КИЛОКАЛОРИЙ на Английском - Английский перевод

• kilocalories
• kcal
• calories

Примеры использования Килокалорий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здесь 290 килокалорий.
This. 290 kilocalorie.

Ѕриток энергии на уровне 1320 килокалорий.
Energy inflow is at 1320 kilocalories.

Калькулятор килокалорий: похудение, набор веса, поддержания веса.
Calorie Calculator: lose, gain or maintain weight.

В ста граммах ореха находится около 366 килокалорий.
One hundred grams of nuts is about 366 calories.

Kcal Индикация килокалорий 4 Цифровые кнопки- 9 для ввода.
Kcal Kilocalories display 4 Digital buttons 0- 9 for entering the.

Две трети населения все еще потребляют менее 2 100 килокалорий в день.
Two-thirds of the population still consumes less than 2,100 kcal a day.

Справочные значения суточного приема килокалорий без физической активности.
Reference values of the daily intake of kilocalories without physical activities.

Пища должна распределяться в достаточном количестве и достаточного качества и содержать 2 400 килокалорий.
The food must be of sufficient quantity and quality and provide 2,400 kcal.

Современная наука подходит к этому с позиций килокалорий и витаминов.
Modern science approaches consider this from the perspective of calories and vitamins.

Пайки призваны обеспечить 2030 килокалорий и 47 граммов растительного белка на человека в день.
The ration is designed to provide 2,030 calories and 47 grams of plant protein per person per day.

Заключенным предоставляется надлежащее питание из расчета не менее 2 400 килокалорий на человека в день и питьевая вода.
Prisoners are given an adequate diet of at least 2,400 kilocalories a day and drinking water.

Съесть за день 40 г сала- это потребить всего 350 килокалорий, такую энергетическую ценность имеет пол-литра кефира.
Eat per day 40 g fat is to consume only 350 calories, such energy value has a half litre of kefir.

Согласно данным Госкомстата калорийность дневного рациона в 1992 году снизилась всего на 3, 5% с 2526, 88 килокалорий до 2438, 17.
Per capita calorie consumption under Gaidar diminished by 3.5% from 2526.88 kCal to 2438.17 kCal..

Раньше я могла их съесть целую гору, но в 100 г семян- до 600 килокалорий, и я перестала о них даже мечтать.
Before I could eat up a mountain, but in 100 g of seeds- up to 600 calories, and I stopped about them even dream of.

Применяемая в Узбекистане для расчетов национальная черта малообеспеченности основана на затратах на минимальную продуктовую корзину в 2100 килокалорий.
The national poverty line used in Uzbekistan is based on expenses for the minimal consumer basket of 2,100 kcal.

Нынешняя" продовольственная корзина" обеспечивает в расчете на одного человека 2030 килокалорий и 47 граммов растительного белка в день.
The current food basket provides 2,030 kilo-calories per person per day, and 47 grams per person per day of vegetable protein.

Такой напиток, как квас, действительно способствует улучшению аппетита, но также является хорошим средством от запоров и содержит минимум килокалорий.
This drink, like beer, really helps to improve appetite, but also a good remedy for constipation and contains low calories.

Точки отсечения в период 1990- 1992 годов колебались от 1790 килокалорий на душу населения в день в Южной Азии до 1880- в Восточной и Юго-Восточной Азии.
The cut-off varied in 1990-1992 from 1,790 kilocalories per capita per day in South Asia to 1,880 in East and South-East Asia.

Заслуживает внимания также разница в минимальной норме калорий на одного человека, которая варьируется от менее 2000 килокалорий до почти 3000 килокалорий.
There was a notable difference in the minimum individual calorie requirement, ranging from below 2,000 to almost 3,000 kilocalories.

Энергетическая ценность потребительской корзины для трудоспособного населения составляет 2 559 килокалорий, для пенсионеров- 2 005 килокалорий, для детей- 2 182 килокалории..
The energy value for employable population is 2,559 kkal, for pensioners- 2,005 kkal, and for children- 2,182 kkal..

Вы можете просмотреть совокупный расход энергии( в килокалориях, ккал) во время выполнения упражнений и общее количество килокалорий после сеанса занятий спортом.
You can see the cumulative energy expenditure(in kilocalories, kcal) during exercise and total kilocalories of the session after exercise.

Общая энергетическая или калорийная ценность составляет в среднем 2 500 килокалорий, исходя из реальных потребностей взрослого мужчины 2 900 килокалорий, а женщины 2 200 килокалорий.
The average energy or calorie input is 2 500 kcal, the real need of an adult man is 2 900 kcal, and 2 200 kcal for women.

С 1993 по 2003 год средние подушевые показатели потребления продовольствия и калорий увеличились с 869 до 879 граммов и с 1 684 до 1 887 килокалорий, соответственно.
From 1993 to 2003, mean one-day per capital food consumption and mean one-day per capital energy intake increased from 869 grams to 879 grams, and 1,684 kilo calories to 1,887 kilo calories, respectively.

Валовая энергия просто указывает на количество выделяемого тепла( килокалорий) при сжигании образцов, а обменная энергия учитывает то, что происходит при скармливании цыплятам.
Gross energy simply measures the total heat( kilocalories) given off when the samples were burned, while metabolizable energy takes into account what happens when fed to the chicks.

Во втором варианте можно кушать жирные продукты( мясо, масло, сметану, молоко), однако учитывая факт, что количество калорий, используемых с этими продуктами не должно превышать восемьсот килокалорий.
In the second embodiment can eatfatty foods(meat, butter, sour cream, milk), but considering the fact that the number of calories used in these products should not exceed eight kcal.

Велосипедная прогулка преодолевает стрессы, сжигает тысячи килокалорий, увеличивает рабочий объем сердца, развивает все мышцы, сохраняя суставы и в итоге увеличивает продолжительность жизни.
Bike ride overcomes stress, burn thousands of calories, increases the working volume of the heart, developing the muscles, joints and maintaining eventually increases longevity.

Пищевая ценность на 100 г 450 килокалорий 14 грамм жира 73 грамма углеводов 15 грамм сахара 6. 9 грамм белка 1. 9 грамм соли Der Kult ums staubigste Guetzli Das Militär- Biscuit.
Nutritional values per 100 grams 450 kilo Calorie 14 grams of fat 73 grams of carbohydrates 15 grams of which sugars 6.9 grams of protein 1.9 grams of salt Der Kult ums staubigste Guetzli Das Militär-Biscuit.

На масштаб проблемы указывает тот факт, что, несмотря на некоторое улучшение в последние годы, все еще более половины населения страны потребляет в сутки меньше 2100 килокалорий рисунок 5.
The scale of this problem is proved by the fact that despite a slight improvement during recent years, more than half of the country's population has a daily calories intake of below 2,100 Kcal Diagram 5.

Тем не менее, если уделять внимание только количеству килокалорий и пониженному весу, ни одна из этих целей не затрагивает различные аспекты недостаточного питания, особенно задержку в росте, истощение и нехватку питательных микроэлементов.
Yet in focusing on kilocalories and underweight only, neither of those targets captured the different dimensions of undernutrition, particularly stunting, wasting, and micronutrient deficiencies.

Наметилась тенденция к росту калорийности питания, благоприятная для развития организма: с 1 800 ккал. на человека в день в 1964- 1966 годах до 2 536 ккал. на человека в день в 1996- 1998 годах т. е. прирост на 705 килокалорий.
The trends in the energy content of the diet have been favourable to biological growth, rising from 1,800 Kcals per person per day in 1964-1966 to 2,536 in 1996-1998, an increase of 705 Kcals.