КАРПАТИИ на Английском - Английский перевод

• carpathia

Примеры использования Карпатии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из Карпатии в Экзархию!
From Carpathia to Exarchia!

Мы пришельцы на Карпатии.
We ARE the aliens on Carpathia.

Призидент Карпатии, такой же человек как и вы.
President of Carpathia, as human as you are.

Я, повелитель Карпатии.
I, Vigo, the scourge of Carpathia.

Люди на« Карпатии» были очень добры к нам.
The people on the Carpathia were very good to us.

Нет, он нашел их прямо здесь, на Карпатии.
No, he found them right here, on Carpathia.

Князь Виго. Правитель Карпатии и Молдавии.
This is Prince Vigo, the ruler of Carpathia and Moldavia.

Возможно, это тот Патрик, который первый высадился на Карпатии.
Maybe it's the Patrick who first landed on Carpathia.

На Карпатии мы не можем позволить себе совершить ту же ошибку.
On Carpathia, we can't afford to make the same mistake.

Все, что живет, может умереть, но на Карпатии нет собак.
Everything that exists can die, but there are no dogs on Carpathia.

Море это место, которое расскажет мне, где зародилась жизнь на Карпатии.
The sea is the place that will tell me where life started on Carpathia.

Первого человека который высадился на Карпатии звали Патрик Бэкстер.
The first man to land on Carpathia was called Patrick Baxter.

Когда история Карпатии будет написана, это будет не самой длинной главой.
When the history of Carpathia is written, this won't be its longest chapter.

Я отлично понимаю, что я новичок, и мне нужно многое узнать о Карпатии.
I'm fully aware that I'm a newcomer and I have a lot to learn about Carpathia.

Возможно, что природа на Карпатии может отличаться от природы Земли.
Perhaps what's natural on Carpathia might be different than what was natural on Earth.

В одном из отчетов говорится, что этот человек умер до того, как они добрались до" Карпатии.
One of the reports has him dying before they reached the Carpathia.

Мы думаем, что на Карпатии существует сторонняя сила, которая слушает нас и делает наши копии.
We think there's some kind of host force on Carpathia that's listening to us and making copies of us.

Сначала воспользоваться ими, а потом попытаться убить, и Митчелл становится совестью Карпатии.
First exploit them, then try to kill them, and Mitchell becomes the conscience of Carpathia.

Кроме того, после этого он сбежал на корабле, зная, что энергетические поля Карпатии быстро разобьют его.
Except that, after that, he took off in a craft he knew Carpathia's energy fields would quickly bring down.

Неповиновение Генеральному Совету- очень серьезная вещь… поэтому мне только остается покинуть пост Президента Карпатии.
To defy General Council is a serious matter… so it falls on me to relinquish my post as President of Carpathia.

Когда же Вайлетт оказалась на« Карпатии», какая-то женщина подскочила к ней, выхватила ребенка и, не говоря ни слова, убежала.
According to Jessop, while on board Carpathia, a woman, presumably the baby's mother, grabbed the baby she was holding and ran off with it without saying a word.

Один из ее прежних капитанов, отставной коммодор сэр Артур Рострон- капитан« Карпатии» при спасении пассажиров с« Титаника»,- пришел повидать ее в последнем отправлении из Саутгемптона.
One of her former captains, the retired commodore Sir Arthur Rostron, captain of RMS Carpathia during the Titanic rescue, came to see her on her final departure from Southampton.

Капитан Келлерман с КТ- 9, вызываю Карпатию.
Captain Kellerman from CT-9 calling Carpathia.

Патрик Бакстер сказал, что мы еще не поняли Карпатию.
Patrick Baxter said we didn't understand Carpathia yet.

Все это время я делал вид, что ненавижу Карпатию.
All this time pretending I hated Carpathia.

Рострон продолжал командовать« Карпатией», пока его не перевели на год на« Каронию».
Rostron continued in command of the Carpathia for a year before transferring to the Caronia.

Первым существом с Земли, ступившим на Карпатию был УК по имени Тиггер 99.
The first creature from Earth to set foot on Carpathia was an AC by the name of Tigger 99.

После этого на лодке были установлены паруса( Лоу единственный использовал паруса в ту ночь); благодаря ветру он успел спасти уцелевших со складной шлюпки А и взял на буксир складную шлюпку D. Лоу и его флотилия были подобраны утром Карпатией.
Lowe had his crew of men raise the mast(he was the only officer to make use of the mast and sail in each lifeboat); using a breeze that had sprung up, he continued on to rescue the passengers on the sinking Collapsible A. Lowe and his group of lifeboats were picked up the next morning by the RMS Carpathia.