КАРТОННОМ на Английском - Английский перевод

• cardboard
• fibreboard

Примеры использования Картонном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это просто бумага на картонном ролике.
It's just paper on a cardboard roll.

Поставляется мехмод в картонном тубусе, где мод аккуратно уложен в поролон.
Delivered mehmod in a cardboard tube, where the mod is neatly packed in foam rubber.

Заперт и брошен в своем картонном доме.
Trapped with the forgotten in my detritus home.

Ii внутренняя тара- мешок из полимерной ткани в картонном ящике с максимальной массой содержимого 50 кг; или.
Ii an inner packaging of a single plastics bag in a fibreboard box, of maximum contents 50 kg; or.

Убедитесь, что логотип на картонном выступе и на отверстии пылесборной насадки находятся с одной стороны, затем установите пылесборную насадку на пылесборный мешок.
Make sure that the logo on the cardboard lip and the logo on the dust nozzle are on the same side, then install the dust nozzle on the dust box.

А вы знаете, что она была похоронена в картонном гробу под дубом в своем саду?
Do you know she was buried in a cardboard coffin, underneath an oak tree in the grounds of her house?

Лидер большинства не будет стоять на картонном подиуме перед вашей лужайкой. в то время как вы будете стоять в комнате для прессы в Белом Доме, с вескими на то основаниями.
The majority leader won't stand at a cardboard podium in your front yard while you stand in the White House briefing room, and with good reason.

Ты вернешься домой с мыслью хорошенько выспаться на картонном матрасе и о горячей еде, но ты вернешься.
You will come home dreaming of a night's sleep on a cardboard mattress and a hot meal, but you will come home.

Крупные порции данного блюда подаются в картонном ведерке, придуманном первым концессионером KFC Питом Харманом в 1957 году.
Larger portions of fried chicken are served in a cardboard"bucket", which has become a well-known feature of the chain since it was first introduced by franchisee Pete Harman in 1957.

Тайно написанное в Равенсбрюке либретто оперы было опубликовано шесть десятилетий спустя его создания заключенным, который писал, спрятавшись в картонном упаковочном ящике, охраняемый товарищами по бараку.
A secretly written opera libretto from Ravensbrück was published six decades after its creation by a prisoner who wrote in a cardboard packing crate, guarded by barracks' mates.

В феврале 1998 года лейбл Def Jam выпустил на CD промо- релиз в картонном конверте« Shut' Em Down( Exclusive Advance)».
Def Jam released a promo release on the CD in the cardboard sleeve"Shut'Em Down(Exclusive Advance)" in February 1998.

Убедитесь, что логотип на картонном выступе и логотип на пылесборном мешке находятся с одной стороны, затем установите бумажный фильтр так, чтобы картонный выступ вошел в пазы на фиксаторах.
Make sure that the logo on the cardboard lip and the logo on the dust box are on the same side, then install the paper filter bag by fitting the cardbord lip in the groove of each holding tab.

Наличие пластиковых миниатюр или использование картонных( пластиковых) фишек;
Availability of plastic miniatures or use cardboard(plastic) chips;

Отгружается в картонных гофра коробках по 25 кг.
Shipped in a cardboard corrugated boxes of 25 kg.

Жесткие пластмассовые, составные, картонные и деревянные КСГМГ: отстутствие потери содержимого.
Rigid plastics, composite, fibreboard and wooden IBCs: no loss of contents.

Отгружается в картонных гофра коробках по 10 кг.
Shipped in cardboard corrugated boxes 10 kg.

Картонные ящики.
Fibreboard boxes.

Отгружается в картонных гофра коробках по 10 кг.
Shipped in cardboard corrugation boxes of 10 kg.

Особые требования к картонной крупногабаритной таре.
Specific requirements for fibreboard large packagings.

Отгружается в картонных гофра коробках по 10- 15 кг.
Sipped in cardboard corrugated boxes of 10-15 kg.

Удалите картонную упаковку согласно инструкциям на коробке.
Remove the cardboard packaging according to the instructions on the box.

Он Бенди, картонный персонаж должен столкнуться с машиной чернил, чтобы продолжать существовать.
He is Bendy, a cardboard character who must face an ink machine to continue to exist.

Да, поменьше картонного дерьма, побольше обычной, человеческой еды.
Yeah, less of the cardboard crap and more regular people food.

Это картонное дерьмо называется тостом из цельнозернового хлеба.
That cardboard crap is what we call whole-wheat toast.

Некоторые из картонных коробок очень тяжелы.
Some of the cardboard boxes are very heavy.

Поставляются в картонной коробке Насадка: Артикул номер.
Delivered in cardboard box ready for use.

Картонные контейнеры, Карен.
Cardboard containers, Karen.

Картонный завод Лопарева( Белый ручей, поселок; Олонецкая губерния)-- История-- 1909-- Фотографии.
Loparev Cardboard Factory(White Stream, Olonets Gubernia)- History- 1909- Photographs.

Картонная трубка с внутренним диаметром 97 мм и длиной 443 мм;
Cardboard tubing, 97 mm inner diameter by 443 mm long;

Картонная коробка для других компонентов системы mojoRTK.
Cardboard box for all other mojoRTK parts.