КАРТОФЕЛЬНЫХ на Английском - Английский перевод

• potato

Примеры использования Картофельных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Картофельных чипсов?
Potato chip?

Как насчет картофельных очистков?
How about some potato skins?

Не забудьте мне привезти картофельных чипсов.
Don't forget to bring me back some potato chips.

Рецепт картофельных тако с домашними лепешками.
Recipe of potato tacos with homemade tortillas.

А то меня как-то пучит от картофельных шкурок.
Because those potato skins made me kind of gassy.

Булочки выпекать рецепт приготовления для вкусных картофельных булочек.
Buns bake baking recipe for tasty potato buns.

Об этих типичных венских картофельных кнедпиках?
You mean these true and only Viennese potato dumplings?

Половина в этой комнате проголосовали, за бомбежку этих картофельных людишек.
Half the room voted to bomb the potato people.

Избегайте картофельных чипсов, французский картофель- фри, гамбургеры, и тому подобное.
Avoid potato chips, french fries, hamburgers, and the like.

Рецепты Два лососевых тартара на картофельных чипсах.
Recipes Two salmon tartare on potato chips.

Уже на протяжении трех лет украинские производители наращивают экспорт картофельных снеков.
For the past three years, Ukrainian manufacturers have been increasing potato snack exports.

Состав: 5 видов картофельных чипсов, 4 вида арахиса, 2 пачки фисташек и прочие закуски к пиву.
Composition: 5 kinds of potato chips, 4 kinds of peanuts, 2 packs of pistachios and other snacks to beer.

Это здоровая альтернатива вашей закуски картофельных чипсов.
This is a healthy alternative to your snack of potato chips.

В работе приведено описание технологии крокетов картофельных с биологически активными ингредиентами и начинками.
This article describes the technology of potatoes croquettes with dietary supplements and fillings.

Дополнение к гамбургерам, стейку и ко. Рецепт для картофельных клиньев.
Supplement to burger, steak and Co. Recipe for potato wedges.

Днем он расставлял охранников вокруг своих картофельных полей, повышая ценность продукта в глазах населения.
During the day he placed guards around his potato fields, raising the value of potatoes in the eyes of others.

Знаете, моя бабушка утверждала что видела лицо Элвиса на картофельных чипсах?
You know, my grandma thought she saw Elvis's face on a potato chip once?

Для протирания на терке сырого картофеля для драников и картофельных оладий, для нарезки фруктов и овощей толстыми ломтиками.
For grating raw potatoes for rostis and potato fritters, for cutting fruit and vegetables into thick slices.

Любой, кто съел только картошку с его гамбургером, обязательно должен попробовать наш рецепт для картофельных клиньев.
Anyone who has eaten just fries with his burger should definitely try our recipe for potato wedges.

В отличие от многих других картофельных патогенов, ВВКК может передаваться истинными( ботаническими) семенами картофеля и других культур.
Unlike most other potato pathogens, PSTV can be transmitted in true potato seed and seed of other hosts.

Лакомое сочетание луковых колец, грибов в кляре, кукурузных початков, куриных крылышек и картофельных половинок с начинкой.
One kilo combination of potato skins, onion rings, fried mushrooms, corn on the cobs and chicken wings.

Pitepalt- вид картофельных пальтов, который считается особенностью города Питео, хотя варианты этого блюда готовят по всей стране.
Pitepalt is a potato palt and the speciality of the city of Piteå, though variants are eaten in the whole country.

Усовершенствованная вальцовая сушилка для бережной сушки картофельных хлопьев экономит энергию благодаря интегрированной схеме рекуперации тепла.
Or our updated drum dryer for the gentle drying of potato flakes, which boasts an energy-saving integrated heat recovery system.

Другим способ использования сухого льда в картофельных пушках является использование возгонки для создания давления до выпускного клапана, размещенного между стволом и резервуаром с сухим льдом.
Another means of utilising dry ice in spud guns is to use the sublimation of dry ice to create substantial pressure behind a valve, and placing a barrel on the other side of that valve with a projectile loaded into it.

Особенностью картофельных блюд белорусской кухни является, во-первых, преимущественное использование в них тертого, а не целого картофеля, во-вторых, несколько способов приготовления тертой картофельной массы и, в третьих, применение обязательно комбинированной тепловой обработки.
The peculiarity of the potato dishes of the Belarusian cuisine is, firstly, the preferential use of grated potatoes in them, and not a whole potato, and secondly, several ways of preparing grated potato mass, and, thirdly, the use of necessarily combined heat treatment.

Мать иногда подрабатывает на картофельных полях, а единственным регулярным доходом семьи является семейное пособие в 49 000 драмов, на которое невозможно обеспечить даже самые минимальные нужды четверых детей.
In order to earn money the mother sometimes works at the potato fields, yet the only regular family income is the allowance of 49 000 AMD, which is barely enough to cover the most basic needs of four children.

Деруны, или картофельные оладьи,- традиционное блюдо Полесья.
Deruny, or potato pancakes, are a traditional dish of Polessye.

Попробуйте что-то новенькое- картофельная запеканка с курицей!
Try something brand new- potato baked pudding with chicken!

Картофельная бородавка Synchitrium endobioticum.
Potato Wart, Synchitrium endobioticum.

Хрустящие картофельные кубики карри с соусом Сальса и кориандром.
Crispy Curry Potato Cubes with Coriander Salsa.