Примеры использования Квадратных метра на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Квадратных метра разминированы.
Sq m cleared.
Мы упустили два квадратных метра.
We're missing 20 square feet.
Площадь квартиры: тридцать два квадратных метра.
Floor area: thirty-two square meters.
Площадь музея- 73000 квадратных метра.
The area of the Museum- 73000 square meters.
Общие области, имевшие с этой квартирой- 22. 45 квадратных метра.
Common areas owned with this apartment is 22.45 square metres.
Размер комнаты: 30- 34 квадратных метра.
Room size: 30- 34 square meters.
Общая площадь грузового терминала составляет 17 тысяч 174 квадратных метра.
The cargo terminal's total area is 17,174 square meters.
Я живу в однокомнатной, 43 квадратных метра.
I live in a one room with forty square meters.
Я все записала: 390 квадратных метра, четыре этажа.
I wrote it all down: 4,222 square feet, four fIoors.
Дa, двадцать один запятая три квадратных метра.
Yes, twenty-one point three square meters.
Трехкомнатная квартира, 65 квадратных метра, обрабатывала раптором.
Three-room apartment, 65 square meters, handled a raptor.
По сообщениям, в камере на каждого заключенного приходится лишь 2, 5 квадратных метра.
Reportedly, only 2.5 square metres are available for each prisoner.
Скажи ему, нам нужно пол квадратных метра его кожи.
And tell him we need 14 square feet of his skin.
После расширения, общая площадь ТРК« Мега» составляет 102 000 квадратных метра.
After expansion the area of Mega will be as much as 102,000 square metres.
Это можно сделать платеж в квадратных метра будущих квартир.
It is possible to make a payment in square meters of the future apartments.
Площадь двухэтажного административного здания составляет 804 квадратных метра.
The two-storied administrative building occupies 804 square metres of area.
Кадастровая стоимость жилого дома в 76, 2 квадратных метра- около 70. 000 леев.
Cadastral value of the house with 76, 2 square meters is 70.000 lei.
С помощью бетонного полотна можно создавать помещения размером 25 и 54 квадратных метра.
With concrete, you can create web space measuring 25 and 54 square meters.
Двухэтажный детский сад общей площадью 942 квадратных метра рассчитан на 70 детей.
The two-storey, 70-seat facility occupies the total area of 942 square meters.
Двухместный номер« Комфорт»- это современный иполностью оборудованный номер, размером 23 квадратных метра.
The Comfort roo is a modern andfully equipped 23 square meter room.
Студия Paardenstraat красивая 30 квадратных метра собственность расположена в центральной части Амстердама.
The Paardenstraat Studio is a beautiful 30 square meter property located in central Amsterdam.
Ты знал, что в Минске немцы выделили каждому еврею полтора квадратных метра земли?
Did you know that in Minsk the Germans allot each Jew one and a half square meters of living space?
Он владеет жилым домом площадью в 126, 6 квадратных метра в родном селе Лингура района Кантемир.
He owns a house with a surface of 126,6 square meters placed in his native village, Lingura, district Cantemir.
Он незадекларировал земельные участки, атолько квартиру, площадью около 100 квадратных метра.
He did not declare plots,except one apartment with a surface of about 100 square meters.
Ион Стратулат декларировал квартиру в 73, 2 квадратных метра, гараж и еще два строения, а также два земельных участка.
Ion Stratulat also declared a 73.2 square meter apartment, a garage and two real estate objects and two plots of land.
Кроме того, они, как утверждают, очень тесные:их площадь составляет приблизительно 2, 5 квадратных метра.
The cells are also said to be extremely small,approximately 2.5 square metres.
С 2000 по июнь 2004 года Эритрея расчистила 52 484 762 квадратных метра, уничтожила 4 781 противопехотную мину и 50 399 НРБ.
From 2000 to June 2004, Eritrea cleared 52,484,762 square metres, destroying 4,781 antipersonnel mines and 50,399 UXO.
Для размещения каждого игрового автомата необходимо выделять по меньшей мере 3( три) квадратных метра.
To place each slot machine, it is necessary to allocate at least 3(three) square meters.
Ранее стерильная зона занимала 771 квадратных метра, что было недостаточно для комфортного ожидания, и пассажирам не хватало мест для сидения.
Previously, the sterile zone occupied 771 square meters, which was not enough for comfortable waiting and passengers did not have enough places for sitting.
Структура находится в хорошем состоянии, иисследование было уже проведено, на основе которого можно преобразовать 304 квадратных метра в жилое пространство.
The warehouse itself is of good construction andhas 304 sq m of space which can be readily converted into residential use.
Результатов: 112, Время: 0.5308

Квадратных метра на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский