КЕННЕЛ на Английском - Английский перевод

• kennel
• cannell

Примеры использования Кеннел на Русском языке и их переводы на Английский язык

Итальянский кеннел клуб.
Italian Kennel Club.

Кеннел боролся с дислексией в школе.
Osbourne dealt with dyslexia at school.

Но почему отмечена Кеннел Роад?
So why is Kennel Road marked?

После этого Кеннел основал Cannell Studios.
Cannell then founded the Cannell Studios.

Подземный тоннель на Кеннел Роад.
Underground tunnels on Kennel Road.

С 2011 года Кеннел- клуб признал 210 пород собак.
As of 2011, the Kennel Club recognised 210 breeds of dog.

Ладно, поехали в банк на Кеннел Роад.
OK, let's get to the bank on Kennel Road.

Оба сериала продюсировал ее отец Стивен Кеннел.
Both series were produced by her father Stephen J. Cannell.

Кеннел работал продюсером и творческим консультантом проекта.
Cannell served as a producer and creative consultant for the project.

Офисы на Клэй Стрит… Несколько магазинов на Кеннел Роад.
A few offices on Clay Street, er… a few shops on Kennel Road.

Компания« Оранг Кеннел» просуществовала до смерти Волтера Линга в 1969 году.
The Oorang Kennel Company continued until Walter Lingo's death in 1969.

Потребуется примерно 20 минут, чтобы добраться с Клэй Стрит до Кеннел Роад.
It takes about 20 minutes to get from Clay Street to Kennel Road.

Первое шоу Крафтс, проведенное Кеннел- клубом, была в 1948 году в Олимпии Лондон.
The first Crufts show held by the Kennel Club was in 1948 at Olympia, London.

Кеннел появился в роли самого себя в пилотной серии шоу ABC Касл и снова во втором сезоне.
Cannell appeared as himself in the pilot of the ABC show Castle and again in season two.

Впервые французские бульдоги представлены на выставке собак в Вестминстерском Кеннел Клубе в 1896 году.
The first Clumber Spaniel was entered in the Westminster Kennel Club Dog Show in 1878.

Г-н Неофитоу начал активно участвовать в деятельности Кеннел Клуба Кипра с 2006 года, в качестве Председателя Выставочного Комитета.
My active presence at the Cyprus Kennel Club started in 2006, as President of the Show Committee.

Возможно, он хочет, что бы мы думали, что Клэй Стрит следующая цель, Когда на самом деле это Кеннел Роад.
Maybe he wants us to think that Clay Street is the next target, when actually it's Kennel Road.

Кеннел иногда также выступал актером, в том числе в регулярной вспомогательной роли« Голландца» Диксона в его сериале Отступник.
Cannell also acted occasionally, including a recurring role as main antagonist"Dutch" Dixon on his series Renegade.

В недавнем прошлом г-жа Урек была членом Выставочной и Судейской комиссии FCI, членом Правления от Словенского кеннел- клуба.
I was member of the FCI Show and FCI Judges committee and board member from the Slovenian Kennel Club.

Кеннел продолжал писать на печатной машинке( IBM Selectric) и использовал компьютер только для исследовательских целей.
Cannell wrote on a typewriter, an IBM Selectric, when not dictating to an assistant, and only used a computer for research purposes.

За эти годы г-н Неофитоу стал все больше и больше интересоваться кинологической деятельностью, наиболее активно с 2001 года стал участвовать в деятельности национального кеннел клуба.
Over the years I have become more involved with dogs and more actively from 2001 within the show community.

В 2003 году г-н Неофитоу совместно с единомышленниками организовал кеннел клуб в городе Лимасол, где г-н Неофитоу занимал пост генерального секретаря 2003- 2008 гг.
In 2003 with a group of individuals with the same vision, we established the Limassol Kennel Club where I was the General Secretary from 2003-2008.

Президент Итальянского кеннел- клуба ENCI г-н Дино Муто( Dino Muto) выразил свою скорбь и добавил, что будут возвращены все взносы, оплаченные за участие погибших 19 собак.
The President of Italian Kennel Club(ENCI), Dino Muto expressed his sorrow and added that all participant fees for 19 dogs will be refunded.

В 2007 году Г-н Неофитоу занял должность генерального секретаря, а с 2008 году стал президентом Кеннел Клуба Кипра и занимает данную должность по настоящее время.
In 2007 I undertook the position of the General Secretary and in 2008 I held the baton of the Presidency of the Cyprus Kennel Club where I still remain today.

После окончания колледжа Кеннел провел четыре года в семейном бизнесе, прежде чем в 1968 году продал свой первый сценарий к сериалу компании Universal It Takes a Thief.
After college, Cannell spent four years working with the family business before selling his first script to the Universal series It Takes a Thief in 1968.

Порода официально признана Голландским кеннел- клубом в 1971 году, с тех пор собак этой породы разводят и в других странах.
The breed was only officially recognized by the Raad van Beheer, the Dutch Kennel Club, in 1971 and has since been imported into other countries and recognised officially.

Кеннел прав я бы потратил больше времени, следя за жертвой, и меньше времени- следя за игрой лично я бы лучше больше писал и поменьше бы тусовался с твоей подружкой- полицейским.
Cannell's right. I would spend more time looking at your victim and less time looking at the game. Personally, I would spend more time writing and less time hanging out with your cop friend.

Разгоревшегося по следам фильма, крупнейшие спонсоры- Hill' s Pet Nutrition, RSPCA( Королевское общество по предотвращению жестокого обращения с животными), Dog Trust( англ.) и другие- отказались финансировать« Крафт» и другие мероприятия« Кеннел- клуба».
The programme led to various sponsors such as Hill's Pet Nutrition, Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals and Dogs Trust to withdraw their participation in Crufts and other Kennel Club events.

Экс- председатель кеннел клубов Германии и Великобритании, г-н Хабиг судил на самых престижных выставках за последние 38 лет, в том числе и на монопородных выставках в Америке и Крафтс в Великобритании.
Past President or Chairman of breed clubs in Germany and in the UK, Habig has judged at most of the relevant international shows in the last 38 years as well as several times at Crufts and at US Specialties.

Николай Седых- судья РКФ- FCI по всем породам собак с 2003 года, председатель квалификационной комиссии судей РКФ по рабочим качествам и спорту, представитель Президента РФЛС по Северо-западному межрегиональному отделению, Президент кеннел клуба Санкт Петербурга.
Nikolay Sedykh- RKF-FCI judge of all breeds of dogs since 2003, the Chairman of the RKF Qualification Commission of Judges for working trial, the Special Representative of RFLS President in the Northwest regional office, the President of the St. Petersburg's Kennel Club.