КИНЕМАТИЧЕСКОЙ на Английском - Английский перевод

• kinematic
• cinematic

Примеры использования Кинематической на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это подходит для определения кинематической….
It is suitable to determine the kinematic….

Измерение кинематической вязкости вискозиметром Уббелоде;
Measurement of kinematic viscosity using the Ubbelohde viscometer;

Для измерения коэффициента кинематической вязкости.
In range of kinematic viscosity measurements.

Тестер кинематической вязкости имеет ванну с вязкостью для стекла.
The kinematic viscosity tester has a glass viscosity bath.

Критерии классификации основываются на параметре кинематической вязкости.
The classification criteria refer to kinematic viscosity.

Измеритель кинематической вязкости имеет стеклянную вискозиметрическую ванну.
Kinematic viscosity tester has a glass viscosity bath.

Несколько факторов, влияющих на определение кинематической вязкости.
Several factors affecting the determination of kinematic viscosity.

Обладает упрощенной кинематической схеме, обеспечивающая необходимые углы поворота.
It Has simplified kinematic scheme providing the necessary angles of turn.

Инструмент автоматически рассчитает кинематической вязкости образца.
The instrument will automatically calculate the kinematic viscosity of the specimen.

Углеводороды с кинематической вязкостью 20, 5 мм2/ с или менее, измеренной при 40° C;
Hydrocarbons with a kinematic viscosity of 20.5mm2/s or less, measured at 40 °C;

Нефтепродукты; расчет индекса вязкости по кинематической вязкости С индексом вязкости/.
Petroleum products; Calculation of viscosity index from kinematic viscosity Viscosity index/.

ГОСТ 33- 2000« Определение кинематической вязкости и расчет динамической вязкости».
GOST 33-2000“Determination of kinematic viscosity and calculation of dynamic viscosity”.

Это сделало возможным переход от статической к кинематической модели системы координат.
This made possible the transition from the static coordinate system model to the kinematic one.

Бикватернионное решение кинематической задачи оптимальной нелинейной стабилизации произвольного программного движения свободного твердого тела.
Solving Kinematic Problem of Optimal Nonlinear Stabilization of Arbitrary Program Movement of Free Rigid Body.

Автоматический мультидиапазонный вискозиметр для определения кинематической вязкости HERZOG HVM 472.
Automated multi range viscometer for determination of kinematic viscosity HERZOG HVM 472.

В качестве жидкости был выбран глицерин с кинематической вязкостью ν= 6, 4 см2/ с при нормальных условиях.
The liquid is glycerol with kinematic viscosity ν =6,4 sm2/s under normal conditions.

Вибраниум появляется в Кинематической Вселенной Marvel и впервые назван на экране в фильме Первый мститель, который, как показано.
Vibranium appears in the Marvel Cinematic Universe and is first named on-screen in the feature film Captain America: The First Avenger.

Были вычислены необходимые формфакторы во всей кинематической области квадрата переданного дилептону импульса.
The relevant form factors in the full kinematic momentum transfer region were computed.

Температурная зависимость кинематической вязкости расплава Co91B9, полученная в таких условиях эксперимента, не имеет особенностей.
The temperature dependence of kinematic viscosity of the Co91B9 melt, obtained from these experimental conditions, has no special peculiarities.

Аналитическая и экспериментальная оценка влияния момента трения кинематической пары нож- решетка на производительность измельчителя.
Analytical and experimental evaluation of the effect of the friction torque kinematic pair knife-lattice performance shredder.

Создание кинематической модели формирования суставчатой и элементной стружки и алгоритмов определения геометрических параметров формирующихся элементов.
Creating kinematic models of formation of sustavčatoj and cell chips and algorithms determine the geometric parameters of the emerging elements.

Станки имеют классический вариант исполнения станины и кинематической схемы, что делает их идеальным вариантом при необходимости обработки деталей небольших серий.
It has classic bed design and kinematic scheme which is perfect for cutting small batches of parts.

Интенсивные процессы рассеяния газа, которые как образуют, так и уничтожают многие звездные скопления при рождении, оставляют свой отпечаток на морфологической и кинематической структурах галактик.
The violent gas-expulsion events that shape and destroy many star clusters at birth leave their imprint in the morphological and kinematical structures of galaxies.

Он добавил, что Marvel хочет, чтобы сериал нашел свою основу, прежде чем снова соединится с другими элементами Кинематической Вселенной Marvel, сказав:« Вы увидите вещи, которые комментируют друг друга, мы пытаемся коснуться базы, где только можем.
He added that Marvel wanted the series to find its footing before further connecting with other elements of the Marvel Cinematic Universe, saying"You will see things that comment on each other; we try to touch base wherever we can.

Использование пошагового интегрирования с трехмерными диаграммами сейсмостойкости оказываются более эффективным методом для систем со многими степенями свободы и со значительной нелинейностью и условиях переходного процесса кинематической раскачки.
Numerical step-by-step integration proved to be a more effective method of analysis for multi-degree-of-freedom structural systems with significant non-linearity under a transient process of ground motion excitation.

Данная теория множество раз уточнялась, и в 1687 г., после открытия Ньютоном закона всемирного тяготения, из чисто кинематической, описывающей геометрические свойства движения, теория стала динамической, учитывающей движение тел под действием приложенных к ним сил.
This theory was refined many times, and in 1687, after the discovery of Newton's law of universal gravitation, from a purely cinematic, which describes the geometric properties of the motion, the theory has become a dynamic, taking into account the motion of bodies under the action of forces applied to them.

Эволюционное уравнение, полученное на основе кинематического условия, определяет изменение толщины жидкого слоя.
The evolution equation derived from the kinematic condition determines the liquid layer thickness change.

Заставка кинематических облаков сделает презентацию вашего логотипа конкурентоспособной и привлекательной.
The Cinematic Clouds Opener will make your logo presentation competitive and attractive.

Вязкость кинематическая, мм 2/ с сСт.
Kinematic viscosity, mm 2/с cSt.

Кинематическая вязкость водных растворов FRIOGEL NEO в сСт.
Cinematic viscosity of water solutions of FRIOGEL NEO in cSt.