КАСТЕТ на Английском - Английский перевод

• brass knuckles
• knuckle duster

Примеры использования Кастет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Почему кастет?
Why the wrench?

Смотри, возьмем эти кастеты.
Look, you take these knuckle dusters.

Убедись, что положил кастеты туда, откуда ты их взял!
Make sure you put the brass knuckles back where you found them!

Думаю, она нанесена кастетом.
I'm thinking brass knuckles caused it.

Так, что, смертоносный ребенок напал на Джимми Турелли с кастетом?
So, what, a homicidal baby hits Jimmy Turelli with brass knuckles?

Кастеты, стилеты, баллончики с жидкостью паралитического действия и т. д.
Brass knuckles, stilettos, cans with liquid paralytic action etc.

Может одолжить тебе пару кастетов?
Wanna borrow some brass knuckles?

Металлические рыцарские перчатки, кастет и т. п. причиняют 1d3 единицы повреждения.
Metal gauntlets, brass knuckles, and the like cause 1d3 points of damage.

Ты слышал об этом парне Кастете?
You hear about this guy knuckleface?

И с этим кастетом понадобится только один хороший удар в горло, чтобы убить Софию… и Брэда.
And with these brass knuckles, it would just take one good punch to the throat to kill Sofia… and Brad.

Покажите нам, что может кастет!
Show them what knuckle duster can do,!

Я видела парочку действительно классных кастет, но подумала, что они будут немного официальны.
I saw a really cool pair of brass knuckles but I thought they would be kind of impersonal.

Они были избиты до смерти кастетом.
They were beaten to death by brass knuckles.

Значит, его вырубили кастетом, пырнули в шею разбитой бутылкой, а потом похоронили заживо.
So he was incapacitated with brass knuckles, stabbed in the neck with a broken bottle, and then buried alive.

Дайте мне пять минут с ним наедине. И кастет.
Give me five minutes alone with him and a knuckle duster.

Родина кастетов," Нигерийских писем", и сандвича из помидора между кусочками хлеба с сыром.
Birthplace of the brass knuckle, the Nigerian Prince scam, and putting a tomato on your grilled cheese sandwich.

Я уже сказал, что можешь взять латунный кастет.
I have already said you could bring your brass knuckles.

Одни солдаты несли с собой небольшие ножи с кастетами, а другие сооружали дубины из всего, что могли найти.
While some carried small trench knives with knuckledusters, others fashioned crude battering weapons from anything that they could find.

Шевалье сильно избили тупыми предметами и кастетами.
He was beaten to death with blunt instruments and brass knuckles.

Создание различных типов солдат и выбрать в строке ниже, как бороться( кастеты, металлический стержень…), чтобы пойти атаковать врагов банды.
Create different types of soldier and choose in the bar below how to fight(brass knuckles, metal bar…) to go attack the enemy gang.

А это брелок со свистком от нападений, газовым баллончиком и мини- кастетом.
That's a uh… Combination rape whistle, pepper spray mini brass knuckle key chain.

Оружие и боеприпасы, в том числе холодное оружие ножи, кастеты, сурикены и т. д.
Arms and ammunition, including edged weapons knives, brass knuckles, suriken, etc.

Хотя все смерти были по причине огнестрельного оружия, оружие других типов также были обнаружены после конфликта, включая цепи, кастеты, ножи, дубинки.
Although all of the deaths were due to gunfire, other weapons seized after the conflict included chains, brass knuckles, knives, clubs, and batons.

На стенде Saga можно было увидеть норковое пальто, созданное тогдашним дизайнером Dior Фредериком Кастетом для оригинального показа 1986 года.
The Saga booth featured a mink coat- created by former Dior designer Federic Castet- from the original 1986 presentation.

Правильно распутанные загадки повышают рейтинг игрока, что позволяет получить дополнительные вещи, такие как кастет или бронежилет.
Correctly guessing the nature of the crime earns the player a better ranking, which can lead to upgrades such as brass knuckles or body armor.

Так, у туриста из Антальи в ходе таможенного контроля багажа пассажиров изъят кастет, признанный впоследствии ударно- раздробляющим холодным оружием.
So, brass knuckles, subsequently recognized as shock-crushing cold steel, were seized from a tourist from Antalya during customs control of their luggage.

Отеля включают кастет и сверхъестественную ловкость, с которой к скачущий и ногами в теме вашего противника, является ли происхождение, животного, растительного или иностранец.
Conveniences include brass knuckles and a supernatural agility with which to prancing and kicking in the subject of your opponent, whether the origin is, animal, vegetable, or alien.

На ее пальцах имеются острые когти, помогающие ей взбираться на деревья, так же она обладает выдвижными« шипованными кастетами» примерно 2- 3 дюйма в длину, которые находятся на обеих руках.
Her fingers have sharp claws that assist her with climbing, and she possesses retractable"knuckle spikes" roughly 2-3 inches long on each hand.

Из-за своего грубого и откровенно наглого поведения Кастет заработал открытую враждебность и неуважение почти во всей Гавани Буревестник, хотя некоторые маргиналы его по прежнему уважают и даже боятся.
Because of his often selfish, rude, and openly villainous behavior, K'nuckles has earned the open hostility and disrespect of nearly everybody in Stormalong, but is still respected by other pirates.

Однако таможенники чаще находят в багаже пассажиров оружие, например, телескопические дубинки, кастеты, сюрикэны, которые российским законодательством относятся к разряду холодного.
However, customs officers often find weapons in the baggage of passengers, for example, telescopic batons, brass knuckles, shurikens, which Russian legislation refers to the category of steel arms.