КИБЕРУГРОЗ на Английском - Английский перевод

• cyber threats
• cyber-threats
• cyberthreats

Примеры использования Киберугроз на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обеспечьте себя надежной защитой от киберугроз.
Protect yourself against cyber threats.

Анализ киберугроз для мобильных устройств на платформе Android.
Analysis of the cyber-threats for Android-based mobile platforms.

Компания McAfee выпустила ежемесячный анализ киберугроз за август 2014 года.
McAfee released monthly threats report for august 2014.

Security/ Privacy: обеспечивает полную анонимность и защиту от киберугроз.
Security/Privacy: Complete anonymity and security against cyber threats.

В сфере киберугроз в ушедшем году ситуация изменилась значительно.
In the area of cyber threats in the past year the situation has changed considerably.

Его задача-- защитить компьютерные системы и сети Польши от киберугроз.
Its purpose is to protect computer systems and networks in Poland from cyberthreats.

Компания Trend Micro опубликовала инфографик киберугроз для современных телевизоров типа Smart TV.
Trend Micro Company published infographics of cyber-threats against up-to-date TVs of Smart TV type.

Со своей стороны Израиль наращивает деятельность в области реагирования на ряд киберугроз.
For its part, Israel was increasing its efforts to deal with a range of cyber threats.

Оперативное реагирование и отработка информационных поводов на тему киберугроз, взломов, утечек данных.
Rapid response and development of newsbreaks on the topic of cyberthreats, hacking, data leaks.

Антивирусное решение нового поколения для защиты от широкого круга киберугроз.
Cezurity Cube is a new generation of antivirus solutions for protection against a wide range of cyber threats.

Изменение и сложность киберугроз и развитие глобального правового и нормативного ландшафтов;
Changes in nature and sophistication of cyber-threats and evolvement of the global legal and regulatory landscape;

В наших целях- обеспечить все население страны навыками и знаниями по части защиты от киберугроз».
Our goals include providing the entire country with skills and knowledge to secure themselves from cyber threats.

Настоящий текст представляет собой анализ ландшафта киберугроз для мобильных устройств на платформе Android.
This document presents an analysis of the cyber-threat landscape as it relates to Android-based mobile platforms.

Все, что нужно- это взять в аренду номер и решить разом множество проблем, избежав множества потенциальных киберугроз, которыми переполнен интернет.
All you need is to rent a number, solve a lot of problems at once and avoid many potential cyber threats that the Internet is full of.

Главной задачей центра станет анализ киберугроз на основе данных из государственных и частных источников.
A major task of the centre will be to conduct cyberthreat analyses based on information from public and private parties.

Поэтому обеспечение надлежащей защиты жизненно важных объектов инфраструктуры от киберугроз является одной из приоритетных задач правительства Грузии.
Accordingly, adequate protection of critical infrastructure from cyberthreats is one of the priorities of the Government of Georgia.

Инфографик, опубликованный Trend Micro, также содержит рекомендации, позволяющие обезопасить телевизоры, типа Smart TV, от вышеупомянутых киберугроз.
Infographic published by Trend Micro also contains recommendations that allow secure their TVs of Smart TV type against aforementioned cyber-threats.

Наш передовой пакет безопасности CyberSec оградит вас от вредоносных киберугроз и заблокирует раздражающую рекламу и всплывающие окна.
Let our advanced security suite CyberSec guard you against malicious cyber threats and block those annoying ads and flashy pop ups.

Казахстанские компании стали уделять информационной безопасности больше внимания, но они все еще сильно недооценивают темпы развития киберугроз сегодня.
Kazakh companies started to share more attention to information security however they still underscore the rates of cyber threats evolution today.

Все эти действия призваны защитить вас, Symantec, наших партнеров и других клиентов от киберугроз и не преследуют какой-либо другой цели.
No such processing is intended to produce any other effect than protecting you, Symantec, our partners and our other customers from cyber-threats.

Помимо этого, изучаются модели восстановительного правосудия для несовершеннолетних правонарушителей при одновременном осуществлении инициатив по защите детей от киберугроз.
In addition, juvenile restorative justice models were studied, while initiatives were taken to protect children from cyberthreats.

Необходимо укреплять защиту от киберугроз, должна быть значительно повышена устойчивость всех элементов инфраструктуры, финансовой системы, государственного управления.
We must adequately protect ourselves from cyber threats, make all elements of our infrastructure, financial and public administration systems much more secure.

Эти предупреждающие сообщения от лучших торрент- сайтов предназначены не для того, чтобы напугать вас, а для того, чтобы защитить вас от троллей, хакеров и других киберугроз.
These warning messages from the best torrenting sites are not there to scare you, but to protect you from trolls, hackers, and other cyber threats.

Они получают помощь от Международного многостороннего партнерства против киберугроз( IMPACT) в создании группы реагирования на инциденты в сфере компьютерной безопасности.
They received assistance from the International Multilateral Partnership Against Cyber Threats(IMPACT) in establishing a computer security incident response team.

Главная задача функции CyberSec- регулярное сканирование адресов веб- сайтов по популярным спискам блокировки и защита пользователей от фишинга и других киберугроз.
The main task of the CyberSec feature is to regularly scan website addresses against popular blocklists and protect users from getting involved in phishing scams and other cyber threats.

Независимо от источника киберугроз защита от них является первоочередной задачей президента Обамы, который заявил, что нам необходима стратегия обеспечения кибербезопасности в целях.
Whatever the source of the cyber threat, defending against it is a key priority of President Obama, my President, who has stated that we need a strategy for cybersecurity designed to.

Теперь в дополнение к шифрованию NordVPN военного уровня и неограниченному доступу в Интернет, вы будете защищены от навязчивой рекламы и многих других видов киберугроз.
From now on in addition to NordVPN's military-grade encryption and safe access to the Internet, you will be protected from annoying advertisements and many different kinds of cyber threats.

Международный союз электросвязи и Международное многостороннее партнерство против киберугроз( IMPACT) недавно создали в Омане первый центр кибербезопасности в Арабском регионе.
The International Telecommunication Union and the International Multilateral Partnership Against Cyber Threats(IMPACT) recently established the first cybersecurity centre for the Arab region in Oman;

Отдел кибербезопасности Нацбанка работает в тесном сотрудничестве с Государственным комитетом национальной безопасности( ГКНБ), чтобы обеспечить защиту банковской системы от киберугроз, сказал Абдыгулов.
The new department is working in close co-operation with the State Committee for National Security(GKNB) to protect the banking system from cyber-threats, Abdygulov said.

МСЭ и Международное многостороннее партнерство против киберугроз координируют создание национальных групп реагирования на компьютерные инциденты, а также проводят тренировочные мероприятия в области кибербезопасности в странах- партнерах.
ITU and the International Multilateral Partnership against Cyber Threats are coordinating establishment of national computer incident response teams and conduct cyberdrills for partner countries.