КЕЛЛЕРОМ на Английском - Английский перевод

• keller

Примеры использования Келлером на Русском языке и их переводы на Английский язык

А мы займемся Келлером.
We will deal with Keller.

У меня в 7 вечера собеседование с мистером Келлером.
I have a 7:00 p.m. Interview with Mr. Keller.

Я должен поговорить с мистером Келлером, немедленно.
I need to speak to Mr. Keller, immediately.

Она еще не оправилась после случая с Келлером.
She's still shaken up after what happened with Keller.

Как нам повезло с Келлером, он мастер на все руки.
How fortunate we are to have Keller with us. The man is clever about everything.

Соединяю вас с мистером Келлером.
You're on with Mr. Keller.

С Келлером я сам разберусь, а вы лучше беспокойтесь о себе?
Why don't you let me deal with Keller, and… and you worry about yourself?

Как всегда между тобой и Келлером.
It always was between you and keller.

Иду в церковь, вместе с Джоном Келлером, Томом Колли и Мэри Флеминг.
I'm going to the chapel with John Keller, Tom Colley and Mary Fleming.

Только не говори, что мы пойдем на сделку с Келлером.
Oh, don't tell me we have to make a deal with Keller.

Мы знаем, что произошло с Келлером, знаем, что случилось пять лет назад.
We know what happened to Keller, we know what happened on Virn five years ago.

Хотел, чтобы я дала показания о моей встрече с Келлером.
Oh. To make a statement about my meeting with Keller.

Движение было создано в апреле 1932 года генералом Диасом Вальдеррамой, Карлосом Келлером( главный идеолог группы) и Хорхе Гонсалесом фон Марэесом, который стал лидером.
The movement was formed in April 1932 by General Diaz Valderrama, Carlos Keller(the main ideologue of the group) and Jorge González von Marées, who became leader.

Надеюсь, ты не планируешь заключить незаконную сделку с Келлером.
I hope you're not planning on making a side deal with Keller.

В магазине отец знакомит его со своими ближайшими сотрудниками- управляющим Келлером Ландро, директором по закупкам Дженной Маккарти и вице-президентом Райаном Паркером.
Max accepts the job and his father introduces him to the store manager Keller Landreaux, the buyer Jenna McCarty, and the vice-president of operations Ryan Parker.

Давай смотреть фактам в лицо: я не справился, когда мы охотились за Келлером.
Let's face it, I didn't do that well when we were going after Keller.

В 1847 году становится приват-доцентом по эстетике и истории искусства в Гейдельберге, где он знакомится выдающимися деятелями: философом Людвигом Фейербахом, голландским ученым Якобом Молешоттом и швейцарским поэтом Готфридом Келлером.
He became Privatdozent for aesthetics and the history of art at Heidelberg in 1847 where he associated he became acquainted with the philosopher Ludwig Feuerbach, the Dutch scientist Jacob Moleschott and the Swiss poet Gottfried Keller.

На следующей неделе я должен сделать официальное заявление о том, что случилось с Келлером.
I have to go on record next week about what happened with Keller.

Мы ее нашли… Связь в Нью-Йорке между краденным египетским амулетом и Келлером.
We found it-- the New York connection between the Egyptian stolen amulet and Keller.

Hyanide- мотоцикл- внедорожник, разработанный и созданный немецкими проектировщиками Тильманном Шлотцом и Оливером Келлером.
The Hyanide is a hybrid motorbike vehicle designed and created by German designers Tilmann Schlootz and Oliver Keller.

Помимо прочего, после смерти выяснилось, что Хайнду частично принадлежала лос-анджелесская компания Global Grain& Milling Company, основанная в 1898 году и возглавляемая Уиллом И. Келлером.
His estate papers show that in addition to his other businesses, Hinde was a part-owner of the Los Angeles-based Global Grain& Milling Company, founded in 1898 and run by Will E. Keller.

Мы не будем помогать Келлеру, но и мешать ему тоже не будем.
We're not gonna help Keller, but we won't stop him either.

Я хочу найти Келлера, прежде чем это сделают они.
I want to find keller before they do.

Винсент Келлер мертв.
Vincent Keller is dead.

Благодаря Келлеру мы скоро выясним, кто это такой.
Thanks to Keller, we're about to find out who that is.

Зачем Келлеру нужны такие деньги?
Why does Keller want that kind of money?

Это не Келлер и Зейбел, Билл.
This isn't Keller Zabel, Bill.

Келлер и В. Юмпа, Нидерланды.
Keller and W. Ympa, Netherlands.

Винсент Келлер, я люблю тебя.
Vincent Keller, I love you.

Келлер знает.
Keller knows.