КЕКА на Английском - Английский перевод

• keck
• cake
• kyōka

Примеры использования Кека на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы арестовали Кека прошлой ночью.
We closed Keck last night.

От белого до грязно-белый порошок, без видимых посторонних веществ и очевидно кека.
White to off-white powder, no visible foreign matter and obvious caking.

Он обвиняет Кека в убийстве своих пчел.
This guy thinks that Keck killed his bees.

Знаете ли вы имена Эверетта Кека и Кэлвина Барнса?
Do the names Everett Keck and Calvin Barnes mean anything to you?

Содержание масла и влажность кека подходят для выщелачивания растворителем.
The oil content and moisture of cake is suitable for solvent leaching.

Если бы я поехула на Гавайи, я бы все свое время потратила в обсерватории Кека.
If I were going to Hawaii, I would spend all my time at the Keck Observatory.

Внешний вид: рыхлый порошок, без кека, без видимых примесей.
Appearance: loose powder, no caking, no visible impurities.

Это способствует сокращению расхода сжатого воздуха и обеспечивает минимизацию остаточной влажности кека.
This reduces air consumption and ensures lowest residual cake moisture.

Драгоценные металлы извлекаются из кека посредством сорбционного цианирования.
The precious metals are extracted from the cake by sorption cyanidation.

Но он был против того, что эту вы сделали в доме Кека, одетой в его накидку.
What he wasn't okay with was you taking this one at Keck's house, wearing Keck's robe.

Здание лазарета- работа архитектора XVIII века Энтони Кека.
The buildings of the original infirmary, which remain, are the work of the noted eighteenth-century architect Anthony Keck.

Той половиной вы вчера набили дымарь Кека, когда он работал через дорогу от вас.
You stuffed the other half in Keck's smoker yesterday when he was working across the road.

Он был обнаружен 29 августа 2001 года астрономами Жан- Люком Марго( англ.) русск. и Майклом Е. Брауном с помощью телескопа Кека.
It was discovered on August 29, 2001, by astronomers Jean-Luc Margot and Michael E. Brown with the Keck telescope.

Последние могут включаться при разгрузке кека для обеспечения его полного удаления с ткани.
These can be activated during cake discharge to ensure full removal of cake from the cloths.

Объем кека( сухого остатка), вывезенного на полигон для дальнейшей утилизации, составил 124 м³16% от общего объема.
The amount of cake(dry residue) transferred to the landfill for further recycling was 124 m³ 16% of the total volume.

Согласно Харлану, расхождения Кека и его коллег не могли быть объяснены известными искажениями.
According to Harlan, the variance between Keck and his colleagues cannot be explained away by known confounds.

Зубчатая передача может регулировать сопротивление кека движению шнека и давление, действующее на кек..
The choke gear can regulate the resistance of the cake to the movement of the screw, and the pressure exercised on the cake..

От подачи к выходящему потоку масла и кека, машина полностью автоматизирована, обслуживание простое и экономия труда.
From feeding to the out flowing of oil and cake, the machine is thorough automatic working, the maintenance is easy, and labor is saved.

Флокулянтов Seurvey и коагулянтов Decleave- M серии С, обеспечивающих уменьшение влажности кека и увеличивающих производительность вакуумных и ленточных фильтров;
Seurvey flocculants and C series Decleave-M coagulants ensuring reduction of cake moisture content and increasing productivity of vacuum and tape filters;

Он заподозрил Кека. Поэтому тот поехал в Коннектикут, пока вы подстерегли Барнса и вкололи ему хлористый калий, чтобы вызвать инфаркт.
He was catching on to Keck, so while Keck alibied himself in Connecticut, you ambushed Barnes in his home, and shot him up with potassium chloride to give him a heart attack.

Более ранние наблюдения при помощи телескопа Хаббла( HST), Кека и КА Кассини оказались провальными, из-за недостаточной разрешающей способности.
The early observations by Hubble Space Telescope(HST), Keck and the Cassini spacecraft failed to detect it, probably due to insufficient spatial resolution.

Не избалованная вниманием к себе со стороны литературного истеблишмента она в 1987 году была также награждена премией Идзуми Кека за« Путешествие на Аманон»( ア マ ノ ン 国 往 還 記), масштабную( анти) утопию.
In 1987 she was awarded the Izumi Kyōka Prize for Literature for her massive antiutopian work Journey to Amanon アマノン国往還記.

Применение мембран позволяет исключить образование трещин в кеках, а также компенсировать уменьшение объема кека в процессе сушки сжатым воздухом.
The membrane technology eliminates cracks in the cakes and also compensates for the shrinking in the cake during the compressed air drying.

С сентября 2008 по декабрь 2010 года было собрано двадцать два образца спектров с помощью спектрометра высокого разрешения HIRES в обсерватории Кека, Гавайи.
Between September 2008 and December 2010, twenty-two spectra were collected using the High Resolution Echelle Spectrometer(HIRES) instrument at Hawaii's W.M. Keck Observatory.

В 2006 году обсерватория Кека объявила, что двойной троянский астероид( 617) Патрокл, а также многие другие троянские астероиды Юпитера, состоят изо льда и являются, возможно.
The Keck Observatory announced in 2006 that the binary Jupiter trojan 617 Patroclus, and possibly many other Jupiter trojans, are likely composed of water ice.

Центр является единственной австралийской организацией имеющей соглашение с Обсерваторией Кека, гарантирующее исследователям Центра по меньшей мере 15 ночей наблюдения за звездным небом в год.
The Centre is the only Australian institution to have an agreement with the W. M. Keck observatory, guaranteeing CAS researchers at least 15 nights per year.

Была разработана технология гидрометаллургической переработки; она включает в себя окислительный обжиг руды и выщелачивание с помощью серной кислоты для получения раствора и кека.
The hydrometallurgical processing technology has been worked out; it includes oxidative roasting of the ore and leaching by sulfuric acid to produce the solution and cake.

Он сочетает в себе преимущества, которые являются прочными и долговечными, простыми в эксплуатации, высокой производительностью, хорошими характеристиками кека с ярким цветом и низким остаточным маслом.
It is combined the advantages which is sturdy and durable, easily to operate, high capacity, good feature of cake with bright color and lower residual oil.

На каждом развороте книги размещается изображение растения и двух видов насекомых, а также два кека( стихи, основанные на канонах поэтического жанра вака( буквально" японские стихи")).
Each double page of the book contains a painted illustration of a plant and two species of insects, along with two kyōka(a poem style originating from waka, literally, Japanese poems).

Наличие воды и отсутствие метана в атмосфере HR 8799 c было подтверждено инфракрасным спектрографом NIRSPEC, установленным на телескопе Кек II в обсерватории Кека.
Researchers confirmed the existence of water and the absence of methane in the atmosphere of HR 8799 c using high-resolution spectroscopy and near-infrared adaptive optics(NIRSPAO) at the Keck Observatory.