КВАДРАТИЧНОГО на Английском - Английский перевод

• quadratic

Примеры использования Квадратичного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полностью соблюдается закон квадратичного затухания.
Quadratic attenuation law is fully respected.

Нет даже квадратичного базиса, с которым можно было бы работать.
Not even a quadratic basis to work with here.

Алгоритм требует нахождения квадратичного невычета z{\ displaystyle z.
The algorithm requires us to find a quadratic nonresidue z{\displaystyle z.

Закон квадратичного затухания, результаты являются гораздо более Точная, чем то, что может быть отброшен датчики.
Quadratic attenuation law, results are much more accurate than what could be discarded sensors.

О свойствах собственных функций одного квадратичного пучка дифференциальных операторов второго порядка.
On Propertiesofthe Eigenfunctionsofa Quadratic Pencilofthe Second Order Differential Operators.

Из этого утверждения и квадратичного закона взаимности следует, что корни r 1{\ displaystyle r_{ 1}} и r 2{\ displaystyle r_{ 2}} существуют.
From that and quadratic reciprocity we can deduce that r 1{\displaystyle r_{1}} and r 2{\displaystyle r_{2}} exist.

НМР является экземпляром неотрицательного квадратичного программирования( НКП), точно так же, как и метод опорных векторов МОВ.
NMF is an instance of nonnegative quadratic programming(NQP), just like the support vector machine SVM.

Разработанная теоретическая модель для описания акустического давления внутри сферического объема нелинейной вязкой жидкости основана на волновом уравнении квадратичного приближения.
The theoretical model is based on a quadratic approximation of a wave equation for acoustic pressure in a viscous spherical liquid drop.

О двукратной полноте собственных функций сильно нерегулярного квадратичного пучка дифференциальных операторов второго порядка.
On 2-fold completeness of the eigenfunctions for the strongly irregular quadratic pencil of differential operators of second order.

О необходимом условии минимума квадратичного функционала с интегралом Стилтьеса и нулевым коэффициентом при старшей производной на части интервала.
On necessary conditions for a minimum of a quadratic functional with a Stieltjes integral and zero coefficient of the highest derivative on the part of the interval.

Никакие сортировки общего вида не работают за линейное время, но переход от квадратичного к субквадратичному времени имеет большую практическую важность.
No general-purpose sorts run in linear time, but the change from quadratic to sub-quadratic is of great practical importance.

Дублирующиеся дискриминанты: дискриминант квадратичного поля единственным образом определяет его, но в общем случае для числовых полей более высокой степени это неверно.
Repeated discriminants: the discriminant of a quadratic field uniquely identifies it, but this is not true, in general, for higher-degree number fields.

Методика исследования- применены методы расчета литниковых систем в количестве 6 штук, интегрировано способ среднего квадратичного отклонения для определения оптимального метода.
Research Methodology- methods used in the calculation of gate number 6 pieces, integrated way of standard deviation to determine best practice.

На основе построения нормальных базисов с помощью симметричного квадратичного расширения предложен алгоритм решения квадратных уравнений через обобщенную формулу полуследа.
Based on the construction of normal bases by using a symmetric quadratic extension of an algorithm for solving quadratic equations by the generalized formula semitrace.

Карл Померанс является автором одного из наиболее важных алгоритмов факторизации целых чисел- метода квадратичного решета, с помощью которого в 1994 году удалось взломать RSA- 129.
He is the inventor of one of the integer factorization methods, the quadratic sieve algorithm, which was used in 1994 for the factorization of RSA-129.

Основное свойство этой связи- D0 является фундаментальным дискриминантом тогда и только тогда, когда D 1{\ displaystyle D_{}= 1} или D0 является дискриминантом квадратичного числового поля.
A basic property of this connection is that D0 is a fundamental discriminant if, and only if, D0 1 or D0 is the discriminant of a quadratic number field.

Получить область эффективных портфелей для трех и более активов, без знаний методов квадратичного программирования и соответствующих процедур оптимизации, попросту невозможно.
It's simply impossible to obtain an effective portfolio area for three or more assets without knowledge of quadratic programming methods and corresponding optimization procedures.

Центральная тема квадратичного закона взаимности и его обобщений почти не затронута; по-видимому, эта тема должна была стать предметом четвертого тома, который так и не был написан.
The central topic of quadratic reciprocity and higher reciprocity laws is barely mentioned; this was apparently going to be the topic of a fourth volume that was never written Fenster 1999.

Также получена система БМН, решение которой позволяет вычислить весовые матрицы квадратичного функционала, при которых гарантируется максимальная степень подавления влияния внешнего спроса.
Also, a system of BMI is obtained, which decision allows to calculate the quadratic functional weight matrices, which guarantee the maximum degree of the external demand influence suppression.

В работе получено необходимое условие экстремума квадратичного функционала с интегралом Стилтьеса для случая, когда коэффициент при старшей производной может обращаться в нуль на части интервала.
In this paper we obtain a necessary condition for an extremum of a quadratic functional with a Stieltjes integral in the case where the coefficient of the highest derivative may vanish on a part of the interval.

Для заданного разбиения набора данных S{\ displaystyle S} на классы K j{\ displaystyle K_{ j}}, минимизация квадратичного функционала U{\ displaystyle U} сводится к задаче решения системы линейных уравнений с разреженной матрицей коэффициентов.
For a given splitting of dataset S{\displaystyle{\mathcal{S}}} in classes K j{\displaystyle K_{j}}, minimization of the quadratic functional U{\displaystyle U} is a linear problem with the sparse matrix of coefficients.

Рассматривается вырожденный обыкновенный дифференциальный квадратичный пучок второго порядка с постоянными коэффициентами.
The degenerated second order ordinary differential quadratic pencil with constant coefficients is considered.

Квадратичная сложность относительно количества точек и экспоненциальная- относительно размерности точек.
Quadratic and exponential complexities with respect to the number of points and dimensionality.

Так как квадратичная форма является скаляром, то это и ее математическое ожидание.
Since the quadratic form is a scalar, so is its expectation.

Эту теорию эквивалентных квадратичных форм он использовал для доказательства результатов теории целых чисел.
He used this theory of equivalent quadratic forms to prove whole number theory results.

Квадратичное программирование является частным случаем нелинейного программирования.
Quadratic programming is a particular type of nonlinear programming.

Рациональные квадратичные формы.
Rational Quadratic Forms.

Вместе с квадратичным зондированием и двойным зондированием линейное зондирование является видом открытой адресации.
Along with quadratic probing and double hashing, linear probing is a form of open addressing.

Тест использует понятия квадратичных многочленов и эндоморфизм Фробениуса.
The test uses the concepts of quadratic polynomials and the Frobenius automorphism.

Метод опорных векторов Последовательное квадратичное программирование Линейное программирование Nocedal, Wright, 2006, с.
Support vector machine Sequential quadratic programming Linear programming Critical line method Nocedal, Jorge; Wright, Stephen J. 2006.