КИЛОБАЙТ на Английском - Английский перевод

• kilobytes
• kb
• kbps
• kbyte

Примеры использования Килобайт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поток электронной почты килобайт в день.
Email traffic kB/day.

Секундное соло на кларнете теперь занимает всего 1 килобайт.
Per-second solo on the clarinet now takes only 1 kilobyte.

Стоимость пакета‒ 1, 3 евро за 500 килобайт трафика.
The estimated cost is 1.3 euro per 500 kilobytes of traffic.

Мы знали, что 128 килобайт будет мало, когда создавали это.
We knew 128 kilobytes wasn't gonna get it done when we built it.

А новый вирус, названный« Stuxnet», достигал 500 килобайт.
Which is they called Stuxnet, 500 kb.

Килобайт( КБ), иногда называют кибибайт Киб.
Kilobyte(KB)(JEDEC), is sometimes referred to unambiguously as kibibyte(KiB)IEC.

Скорость передачи данных колеблется от 64 килобайт до 155, 52 мегабайт в секунду.
Data rates were from 64 Kbps to 155.52 Mbps.

Со всем этим барахлом пустой файл уже занимает больше 700 килобайт.
With all this crap a half empty file occupies 700 Kbytes already.

Как и у реальной Amiga, возможен разгон до 551 килобайт/ сек после незначительной модификации интерфейсу.
Up to 551 kByte/s is possible with a minor hardware modification.

Этому условию будут соответствовать письма, имеющие размер больше чем 100 килобайт.
This condition will be met for messages larger than 100 kilobytes.

Вирус замедлял работу дискеты и делал 7 килобайт памяти недоступными для DOS.
The virus slows down the floppy disk drive and makes seven kilobytes of memory unavailable to DOS.

В некоторых мобильных телефонах существует ограничение на размер mms до 100 килобайт.
Some mobile phones have a limit on the size of the mms to 100 kilobytes.

Если, например, одна картинка занимает 100 килобайт, на диск может поместиться около 6000 картинок.
If, for example, a picture requires 100K bytes, one disc will hold about 6000 pictures.

Data rate: усредненная скорость передачи данных результирующего компрессированного видеопотока килобайт в секунду.
Data rate: desired average data rate of resulting compressing video stream in kilobytes per second.

Ключевые слова: количество информации, бит, байт, килобайт, вероятность, содержательный подход,« 1С: Школа».
Keywords: amount of information, bit, byte, kilobyte, probability, content approach,"1C: School.

В нотации PHP один килобайт равен 1024 байтам, тогда как стандарт IEC считает это кибибайтом.
The PHP notation describes one kilobyte as equalling 1024 bytes, whereas the IEC standard considers this to be a kibibyte instead.

Кроме того можно увеличить или уменьшить размер килобайт всей хранящейся в компьютере информации.
It is also possible to increase or reduce the dimensions in kilobytes of all of the filed information in a computer.

Полностью установленная система, с полным графическим интерфейсом пользователя будет занимать приблизительно 30 килобайт оперативной памяти.
A full system, including a graphical user interface, needs about 30 kilobytes of RAM.

В настоящее время максимальный размер данных во всем блокноте составляет около 64 килобайт, при этом размер каждой страницы ограничен 8 килобайтами..
At present you can store as much as 64 Kb in total and 8Kb per page.

Ограничение потока данных Действующее ограничение на максимально возможный поток данных при считывании файлов с диска килобайт в секунду.
Priority is normalization assigned to maximal possible data stream at reading files from disk Kbyte/sec.

Причиной подобной ситуации стали горе- умельцы, создававшие игры 35 килобайт размером, дающие 100% нагрузку на процессор.
The reason for this situation was unfortunate craftsmen who created the game 35 kilobytes in size, giving 100%CPU load.

Современные компьютеры много быстрее тех ранних компьютеров и имеют много больше памяти гигабайты вместо килобайт.
Modern computers are significantly faster than the early computers, and have a much larger amount of memory available Gigabytes instead of Kilobytes.

Далее проверяется, является ли вычисленное число байт целым числом Мегабайт или Килобайт, и больше ли оно чем один.
The calculated number of bytes is checked to see if it represents an even number of Megabyte or Kilobytes, and that number is greater than one.

Обычные cookie HTTP не могут запоминать свыше 4 килобайт данных, в то время как флэш- cookie способы сохранять до 100 килобайтов..
The normal HTTP cookies cannot store more than 4 kilobytes of data whereas Flash cookies can save up to 100 kilobytes..

Ежемесячно вебсайт ЮНФПА посещается примерно 3, 5 млн. раз 143 000 пользователями, которые загружают 42, 3 млн. килобайт информации.
In an average month, the UNFPA web site has about 3.5 million hits by 143,000 users who download 42.3 million kilobytes of information.

Из 12 килобайт ОЗУ 5 были доступны для программ, 1- для нулевой страницы и 6- для графики высокого разрешения.
The 12 KB of RAM was divided between 1 KB for the zero page, 5 KB available for programs, and 6 KB for the high resolution graphics.

Устройство имеет не только зеленый металлический корпус, но и 12 килобайт оперативной памяти- в три раза больше, чем в базовой конфигурации, говорят в Christie' s.
The unit not only has a green metal casing, but 12 kilobytes of RAM-three times the original amount, Christie's said.

Фотографии на дискетах должны представляться в виде графического файла в формате. jpg с разрешением 640х480, при этом объем файла не должен превышать 50 килобайт.
Photographs submitted on a diskette must be in. jpg format at 640x480 resolution and no larger than 50 kb in file size.

Для работы ядра требуется 31 килобайт ОЗУ и компилятор языка Си( имеющийся в стандартном наборе Version 6 Unix), требующий примерно такого же объема памяти.
The kernel required 31 KB of RAM, and the C compiler(provided along with the standard V6 toolset) had more or less the same size.

Таким образом компьютеры, подобные Amstrad CPC и PCW, MSX, Enterprise или SAM Coupé, могут работать с сотнями или тысячами килобайт памяти.
In this way, computers like the Amstrad CPC and PCW, MSX, Enterprise or SAM Coupé can access hundreds or thousands of kilobytes of memory.