КЕЛЛЕРУ на Английском - Английский перевод

• keller

Примеры использования Келлеру на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я пойду к Келлеру.
I'm gonna go to Keller.

Она наша единственная ниточка к Келлеру.
She's our only link to Keller.

Я пойду к Келлеру.
I'm going to go to Keller.

Зачем Келлеру нужны такие деньги?
Why does Keller want that kind of money?

Что, если мы скажем Келлеру правду?
What if we tell Keller the truth?

Келлеру, или как там он себя называет.
Keller or whatever he calls himself.

Возможно, настало время Келлеру уйти.
Perhaps it's time for Keller to go.

Вы дозвонились доктору Винсенту Келлеру.
You have reached Dr. Vincent Keller.

Вы предлагаете мистеру Келлеру сжечь барана?
Are you suggesting Mr. Keller burn a sheep?

Получим амулет- будем на один шаг ближе к Келлеру.
We get this amulet, we're one step closer to Keller.

Кто-нибудь говорил Келлеру, что мы едем сюда?
Did someone tell Keeler we were going to be here?

Благодаря Келлеру мы скоро выясним, кто это такой.
Thanks to Keller, we're about to find out who that is.

Да, но все пошло наперекосяк, и Келлеру достались две пули.
Yeah, but it went south, and Keller took two bullets.

Мы не будем помогать Келлеру, но и мешать ему тоже не будем.
We're not gonna help Keller, but we won't stop him either.

И если ты хочешь вернуть свою сестру, скажи Винсенту Келлеру, пусть он найдет ее.
And if you want your sister back, tell Vincent Keller to come find her.

Который, благодаря Нилу и Келлеру, есть у Розовых Пантер.
Of which, thanks to Neal and Keller, the Pink Panthers do.

Если мы приблизимся к Келлеру, то сможем засечь его сигнал и сможем его тоже отслеживать.
If we get close to Keller, we can pinpoint his signal and track him too.

Сдается мне, что ты устраиваешь Келлеру побег во время перевода.
Sounds to me like you're helping Keller escape during his transfer.

И эта победа позволила Келлеру вернуться к борьбе за мировое первенство.
This defeat prevented Kerber from returning to world No.1.

Знаете, раньше я уже наступал на эти грабли, и вам я доверяю меньше, чем Келлеру.
You know, I have gone down that road before, and I trust you less than I trust Keller.

Я не знаю, что ты сказал Тому Келлеру, но привести клиента в твоем возрасте.
Now I don't know what you told Tom Keller, but bring a client in at your age.

Они заложили все, до последней копейки, на адвокатов Келлеру, не говоря уже о финдиректоре.
They would hocked everything but the family cow for Keller's legal defense, not to mention the CFO's.

Через что ей пришлось пройти из-за него. Вернись к покупкам в продуктовом магазине, где миссис Байрон сказала мистеру Келлеру.
Go back to the part at the grocery store where Mrs Byron says to Mr Keller.

Здесь такой мощный статический заряд, не говоря уж о том таинственном элементе, который Келлеру обнаружили его компьютеры.
There's so much static charge, not to mention the mysterious chemicals that Keller picked up on his computers.

Верность этой гипотезы для двумерных мозаик была известна уже Келлеру, но впоследствии было доказано, что для размерностей восемь и выше гипотеза не верна.
The truth of his conjecture for two-dimensional tilings was known already to Keller, but it was since proven false for dimensions eight and above.

Я хочу найти Келлера, прежде чем это сделают они.
I want to find keller before they do.

Винсент Келлер мертв.
Vincent Keller is dead.

С Келлером я сам разберусь, а вы лучше беспокойтесь о себе?
Why don't you let me deal with Keller, and… and you worry about yourself?

Это не Келлер и Зейбел, Билл.
This isn't Keller Zabel, Bill.

Келлер и В. Юмпа, Нидерланды.
Keller and W. Ympa, Netherlands.