КЕЛИ на Английском - Английский перевод

Прилагательное
Существительное

Примеры использования Кели на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Кели сказала тебе.
Callie told you.
Да, Кели права.
Yes, Kelly is right.
Родители Кели уже едут.
Kelly's parents are on their way.
Кели, пожалуйста, пожалуйста.
Kelly, please, please. Please.
Я потеряла Кели как мою лучшую подругу.
I have lost Kaylie as my best friend.
Кели сказала мне что ты сделал.
Callie told me what you did.
Я слышал Кели собирается быть подружкой невесты.
I hear callie's going to be a bridesmaid.
Встреча с Улу- о- Токелау фаипуле Кели Ниемией в Апии 30- 36 9.
Meeting with Faipule Keli Neemia, Ulu-o-Tokelau, at Apia. 30- 36 9.
О, Кели, ммм, мне так жаль.
Oh, Callie, I'm, uh, I'm so sorry.
Отель Le Jardin Maore с бесплатным Wi- Fi расположен в коммуне Кани Кели.
Le Jardin Maore is a hotel located on the beachfront in Kani Keli.
Брендон и Кели посмотрите друг другу в глаза.
Brandon and Callie, look into each others eyes.
У« Déjà Vu» также есть лирические сотрудничества с Делишей Томасом и Кели Николь Прайс и давним парнем Jay- Z.
Déjà Vu" also has lyrical contributions from songwriters Delisha Thomas and Keli Nicole Price, and Beyoncé's husband(then-boyfriend) Jay-Z.
Председатель, Его Преосвященство Монсеньор Кели, по случаю IV Международного конгресса по проблемам сообщества цыган заявил:" У церкви нет особой паствы бедных.
Speaking on the occasion of the 4th International Congress on Pastoral Care of Gypsies, the President, H.E. Monsignor Cheli, said:"The Church does not offer specific pastoral care to the poor.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски):Я предоставляю сейчас слово Его Превосходительству Достопочтенному Кели Валубите, министру иностранных дел Замбии.
The Acting President:I call next on His Excellency The Honourable Keli Walubita, Minister for Foreign Affairs of Zambia.
Место Кели как главного ватиканского дипломата, однако, было закреплено только, когда он стал Постоянным представителем Святого Престола при Организации Объединенных Наций 25 июля 1973 года и снова в 1976 году.
Cheli's place as a major Vatican diplomat, however, was secured only when he became a permanent representative of the Holy See to the United Nations in 1973 and again in 1976.
Генеральная Ассамблея заслушала заявления министра иностранных дел Замбии Его Превосходительства Достопочтенного Кели Валубиты; и министра иностранных дел Беларуси Его Превосходительства Достопочтенного Ивана Антоновича.
The General Assembly heard statements by H.E. The Hon. Keli Walubita, Minister for Foreign Affairs of Zambia; and H.E. The Hon. Ivan Antonovich, Minister for Foreign Affairs of Belarus.
Участники провели интерактивные прения со Специальным представителем Генерального секретаря порайону Великих озер Ибраимой Фалем и со Специальным посланником Комиссии Африканского союза по тому же району г-ном Кели Валубитой.
The participants had an interactive debate with Ibrahima Fall,Special Representative of the Secretary-General for the Great Lakes region and Keli Walubita, Special Envoy of the African Union Commission for the same region.
Она также выражает признательность своему главному сотруднику по кадрам гже Дэниэль Туле исвоему помощнику гже Марианне Кели, которые переходят на новую работу, и приветствовала гжу Саад Хури, которая станет ее новым старшим сотрудником по кадрам.
She also paid tribute to Daniel Toole,her chief of staff, and Marianne Kelly, her assistant, both of whom would be taking on new responsibilities, and welcomed Saad Houry as her new chief of staff.
Он высоко оценивает активное партнерство между Организацией Объединенных Наций и Африканским союзом по всем аспектам, связанным с подготовкой предлагаемой конференции, иприветствует назначение гна Кели Валубиты Специальным посланником Председателя Комиссии Африканского союза по району Великих озер.
It commends the active partnership between the United Nations and the African Union in all aspects relating to the preparation of the proposed conference, andwelcomes the appointment of Mr. Keli Walubita as Special Envoy of the Chairperson of the African Union Commission for the Great Lakes region.
Он высказал свою критику части назначений папы римского Бенедикта XVI в пределах Римской Курии: Кели полагал, что Бенедикт XVI не принимал во внимание соответствующий дипломатический опыт при выборе прелатов для Государственного секретариата Святого Престола.
He had also voiced his criticism of some of Pope Benedict XVI's appointments within the Roman Curia: Cheli believed Benedict was failing to take diplomatic experience adequately into account when choosing prelates for the Secretariat of State.
Начиная с достижения восьмидесяти лет,кардиналы Кели и Сильвестрини стали рассматриваться как наиболее резкие критики правил о кардиналах достигших восьмидесятилетнего возраста и потерявших право на участие в Конклавах, Кели на восьмидесятом дне рождения Сильвестрини( пятью годами после своего восьмидесятилетия) высказался The Observer в декабре 2003 года:« Это большое лишение для кардиналов.
After turning eighty,Cardinals Cheli and Silvestrini came to be seen as the bluntest critics of the rule on over-age cardinals, with Cheli on Silvestrini's 80th birthday(five years after himself turning eighty) saying to The Observer in December 2003,"It is a great deprivation for cardinals.
В соответствии с пониманием, достигнутым в ходе ранее проведенных в Совете консультаций,Председатель с согласия Совета направил в соответствии с правилом 39 временных правил процедуры Совета приглашения Специальному посланнику Председателя Комиссии Африканского союза по району Великих озер Его Превосходительству г-ну Кели Валубите и Специальному представителю Генерального секретаря по району Великих озер г-ну Ибраиме Фалю.
In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, the President,with the consent of the Council, extended invitations under rule 39 of the Council's provisional rules of procedure to the Special Envoy of the Chairperson of the African Union Commission for the Great Lakes Region, His Excellency Mr. Keli Walubita, and to the Special Representative of the Secretary-General for the Great Lakes Region, Mr. Ibrahima Fall.
Г-н Георг Кель, Глобальный договор Организации Объединенных Наций по видеосвязи.
Mr. Georg Kell, United Nations Global Compact by video link.
Кель- сюрприз!
What a surprise!
Кель соглашается.
Gao agreed.
Фактически Кель- это три класса злых духов.
In fact Kel- three classes of evil spirits.
Это величественное сооружение соединяет Кель, Германия.
This magnificent structure connects Kehl, Germany to the.
Вот увидишь, Ра… кель.
You got it, Ra… Quel.
Злой демон Кель.
The evil demon Kel.
Из мастеров нового поколения он также встречался с Энрико Келем.
From the new generation of K-1 and muay-thai artists he also met with Enriko Kehl.
Результатов: 30, Время: 0.0464

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский