КАРПЕНКО на Английском - Английский перевод

• karpenko

Примеры использования Карпенко на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бастион Карпенко».
Fisher Bastion.

Первоначально фамилия была Карпенко.
The original name was Karamanlı.

Александр Карпенко.
Alexander Carpenter.

Языковые игры в этническое Оксана Карпенко.
Language games in ethnicity Oksana Karpenko.

Высота полета максимальная- 40 000 м Карпенко А. В. ВТС« Бастион».
Maximum flight altitude- 40 000 m Karpenko A.V. BTS"Bastion.

Был здесь начальник СБУ Карпенко.
He was here the head of the SBU Karpenko.

Карпенко- какой-то заурядный юрист, мы его знали, он у нас работал.
Karpenko- some mediocre lawyer, we knew it, it worked for us.

Союз( пост) советских» организатор: Оксана Карпенко, ЦНСИ.
The Union of(Post-)Soviet" hosted by Oxana Karpenko, CISR.

Даниил Карпенко- смелый, отважный и очень целеустремленный юноша.
Daniil Karpenkois courageous, brave and very persevering youth.

Г-н Геннадий Дмитриевич Карпенко, заместитель председателя Верховного совета.
Mr. Gennady Dmitrievich Karpenko, Deputy Chairman of the Supreme Soviet.

Карпенко Максим Юрьевич- кандидат филологических наук, преподаватель.
Karpenko Maxim Yu.- cand. of philological sciences, lecturer.

На наши вопросы ответил коммерческий директор компании Станислав Карпенко.
Stanislav Karpenko, the commercial director of the company, has answered our questions.

Карпенко А. С.,“ Логики Лукасевича и простые числа”, М., 2000.
Karpenko A.S.,“Lukasevich logic and simple numbers”, M., 2000[Russian].

Благодарим авторов интерьера, Юрия Хлоп и Ирину Карпенко, за сотрудничество!
We thank Yuriy Khlop and Irina Karpenko-the authors of the interior for collaboration!

Карпенко Е. Ю.- 2011, Италия, Флоренция; 2013, Великобритания, Глазго.
Karpenko E.Yu.- 2011, Italy, Florence; 2013, Great Britain, Glasgow.

И они все это сделали, подготовили и исполнили, а Карпенко был просто инструментом.
And they have done all this, prepared and executed, and Karpenko was just a tool.

Карпенко Елена Юрьевна- доктор филологических наук, профессор; заведующая кафедрой.
Karpenko Elena Yu.- doctor of philological sciences, full professor; Head of the Chair.

Первоначально должен был быть Мигулев, партнер Карпенко, а потом оказался Карпенко.
Was originally to be Migulya partner Karpenko, and then turned Karpenko.

Мария Карпенко( Fenix Fatalist)- косплеер, которая превратила хобби в полноценный бизнес;
Mariya Karpenko(Fenix Fatalist) is a cosplayer who turned her hobby into a full-fledged business;

Лекцию провела волонтер- лектор Международной общественной организации« Нарконон» Ирина Карпенко.
The lecture was given by the volunteer lecturer of the International ICO"Narkonon" Irina Karpenko.

Даниил Карпенко и его мама, которая воспитывает сына в одиночку, оказались перед лицом суровой реальности.
Daniil Karpenko and his mother who brings up her son alone face a harsh reality.

Помещение получилось благодаря помощи заместителя председателя Мингорисполкома Игоря Карпенко.
I got the premises thanks to the support of deputy head of Minsk city executive committee Igor Karpenko.

Михаил Карпенко:« Поздравляю наших болельщиков и нашу команду с выходом в финал чемпионата Казахстана».
Mikhail Karpenko:«I congratulate our fans and our team on the final of the Kazakhstan Championship».

Как отметила президент« Союза молочных предприятий Украины» Лидия Карпенко, увиденное стало для многих настоящим открытием.
Lydia Karpenko, president of the Union of dairy enterprises of Ukraine, noted that what they had seen was a real revelation to most of them.

Карпенко НАН Украины и Ярослава Мудрого АНВШ Украины, профессор, д. т. н.
Karpenko of NAS of Ukraine and Yaroslav the Wise of ANVSh of Ukraine, a professor, a Doctor of Engineering Petr Nikolaevich Ostrik.

Кроме того приглашены спикеры- создатели и представители украинских продуктов: David Braun( CEO TemplateMonsters), Валерий Красовский( CEO Sigma Software), Сергей Карпенко( PM Softserve) и другие.
Besides, speaker-creators and representatives of Ukrainian products are invited: David Braun(CEO TemplateMonsters), Valery Krasovsky(CEO of Sigma Software), Sergey Karpenko(PM Softserve) and others.

Мария Карпенко( Fenix Fatalist)- косплеер, создатель лаборатории костюмов FD Studio и частный предприниматель.
Mariya Karpenko(Fenix Fatalist)- a cosplayer, creator of the FD Studio costume lab and an entrepreneur.

Альпинист по спискам СДП Молдавский альпинист Андрей Карпенко, который в 2009 году покорил высочайшую вершину на земле- Эверест, поддерживает ценности и принципы Социал-демократической партии( СДП) и будет участвовать в выборах 28 ноября 2010 года по спискам этого формирования.
Moldovan alpinist Andrei Carpenco, who climbed the Mount Everest in 2009, supports the values and principles of the Social Democratic Party(PSD) and will participate in the elections of November 28 on its list.

КАРПЕНКО МИХАИЛ КОНСТАНТИНОВИЧ, начальник службы безопасности Северо-Западного бассейнового ФГУП« Росморпорт».
KARPENKO MIKHAIL KONSTANTINOVICH, head of security department of North-Western branch of“Rosmorport” FSUE.

Я писал в 2005 году, что дело Карпенко полностью спровоцировано Виктором Пинчуком и начальником его охраны- некий Константиновский Виктор Наумович, у которого один из фигурантов был агентом.
I wrote in 2005 that it is fully triggered Karpenko Viktor Pinchuk and his chief of protection- a Konstantinovsky Victor N., in which one of the defendants was an agent.