КЕЛЛЕРА на Чешском - Чешский перевод

• kellera
• kellerovy
• kellerových
• kellerovu

Примеры использования Келлера на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Свадьба Келлера.
Svatba Kellerových.

Келлера среди них нет.
Keller mezi nimi není.

Сделав Келлера мишенью?
Vypsáním odměny na Kellera?

Келлера я беру на себя.
Já se postarám o Kellera.

Зять Келлера возьмет курс.
Kellerův zeť převezme žezlo.

Он связан с" Игрушками Келлера"?
Má nějakou spojitost s Keller Toys?

Отец Келлера был серийным убийцей.
Kellerův otec byl sériový vrah.

Привет. Я раскусил игру Келлера.
Nazdar, prokoukl jsem Kellerovu hru.

Дом Келлера обследуют прямо сейчас.
Kellerův dům se právě prohledává.

Вы уверены, что видели Винсента Келлера?
Jste si jistý, že to byl Vincent Keller.

На свадьбе Келлера я плакал как ребенок.
Na svatbě Kellerových jsem brečel jako želva.

Уэзерби получили бутылку Келлера сегодня утром.
Weatherby obdrželo Kellerovu láhev dnes ráno.

Я подошла к КПЗ и увидела там Младшего сержанта Келлера.
Šla jsem k celám a tam byl kapitán Keller.

Если куратор Келлера под прикрытием, его в базе не будет.
Pokud je Kellerův poručník v utajení, nebude v databázi.

Да, но где вы впервые встретили этого Эмиля Келлера?
Ano, ale kde jste poprvé potkala tohoto Emila Kellera?

Ты точно уверен, что видел Мэтью Келлера во плоти?
Jsi si absolutně jistý, že jsi viděl Matthewa Kellera z masa a kostí?

И я не знаю, как мы сумеем его остановить без помощи Келлера.
A nevím, jak ho zastavit bez Kellerovy pomoci.

Если у Келлера была настоящая бутылка, зачем он все это устроил?
Pokud měl Keller pravou láhev, proč by tohle všechno dělal?

Эспо, ты смог достать записи с камер из офиса Келлера.
Espo, ty jsi dostal z Kellerovy kanceláře bezpečnostní záznamy.

Можно было ожидать нападения Келлера в эту небольшую паузу.
Můžeme očekávat, že Keller bude schopen zaútočit z tak úzkého prostoru.

И если Келлера отпускают с поводка, значит, он где-то поблизости.
A pokud není Keller monitorovaný, znamená to, že musí být někde poblíž.

Говорю Вам, наш лучший шанс найти Келлера следить за Кэтрин.
Říkám vám, že naše nejlepší šance najít Kellera, je sledovat Catherine.

Если бы ты не защитил ее от Келлера, у нее вообще не было бы будущего.
Kdybys ji nezachránil před Kellerem, neměla by žádnou budoucnost.

Если я не сильно ошибаюсь, то из машины Келлера в Стангмурской тюрьме.
Pokud se nemýlím, tak z Kellerova stroje v Stangmoorském vězení.

С почасовой ставкой м-ра Келлера почему он не может снять собственный офис?
To si pan Keller při svých příjmech nemůže dovolit vlastní kancelář?

Но она единственная, кто может связать Винсента Келлера со смертью вашего брата.
Ale je jediná, kdo může Vincenta Kellera spojit se smrtí vašeho bratra.

У Грейс, брокер Келлера, есть несколько бутылок Шато де нун в хранилище.
Grace, Kellerův prostředník, má pár lahví Chatteau du munn ve svém trezoru.

Келлера нужно посадить навсегда, и для этого я должен сделать полное признание.
Keller musí navždy zmizet, a aby se tak stalo, musím podat plné doznání.

Ага. И это наша единственная улика, связывающая Келлера с убийство Кэмпоса.
Jo, je to taky náš jedinný důkaz, který spojuje Kellera s Camposovou vraždou.

После ареста Келлера комиссия по освобождению рекомендовала досрочное освобождение для Нила.
Po Kellerově zatčení doporučila komise pro nápravu předčasné propuštění Neala.