КИНАЗ на Английском - Английский перевод

• kinases
• kinase

Примеры использования Киназ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он фосфорилируется под действием клеточных киназ в активный трифосфат.
It is phosphorylated by cellular kinases into an active triphosphate.

После этого Csk может подавлять работу киназ семейства Src через фосфорилирование.
Csk may then suppress the Src-family kinases through phosphorylation.

Эта серия киназ от RAF к МЕК и к МАРК является примером каскада протеинкиназ.
The series of kinases from RAF to MEK to MAPK is an example of a protein kinase cascade.

TrkB- часть семейства белков- киназ, включающего также TrkA и TrkC.
TrkC is part of a sub-family of protein kinases which includes TrkA and TrkB.

Хромосомная сегрегация во время митоза, а также мейоза регулируется киназами и фосфатазами.
Chromosomal segregation during mitosis as well as meiosis is regulated by kinases and phosphatases.

Этот ген кодирует члена RSK( рибосомной S6 киназы) семейства серин/ треониновых киназ.
This gene encodes a member of the RSK(ribosomal S6 kinase) family of serine/threonine kinases.

Первым изученным геном тирозинкиназы, не связанной с рецептором, был ген из семейства Src, протоонкогенных тирозиновых киназ.
The first non-receptor tyrosine kinase identified was the v-src oncogenic protein.

Мутации, ведущие к потере функции этих рецепторных киназ ведут к повышенному уровню клубнеобразования.
Mutation leading to loss of function in these AON receptor kinases leads to supernodulation or hypernodulation.

Из всего семейства MAP- киназ, активация 5- HT₁A- рецепторов наиболее сильно влияет на активность ERK1 и ERK2.
All these enzymes phosphorylate and thus activate the MKK1 and/or MKK2 kinases, that are highly specific activators for ERK1 and ERK2.

Чем дольше рецептор остается активным, тем больше киназ активируется, тем больше рецепторов фосфорилируется.
The longer the receptor remains active, the more kinases are activated, the more receptors are phosphorylated.

При закреплении лиганда формируется комплекс рецепторов, состоящий из двух типов I и двух типов II трансмембранных киназ серина/ треонина.
On ligand binding, forms a receptor complex consisting of two type II and two type I transmembrane serine/threonine kinases.

Активирует сигнальные пути RAS- и JUN- киназ, трансформирует фибробласты через RAS- зависимый механизм.
CRKL has been shown to activate the RAS and JUN kinase signaling pathways and transform fibroblasts in a RAS-dependent fashion.

Сигнализация через IL- 4/ IL- 13 комплексы, как полагают, проходит через IL- 4Rα- цепи, которые отвечают за активацию киназ JAK- 1 и Tyk2.
Signalling through IL-4/IL-13 complexes is thought to occur through IL-4Rα-chain, which is responsible for activation of JAK-1 and Tyk2 kinases.

Ингибиторы циклин- зависимых киназ- новая терапевтическая опция у пациенток с гормонозависимыми НЕR2- негативными опухолями молочной железы.
Cyclin-dependent kinase inhibitors- new therapeutic option for patients with hormone-dependent her2-negative breast cancer.

Она действует по мере того как приемник групп фосфата которые перенесены через киназ протеина( так называемых киназ тирозина приемного устройства).
It functions as a receiver of phosphate groups that are transferred by way of protein kinases(so-called receptor tyrosine kinases).

Некоторые из их рецепторов являются киназами и после активации фосфорилируют себя и другие белки, тем самым изменяя способность к межбелковому взаимодействию.
Several of these receptors are kinases that start to phosphorylate themselves and other proteins when binding to a ligand.

Димеризация α- и β- субъединиц запускает процесс фосфорилирования тирозиновых остатков, осуществляемый белками семейства янус- киназ JAK.
Upon dimerisation of the α and β subunits the β subunit becomes phosphorylated on tyrosine residues by members of the Janus kinase(JAK) family.

Дальнейшее фосфорилирование происходит под действием клеточных киназ с образованием ганцикловиртрифосфата, который затем подвергается медленному внутриклеточному метаболизму.
Further phosphorylation occurs by cellular kinases to produce ganciclovir triphosphate, which is then slowly metabolized intracellularly.

В 1998 году киназа Aurora B была обнаружена в организме человека с помощью скрининга полимеразной цепной реакции для киназ, которые сверхэкспрессируются при раке.
In 1998, Aurora kinase B was identified in humans by a polymerase chain reaction screen for kinases that are overexpressed in cancers.

Зачастую аномалии роста корней сопровождаются потерей активности обсуждаемых рецепторных киназ, что указывает на функциональную связь роста клубеньков и корней.
Often root growth abnormalities accompany the loss of AON receptor kinase activity, suggesting that nodule growth and root development are functionally linked.

Пожилые люди нередко страдают от прогрессирующей дистрофии и слабости мышц, что отчасти связано с повышенной активностью сигнальных путей p38α и p38β митоген- активированных протеин киназ в стареющих мышечных стволовых клетках.
Review The elderly often suffer from progressive muscle weakness and regenerative failure owing in part to elevated activity of the p38α and p38β mitogen-activated kinase pathway in senescent skeletal muscle stem cells.

Когда пришло время вхождения клеток в фазу S, комплексы циклин- зависимых киназ( CDK) и циклинов фосфорилируют Rb в pRb, подавляя его активность.
When it is time for a cell to enter S phase, complexes of cyclin-dependent kinases(CDK) and cyclins phosphorylate Rb to pRb, allowing E2F-DP to dissociate from pRb and become active.

В современной медицинской практике онкомаркер HER2 является терапевтической мишенью для моноклональных антител( пертузумаб, трастузумаб) и ингибиторов киназ при лечении НЕR2- положительных опухолей молочной железы 8.
In modern medical practice HER2 oncomarker is a therapeutic target for monoclonal antibodies(pertuzumab, trastuzumab) and kinase inhibitors in the treatment of HER2-positive breast tumors 8.

В авторегуляции клубнеобразования участвуют лейцин- богатые повторы( LRR) рецепторных киназ NARK у соевых бобов( Glycine max); HAR1 у Lotus japonicas, SUNN у Medicago truncatula.
The Leucine rich repeat(LRR) receptor kinases(NARK in soybean(Glycine max); HAR1 in Lotus japonicus, SUNN in Medicago truncatula) are essential for autoregulation of nodulation AON.

Самый важный механизм что АИКАР известно за своя способность преградить энзимы и в внутриклеточных и внеклеточных уровнях, которые, в свою очередь, учитывает ускоренное ход стимулирование киназ понимания глюкозы и протеина роста в ткани скелетной мышцы.
The most important mechanism that AICAR is known for is its ability to block enzymes both in intracellular and extracellular levels, which, in turn, allows for an accelerated stimulation of glucose uptake and increase protein kinases in skeletal muscle tissue.

Рецепторы костных морфогенетических белков( BMP- receptors)- семейство трансмембранных киназ, включающее в себя два рецептора I типа( BMPR1A и BMPR1B), а также рецептор II типа BMPR2.
The bone morphogenetic protein(BMP) receptors are a family of transmembrane serine/threonine kinases that include the type I receptors BMPR1A(this protein) and BMPR1B and the type II receptor BMPR2.

Двенадцать участников, из которых семь приехали из других стран, были проинформированы о последних достижениях по борьбе со злокачественными опухолями с применением индукторов дифференцировки и десенсибилизирующих олигонуклеотидов; и о роли циклинов и протеиновых киназ в клеточной пролиферации.
Twelve participants of whom seven were from outside Venezuela received instruction on the latest knowledge on growth control using inducers of differentiation and antisense oligonucleotides; and the role of cyclins and protein kinases in cell proliferation.

При опасности развития или развившимся кровотечении у больных с нарушеным обмена фибриногена( гиперфибринолиз, гипо- и афибриногенемия), тормозит активирующее фибринолиз действие стрептокиназы, урокиназы и тканевых киназ, нейтрализует эффекты калликреина, трипсина и гиалуронидазы, уменьшает проницаемость капилляров.
At the risk of development or developed bleeding in patients with fibrinogen metabolism disorders(hyperfibrinolysis, hypo- and afibrinogenemia), the solution inhibits fibrinolysis activation by streptokinase, urokinase and tissue kinases, neutralizes effects of kallikrein, trypsin and hyaluronidase, reduces permeability of capillaries.

Сравненный к Ве1, МК- 1775 показывает 2- к створке 3 меньше мощи против утвердительного ответа с ИК50 14 нМ, 10- фолд меньше мощи против 7 других киназ с ингибитированием> 80% на 1 μМ, и селективность> 100- фолд над человеком Мыт 1, другая киназа которая блокирует сиклин- зависимую киназу 1( КДК2) фосфорилированием на альтернативном месте( Тхр14).
Compared to Wee1, MK-1775 displays 2- to 3-fold less potency against Yes with IC50 of 14 nM, 10-fold less potency against seven other kinases with> 80% inhibition at 1 μM, and> 100-fold selectivity over human Myt 1, another kinase that inhibits cyclin-dependent kinase 1(CDC2) by phosphorylation at an alternative site(Thr14).

В работе показана важность изучения параметров роста, размножения растений и особенностей событий клеточного цикла в условиях клиностатирования, а именно: митотической активности, экспрессии генов- регуляторов клеточного цикла( циклинов и циклинзависимых киназ), транскрипционных факторов, способствующих инициации программы повышения или понижения транскрипции генов.
In present work we pointed out the importance of plant growth parameters, generation and cell cycle events under clinorotation, specifically: mitotic activity, expression of the cell cycle genes-regulating(cyclins and cyclins depending kinases), transcription factors for initiation of decrease/increase of gene's transcription program.