CYBER THREATS на Русском - Русский перевод

• киберугроз
• киберугрозы
• киберугрозами
• киберугрозах

Примеры использования Cyber threats на Английском языке и их переводы на Русский язык

Protect yourself against cyber threats.
Обеспечьте себя надежной защитой от киберугроз.

Cyber threats pose one the gravest national security dangers that the United States faces.
Киберугрозы представляют собой одну из самых серьезных опасностей для национальной обороны Соединенных Штатов.

In 2013 the situation with cyber threats in general has improved.
В 2013 году ситуация с киберугрозами в целом улучшилась.

Security/Privacy: Complete anonymity and security against cyber threats.
Security/ Privacy: обеспечивает полную анонимность и защиту от киберугроз.

On the one hand, they are vulnerable to common cyber threats which often affect corporate computers.
С одной стороны, они подвержены обычным кибер угрозам, от которых часто страдают корпоративные компьютеры.

Ru which allows the Internet users to inform about detected cyber threats.
Ru, с помощью которого интернет- пользователи смогут сообщать об обнаруженных киберугрозах.

And if we remember appeared not so long ago, cyber threats, this danger will increase several thousand times.
А если мы вспомним появившиеся не так давно киберугрозы, то данная опасность возрастет в несколько тысяч раз.

For its part, Israel was increasing its efforts to deal with a range of cyber threats.
Со своей стороны Израиль наращивает деятельность в области реагирования на ряд киберугроз.

Let our advanced security suite CyberSec guard you against malicious cyber threats and block those annoying ads and flashy pop ups.
Наш передовой пакет безопасности CyberSec оградит вас от вредоносных киберугроз и заблокирует раздражающую рекламу и всплывающие окна.

Our goals include providing the entire country with skills and knowledge to secure themselves from cyber threats.
В наших целях- обеспечить все население страны навыками и знаниями по части защиты от киберугроз».

Symantec experts published a report on cyber threats for November 2013.
Эксперты компании Symantec, занимающейся вопросами безопасности, опубликовали отчет о киберугрозах за ноябрь 2013 года.

Since cyber threats can be nationally, regionally or internationally based, international best practices are most appropriate.
Поскольку киберугрозы могут носить национальный, региональный или международный характер, наиболее целесообразной является выработка международной передовой практики.

LogRhythm claims to help customers detect and respond quickly to cyber threats before a material breach occurs.
LogRhythm утверждает, что помогает клиентам быстро обнаруживать и реагировать на киберугрозы, прежде чем будет нанесен существенный ущерб.

The main tasks in the area are to develop the relevant regulatory framework and implement practical measures on the protection against cyber threats.
Основными работами по направлению являются создание соответствующей нормативной базы, а также- реализация практических мероприятий по защите от кибернетических угроз.

So we are making sure our government integrates intelligence to combat cyber threats, just as we have done to combat terrorism.
Поэтому наше правительство должно объединять усилия всех разведслужб по борьбе с киберугрозами, как мы это делаем в борьбе с терроризмом.

These warning messages from the best torrenting sites are not there to scare you, but to protect you from trolls, hackers, and other cyber threats.
Эти предупреждающие сообщения от лучших торрент- сайтов предназначены не для того, чтобы напугать вас, а для того, чтобы защитить вас от троллей, хакеров и других киберугроз.

Cyberspace is a dimension any business wants to feel secure in, and cyber threats might cause by far more damage than natural disaster s.
Киберпространство- это измерение, в котором оперирует любой бизнес, а киберугрозы могут повлечь не меньше хлопот, чем стихийные бедствия.

Kazakh companies started to share more attention to information security however they still underscore the rates of cyber threats evolution today.
Казахстанские компании стали уделять информационной безопасности больше внимания, но они все еще сильно недооценивают темпы развития киберугроз сегодня.

We must adequately protect ourselves from cyber threats, make all elements of our infrastructure, financial and public administration systems much more secure.
Необходимо укреплять защиту от киберугроз, должна быть значительно повышена устойчивость всех элементов инфраструктуры, финансовой системы, государственного управления.

All you need is to rent a number, solve a lot of problems at once and avoid many potential cyber threats that the Internet is full of.
Все, что нужно- это взять в аренду номер и решить разом множество проблем, избежав множества потенциальных киберугроз, которыми переполнен интернет.

The Providing Resources, Officers, and Technology to Eradicate Cyber Threats to Our Children Act(PROTECT Our Children Act of 2008), Public Law No. 110-401, enacted on 13 October 2008; and.
Закона о ресурсах, сотрудниках и технологиях для устранения киберугроз нашим детям( Закон о защите наших детей), федеральный закон№ 110- 401, вступивший в силу 13 октября 2008 года; и.

Additionally, last year the most popularity among attackers got the Trojans(mentioned in 27% notifications about cyber threats) and execution of drive-by attacks(23%).
Кроме того, в прошлом году наибольшей популярностью у злоумышленников пользовались трояны( упоминаются в 27% сообщениях о кибератаках) и атаки drive- by( 23%).

ITU and the International Multilateral Partnership against Cyber Threats are coordinating establishment of national computer incident response teams and conduct cyberdrills for partner countries.
МСЭ и Международное многостороннее партнерство против киберугроз координируют создание национальных групп реагирования на компьютерные инциденты, а также проводят тренировочные мероприятия в области кибербезопасности в странах- партнерах.

The main task of the CyberSec feature is to regularly scan website addresses against popular blocklists and protect users from getting involved in phishing scams and other cyber threats.
Главная задача функции CyberSec- регулярное сканирование адресов веб- сайтов по популярным спискам блокировки и защита пользователей от фишинга и других киберугроз.

They received assistance from the International Multilateral Partnership Against Cyber Threats(IMPACT) in establishing a computer security incident response team.
Они получают помощь от Международного многостороннего партнерства против киберугроз( IMPACT) в создании группы реагирования на инциденты в сфере компьютерной безопасности.

From now on in addition to NordVPN's military-grade encryption and safe access to the Internet, you will be protected from annoying advertisements and many different kinds of cyber threats.
Теперь в дополнение к шифрованию NordVPN военного уровня и неограниченному доступу в Интернет, вы будете защищены от навязчивой рекламы и многих других видов киберугроз.

According to a study of organizations in Kazakhstan, in the previous year 12% of companies faced with cyber threats aimed at gaining unauthorized access to accounts.
Согласно исследованию, проведенному среди организаций Казахстана, за предшествующий год с киберугрозами, направленными на получение несанкционированного доступа к счетам, столкнулись и 12% компаний.

These crises can appear as a result of information and cyber actions in conditions of hybrid conflict, as a realization of information, psychological, and cyber threats e.g.
Эти кризисы могут быть результатом информационных или кибер действий в условиях гибридного конфликта, результатом осуществления информационных, психологических и кибер угроз напр.

The International Telecommunication Union and the International Multilateral Partnership Against Cyber Threats(IMPACT) recently established the first cybersecurity centre for the Arab region in Oman;
Международный союз электросвязи и Международное многостороннее партнерство против киберугроз( IMPACT) недавно создали в Омане первый центр кибербезопасности в Арабском регионе.

The goal of the Forum is presenting leading information security solutions and methodologies according to Gartner recommendations and Gartner Magic Quadrants, as well as sharing best practices and experience on how to effectively defend against modern cyber threats and to be compliant with GDPR.
Цель Форума- представить ведущие решения и методологии по информационной безопасности в соответствии с рекомендациями Gartner и магическими квадрантами Gartner, а также обменяться передовым опытом и практическими навыками в области эффективной защиты от современных киберугроз и в соответствии с требованиями GDPR.