Примеры использования Кастера на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Последний бой Кастера.
Custer's last fight.Генерала Кастера, пожалуйста.
Как полк Кастера.
Решение Кастера, импульсивно?
A Custer decision, impetuous?Регулируемые углы схождения, развала и кастера.
Кавалерия Кастера уже спешит!
Custer's Cavalry is on its way!Он был назван в честь генерала Джорджа Кастера.
Костюм Кастера, индейские наряды.
Custer's outfit, the Indians' dress.Я знал генерала Джорджа Армстронга Кастера, каким он был.
I knowed General George Armstrong Custer for what he was.У тебя поди и усы Кастера есть. офицер, убит шайенами.
Bet you got custer's mustache back there, too.Твоя жалкая жизнь, не стоит отмены решения Кастера.
Your miserable life is not worth the reversal of a Custer decision.Второй продукт Кастера,« Electrocat», продавался под видом устройства для борьбы с насекомыми.
Caster's second product, the Electracat, was sold as a pest control device.Я никогда не забуду, как впервые увидел генерала Джорджа Армстронга Кастера.
I will never forget the first time I set eyes on General George Armstrong Custer.Когда тело Кастера было обнаружено после битвы при Литтл- Бигхорн, сообщили, что индианка взяла швейную иглу и всадила ее ему в ухо, чтобы он лучше слышал их в загробной жизни.
When Custer's body was found after little big horn, they reported that a native American woman had taken a sewing needle and jammed it into his ear so that he could better hear them in the afterlife.Хейдер сыграл в фильме«Ночь в музее 2» генерала Джорджа Армстронга Кастера.
Hader appeared in Night at the Museum:Battle of the Smithsonian as Major General George Armstrong Custer.Через год после смерти кастера, дух друида оживляет дерево как трента( В момент применения чары DM должен прогенерить для дерева статистику трента, чтобы определить его Армор Класс, Hit Dice, и т. д.).
One year after the caster dies, the druid's spirit animates the tree as a treant.(DMs should roll up treant statistics for the tree at the time the spell is cast, to determine the tree's Armor Class, Hit Dice, etc.).Округ получил свое название в честь американского кавалерийского офицера Джорджа Армстронга Кастера.
Мистер Крэб, меня больше интересует примитивный склад жизни индейцев, чем байки про Кастера.
Well… Mr. Crabb, I'm more interested in the primitive lifestyle of the Plains Indian than I am in the… tall tales about Custer.В то время как штат находился далеко от театров боевых действий, Мичиган поставлял большое количество солдат и несколько генералов,включая Джорджа Армстронга Кастера.
While the state itself was far removed from the combat theaters of the war, Michigan supplied a large number of troops and several generals,including George Armstrong Custer.В 1866 году Роберт Купер был назначен майором7- го кавалерийского полка регулярной армии, в котором служил на западной границе под командованием подполковника Джорджа Кастера.
In 1866 Cooper, rejoining the army as a regular,was appointed Major of the 7th Cavalry where he served on the western frontier under Lt. Colonel George Armstrong Custer.Хайди Кастер входит в бар казино.
Heidi Custer goes into the casino bar.Миссис Кастер?
Mrs. Caster?Хайди Кастер пользовалась кредиткой в" Голубых Тузах" тогда же, когда и я был там.
Heidi Custer used her credit card at the Blue Aces when I was there.Хайди Кастер следила за мной.
Heidi Custer was following me.Я позвоню генералу Кастеру и созову комитет.
I will call General Caster and convene the committee.Всем привет. Хайди Кастер пользовалась кредиткой в среду, в 19: 05 на заправке.
Hey, Heidi Custer used her credit card Wednesday night at 7:05 p.m. to get gas.Друг DICE/ кастер для@ Auzom_ gg/ ведущий FridayNightBattlefield/ разносторонний человек/ ди-джей!
DICE Friend/ Caster for@Auzom_gg/ FridayNightBattlefield Host/ All-rounder/ DJ!Кастер просто болван.
Custer was a pussy.Его зовут Кастер.
Guy named Caster.Генерал Джордж А. Кастер командир седьмого кавалерийского полка.
General George A. Custer of the Fighting U.S. 7th Cavalry, at your service.
