КАРМЕЛА на Английском - Английский перевод

• carmela

Примеры использования Кармела на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кармела- это Карли!
Carmela is Carly!

Прости меня, Кармела.
I'm sorry, Carmela.

Кармела, как твоя дочь?
Carmela, your daughter?

Я дал клятву, Кармела.
I took an oath, Carmela.

Кармела отвечает на телефон.
Carmela answers the phone.

Играть Кармела Dressup Online.
Play Carmela DressUp Online.

Кармела, подожди снаружи?
Carmela, will you wait outside?

Вы сами не без греха, Кармела.
You're not without sin in this, Carmela.

Кармела, твой муж молодец.
This husband of yours, Carmela.

Всех женщин в Сицилии зовут Кармела.
All Sicilian women are called Carmela.

Кармела, ну что я должен сказать?
Carm, what do you want me to say?

Сестры… сестра Кармела, конечно, здесь.
The sisters… The Carmela sisters are, of course, here.

Кармела, если я чем-то могу вам помочь, я помогу.
Carmela, if I can help.

У меня были чувства к вам, Кармела, я признаю это.
I have feelings for you, Carmela, I admitted it.

Кармела, принеси еще рыбу, она в холодильнике.
Carmela, bring more fish from the fridge.

Оригинальная запись" Sincerely" The Moonglows играет, пока Кармела и Розали обедают в Vesuvio.
The Moonglows' original recording of"Sincerely" plays while Carmela and Rosalie dine at Vesuvio.

Рей, Кармела( 86)- мексиканская актриса и певица.
Carmela Rey, 86, Mexican singer and actress.

Elevation" в исполнении U2 и" Waiting for Tonight" в исполнении Дженнифер Лопес звучат, когда Кармела и Розали в спортзале.
Elevation" by U2 and"Waiting for Tonight" by Jennifer Lopez are both heard when Carmela and Rosalie are in the gym.

Кармела получает второе мнение от психотерапевта.
Carmela gets a second opinion from a psychotherapist.

На следующий день, Фурио не появляется, чтобы забрать Тони, когда ожидалось, и Кармела и Тони узнают, что он внезапно вернулся в Италию.
The next day, Furio does not appear to pick up Tony when expected, and Carmela and Tony learn he has abruptly returned to Italy.

Кармела надевает его, и Тони хвалит ее фигуру.
Carmela puts on the dress and Tony compliments her figure.

Судебная камера в составе судей Вольфганга Шомбурга( председательствующий судья), Кармела Агиуса и Флоренс Мумбы proprio motu обратилась к Секретариату с просьбой о назначении эксперта в области психологии для подготовки заключения по вопросу о социальной реадаптации обвиняемого.
The Trial Chamber, comprising Judges Wolfgang Schomburg(presiding), Carmel Agius and Florence Mumba, proprio motu requested the Registry to appoint an expert in psychology to prepare a report on the accused's socialization.

Кармела Гросс, Leda Катунда, Арнальдо ди Меллу среди других….
Carmela Gross, Leda Catunda, Arnaldo de Mello among others….

Председатель назначил двух судей Механизма в состав Комитета Механизма по правилам-- судью Ван Йонсена и судью Кармела Агиуса, которые являются председателями комитетов по правилам Международного уголовного трибунала по Руанде и Международного трибунала по бывшей Югославии.
The President has assigned two Mechanism judges to compose the Mechanism Rules Committee, Judge Vagn Joensen and Judge Carmel Agius, who are chairs of the Rules Committees of the International Criminal Tribunal for Rwanda and the International Tribunal for the Former Yugoslavia.

Кармела прибывает и Тони говорит ей, что Карло даст показания.
Carmela arrives next, and Tony tells her Carlo will testify.

Председатель назначил двух судей Механизма в состав Комитета Механизма по правилам-- судью Ван Йонсена и судью Кармела Агиуса, которые являются председателями комитетов по правилам Международного уголовного трибунала по Руанде и, соответственно, Международного трибунала по бывшей Югославии.
The President assigned two Mechanism judges to a Rules Committee, namely Judge Vagn Joensen and Judge Carmel Agius, who are also the Chairs of the Rules Committees of the International Criminal Tribunal for Rwanda and the International Tribunal for the Former Yugoslavia, respectively.

Гжа Кармела Бюлер( Швейцария), международное гуманитарное право.
Ms. Carmela Bühler(Switzerland), international humanitarian law.

Секция 1 Судебной камеры II состоит из судей Жан-Клода Антонетти( председательствующий), Вонимболаны Расоазанани и Берта Сварта; секция 2 состоит из судей Кармела Агиуса( председательствующий), Иваны Яну и Сикако Тайя, а секция 3 состоит из судей Кевина Паркера( председательствующий), Кристера Телина и Кристин ван ден Вингаерт.
Section 1 of Trial Chamber II is composed of Judges Jean-Claude Antonetti(presiding), Vonimbolana Rasoazanany and Bert Swart; section 2 is composed of Judges Carmel Agius(presiding), Ivana Janu and Chikako Taya; and section 3 is composed of Judges Kevin Parker(presiding), Krister Thelin and Christine Van Den Wyngaert.

Кармела и отец Фил смотрят фильм« Поле его мечты», пока не узнают, что Медоу нарушила комендантский час.
Carmela and Father Phil watch Field of Dreams before finding out that Meadow broke curfew.

В доме Сопрано, Кармела и Энтони- мл. обсуждают доклад, который он пишет по« Билли Баду» Германа Мелвилла.
Meanwhile, Carmela and A.J. discuss a paper he is writing on Herman Melville's Billy Budd.