КАТИТЕСЬ на Английском - Английский перевод

• go
• roll
• get

Примеры использования Катитесь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все катитесь.
All of you.

Катитесь в ад!
Go to hell!

А вы все катитесь к чертям!
You can all go to hell!

Катитесь к черту.
Go to hell.

Смотрите и катитесь к черту!
See me and go to hell!

Катитесь подальше.
Go far away.

Убирайтесь и катитесь в ад.
Get out and go to hell.

Катитесь отсюда.
Get out of here.

Вот, куда вы катитесь!
This is where you're headed!

Катитесь к дьяволу, отец!
Go to hell, Father!

Вы на первой передаче и катитесь.
You're in gear and rolling.

Катитесь вы в пекло.
To hell with all of you.

Медленно катитесь вверх и вниз, чтобы массировать шею.
Roll slowly from up and down to massage the neck.

Катитесь к черту, все вы.
Go to hell, the whole bunch of you.

Начинайте с бровей, медленно катитесь вверх, вниз и внутрь, чтобы снаружи, на лбу.
Start with eyebrows, roll slowly from up and down and inside to outside along forehead.

Катитесь к черту из моей пещеры.
Get the hell out of my cave.

Это ваш человек пришел к нам, а не наоборот, поэтому, если мы закончили, пожалуйста, катитесь к черту отсюда.
Your guy came to us and not the other way around, so, if we're done here, please, get the hell out.

Катитесь оба из эшелона!
Get the hell off this train, both of you!

Собирая Бананы, прыгайте, катитесь, уклоняйтесь и соревнуйтесь с другими противниками в веселых и скоростных заданиях!
Collecting bananas, jump, roll, dodge and compete with other opponents in a fun and fast tasks!

У вас остается ваши 100 тысяч баксов- или сколько там у вас осталось- и вы катитесь обратно туда, откуда вы здесь появились.
You keep your 100 grand-- or what's left of it-- and you go back to wherever it is you came from.

Собирая Бананы, прыгайте, катитесь, уклоняйтесь и соревнуйтесь с другими противниками в веселых и скоростных заданиях!
Collecting Bananas, jump, roll, evade and compete with other opponents in fun and speedy tasks!

Используйте особые умения каждого персонажа, чтобы преодолеть препятствия и пройти все уровни: вы, например, можете посадить Diddy на плечи Donkey Kong и использовать бочку с реактивным двигателем, чтобы пролететь над большой пропастью, или катитесь по дороге, сбивая все на всем пути.
Use both characters' special skills to overcome all kinds of obstacles and explore each stage to the full- hop Diddy onto DK's shoulders and use his Barrel Jet to hover them both over large gaps, or roll to your heart's content and trample everything in your path.

Двигайтесь, подталкивайте, дрейфуйте, катитесь, прыгайте и крушите свой полицейский вертолет в нашем новом экстремальном полицейском райском раю!
Move, push, drift, roll, jump and destroy your police helicopter in our new extreme police heavenly paradise!

Мистер Меннинг может катиться в ад!
Mr. Manning can go to hell!

Вогель может катиться к чертям.
Vogel can go to hell.

Прячься и катись, Тео!
Tuck and roll, Theo!

Она может катиться к черту.
She can go to hell.

Катись отсюда, Джек.
Get out of here, Jack.

Катись, вагончик!
Wagons, roll!

И катись к черту.
And go to hell.