КАСТИЛЛО на Английском - Английский перевод

• castillo

Примеры использования Кастилло на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты крыса Кастилло?
You Castillo's mole?

Кастилло был подстрелен.
Castillo was shot.

Эва Кастилло рожает.
Eva Castillo is in labor.

Я повернул налево на Кастилло.
Cause I made a left on Castillo.

Санто Кастилло, вы его сестра.
Santo Castillo, you're his sister.

Посмотри на них всех, Кастилло.
Take a look at'em all, Castillo.

Первый, кто сдаст Кастилло, получит приз.
First one to give up Castillo wins the prize.

Это Катерина Пет…, Кастилло.
This is katerina pet… uh, castillo.

Проверяешь, собирается ли Кастилло сдать тебя, Беккер?
Checking to see if Castillo's gonna give you up, Becker?

И потом появляется Марта Кастилло.
And then along comes marta castillo.

Скажите нам ее имя, мистер Кастилло, сейчас же.
Tell us her name, Mr. Castillo, right now.

Он пока не причинил вреда Мариане Кастилло.
He hasn't hurt Mariana Castillo yet.

Стиву удалось пустить пулю в Кастилло, который убежал.
Steve managed to put a slug in Castillo, who ran off.

Это отец Марты, генерал Омар Кастилло.
This is marta's father, General omar castillo.

Маттео Кастилло( Мексика), Государственный экологический совет.
Matteo Castillo(Mexico), State Council of Ecology.

Томлин был под прикрытием в банде Кастилло.
Tomlin was undercover in Castillo's gang.

Они говорили:« Скоро, армия Карлоса Кастилло Армаса будет здесь.
They said,„Soon Carlos Castillo Armas will be here.

Также снялась в Санта- Барбара в роли Изабелла Кастилло.
She also appeared on Santa Barbara as Isabella Castillo.

Мистер Кастилло, вы не можете винить себя в том, что случилось.
Mr. Castillo, you can't blame yourself for what happened.

Но к тому времени может быть слишком поздно для дочери Кастилло.
By then it may be too late for the Castillo girl.

Вернемся к Кастилло домой, еще раз поговорим с родителями?
Do we go back to the Castillo house, talk to the parents more?

Все композиции альбома были авторской работой Кастилло и Купки.
All of the compositions were original tunes written by Castillo and Kupka.

Эд Вествик- Сонни Кастилло, неуравновешенный местный криминальный авторитет.
Ed Westwick as Sonny Castillo, a local Cuban crime lord.

Потому, что ты пиявка на большой рыбке, такой, как Санто Кастилло, да?
Is it because you're a leech on a big fish like Santo Castillo, is that it?

Г-жа ЭСТРАДА КАСТИЛЛО, г-жа МУНЬОС- ГОМЕС, г-жа УЭДРАОГО, г-жа АБАКА и г-жа АУИДЖ выражают свое согласие с выдвинутым предложением.
Ms. ESTRADA CASTILLO, Ms. MUÑOZ-GOMEZ, Ms. OUEDRAOGO, Ms. ABAKA and Ms. AOUIJ expressed their support for the proposal.

А поскольку Виктор обязан своим политическим восхождением деньгам семьи Кастилло.
Oh, so while victor owes his political rise To castillo family money.

Г-жа ЭСТРАДА КАСТИЛЛО указывает, что в соответствии с пунктом 2 правила 3 правил процедуры Комитет может проводить свои заседания в других местах, помимо тех, которые указаны в правилах процедуры, и что в соответствии со статьей 17 Конвенции Генеральный секретарь должен предоставлять Комитету необходимый персонал и материальные средства для эффективного осуществления Комитетом своих функций.
Ms. ESTRADA CASTILLO pointed out that, according to rule 3, paragraph 2 of the rules of procedure, the Committee could meet at other places than those specified in the rules of procedure, and that, under article 17 of the Convention the Secretary-General was required to provide the Committee with the necessary staff and facilities for the effective performance of its functions.

Однако Гарретт была убита и в последний бой корабль повел лейтенант Ричард Кастилло.
Garrett is killed, and her helmsman, Richard Castillo, takes command.

Г-жа ЭСТРАДА КАСТИЛЛО говорит, что в Латинской Америке и Карибском бассейне, особенно в андском субрегионе, ЮНИФЕМ мог бы позволить Комитету по ликвидации дискриминации в отношении женщин использовать его инфраструктуру для, в частности, организации мероприятий, направленных на повышение уровня осведомленности женщин о своих правах в соответствии с Конвенцией и на обучение законодателей, судей и представителей неправительственных организаций.
Ms. ESTRADA CASTILLO said that, in Latin America and the Caribbean, in the Andes subregion in particular, UNIFEM could allow CEDAW to use its infrastructure to inter alia organize events designed to raise women's awareness of their rights under the Convention and to provide training to legislators, judges, and non-governmental organizations.

Мне не хочется верить, что кто-то в этой комнате способен стать кротом Кастилло.
I don't want to believe anybody in this room could be capable of being Castillo's mole.