usually separated by a capsule of three layers.

Они не обладают капсулой, но связаны с хорошо контрастируемым межклеточным веществом аморфной структуры.
They had no capsule but were coupled with a well-contrasted intercellular substance with an amorphous structure.

Float Spa является идеально осмысленной и смоделированной капсулой, которая вводит в состояние полной релаксации.
Float Spa is a capsule perfectly formulated and designed to bring us in the state of complete relaxation.

На ночь убирайте слуховой аппарат в специальную упаковку для сушки со специальной специальной влагопоглощающей капсулой.
Place your hearing instruments in a"dry aid kit" with a special moisture-attracting capsule overnight.

Крышки из полипропилена снабжены капсулой с осушителем для защиты готового препарата от влаги.
The polypropylene caps are provided with a capsule of drying agent in order to protect the formulated medicine from moisture.

По мере развития процесса( организации) каверна отделяется от окружающей легочной ткани кольцевидным валом капсулой.
As the development process(organization) of the cavity is separated from the surrounding lung tissue annular shaft capsule.

Шоколадную процедуру для тела в соединении с капсулой Dermalife SPA Jet с паровой сауной, ароматерапией и цветотерапией.
Chocolate body treatment combined with the Dermalife SPA Jet capsule with steam sauna, aromatherapy and colour therapy.

Первая попытка запуска была назначена на 7 ноября, но была отменена из-за проблем на последней минуте с капсулой, таким образом старт был перенесен на 21 ноября.
An early launch attempt on November 7 was canceled due to last-minute problems with the capsule, so launching was rescheduled for November 21.

На дороге чувствуешь себя капсулой в пневмопочте- несет тебя по направлению, ни о чем не думаешь.
Driving down the highway feels like flying through a pneumatic tube in a capsule: the road just carries you along, requiring no thought on your part.

Во флаконе желтого стекла( тип III), с алюминиевой крышкой, влагопоглощающей капсулой и ватным абсорбентом; по 10, 30 или 100 таблеток в упаковке.
Amber glass bottle(type III) with aluminium cap, desiccant capsule and cotton absorbent contains 10, 30 or 100 tablets.