KELLEREM на Русском - Русский перевод

• келлером

Примеры использования Kellerem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pracuješ s Kellerem.
Ты работаешь с Келлером?

Neal s Kellerem už odcházejí.
Нил с Келлером уже уходят.

Jak jste na tom s Kellerem?
Что там с Келлером?

Jistěže s Kellerem víte, co děláte.
Разумеется, вы с Келлером знаете, что делаете.

A mluvil jsem s Tomem Kellerem.
И я разговаривал с Томом Келлером.

S panem Kellerem jsme nedávno měli nepříjemné setkání.
У нас с м-ром Келлером недавно была очень неприятная встреча.

Byla jste s Vincentem Kellerem?
Вы были с Винсентом Келлером? Нет.

Řekněte, jak hodně vám to s Kellerem zabere času, než domalujete tuhle místnost?
Скажите мне, скоро вы с Келлером закончите красить эту комнату?

A mluvila jsi beze mě s Kellerem.
И ты говорила с Келлером без меня?

Kdybys ji nezachránil před Kellerem, neměla by žádnou budoucnost.
Если бы ты не защитил ее от Келлера, у нее вообще не было бы будущего.

Ale pak jsem mluvil se šerifem Kellerem.
А потом я поговорил с шерифом Келлером.

Ne, budeme se zabývat Kellerem až vyřešíme náš problém s tím obrazem.
Нет, мы будем волноваться о Келлере после того, как уладим проблему с Дега.

Myslíš, že ji můžeme spojit s Kellerem?
Думаешь, мы сможем связать ее с Келлером?

Bratříčkuje se s Jürgenem Kellerem, místním šéfem SS.
Она в тесных отношениях с Юргеном Келлером, местным главой СС.

Pořád je otřesená z toho, co se stalo s Kellerem.
Она еще не оправилась после случая с Келлером.

Bránil jsi mě před šerifem Kellerem, i když to neudělali ani moji rodiče.
Ты защитил меня перед Шерифом Келлером, даже когда мои родители этого не сделали.

Měli bychom si promluvit s šerifem Kellerem?
Мы должны поговорить с шерифом Келлером?- Нет.

Má to něco společného s tím uprchlíkem Vincentem Kellerem?
Это как-то связано с беглецом Винстентом Келлером?

V tom případě, proč mě nenecháte vypořádat se s Kellerem a… a nestaráte se o sebe?
С Келлером я сам разберусь, а вы лучше беспокойтесь о себе?

Peter mě sem pozval. Oh. Abych podala výpověď ohledně mého setkání s Kellerem.
Чтобы я дала показания о моей встрече с Келлером.

Musím okamžitě mluvit s panem Kellerem.
Я должен поговорить с мистером Келлером, немедленно.

Neříkej mi, že musíme udělat dohodu s Kellerem.
Только не говори, что мы пойдем на сделку с Келлером.

Doufám, že neplánuješ udělat dohodu s Kellerem.
Надеюсь, ты не планируешь заключить незаконную сделку с Келлером.

Příští týden jdu vypovídat o tom, co se stalo s Kellerem.
На следующей неделе я должен сделать официальное заявление о том, что случилось с Келлером.

Máme to-- spojení mezi New York, ukradeným amuletem a Kellerem.
Мы ее нашли… Связь в Нью-Йорке между краденным египетским амулетом и Келлером. Отлично.

Campanelli, chci napíchnout každý telefon, domácí, vězeňský i pracovní domácí, vězeňský i pracovní spojený s Kellerem nebo Langem, během dvou hodin.
Кампанелли, я хочу, чтобы через два часа мы прослушивали каждый сотовый, дом, тюремную камеру и фирму, связанные с Келлером и Лэнгом.

Как использовать "kellerem" в предложении

Doporučuji ji co nejdřív vzít kramle a už se s Kellerem nestýkat.

Můžeme s Janem Kellerem nesouhlasit v jeho analýze migrace a multikulturalismu.

Kellerem Jeruzalém – Izraelský premiér Benjamin Netanjahu oznámil, že se vláda rozhodla "dále zesílit útoky proti Hamasu" v Pásmu Gazy.

Tak je tomu i v případě uveřejnění rozhovoru se sociologem a evroposlancem Janem Kellerem.

Rozhovor s Godi Kellerem byl zaznamenán na Letní škole pro pedagogy lesních mateřských škol, jejíž 9.

Flashback s Kellerem nezklamal, čekala jsem něco peprného a taky, že ano.

Jak se choval Semir, tak nějak moc hezky. Část s Kellerem okomentuji zase později, musím to nějak strávit a mít na to večerní náladku.

Ouki douki, já vím, s Kellerem se mluvit nedá, ten zná jen jednu pravdu a to tu svou.

Spolupráce s Christopherem Kellerem dodává celé knize větší jiskru.

Při rekonstrukci a vybavování bytu byly použity nejmodernější novinky z dílny italského designera Giorgio Grossana a celkový interiér dotvářen designérem Enrikem Kellerem.