КИНОПРОДЮСЕРА на Английском - Английский перевод

• film producer
• movie producer

Примеры использования Кинопродюсера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зачем рэпер захотел убить кинопродюсера?
Why would a rapper want to kill a movie producer?

Летего кинопродюсера с синдромом дисфункции кишечника.
Year-old movie producer with dysfunctional bowel syndrome.

Является племянником актера и кинопродюсера Жака Перрена.
He is the son of actor and film producer Jacques Perrin.

Апреля 1988 года женился на Сучитре, дочери известного тамильского кинопродюсера K. Balaji.
He married Suchitra, daughter of Tamil film producer K. Balaji on 28 April 1988.

Выступал в роли актера, кинопродюсера и режиссера театра.
He served as an actor, film producer and theater director.

Харизматичный Джордж Клуни достиг успеха не только на актерском поприще, но и в качестве режиссера и кинопродюсера.
The charismatic actor George Clooney is not just a successful actor, but also a director and producer.

Этот фильм был также дебютом Грина как кинопродюсера, режиссера и сценариста.
George Washington was also Green's debut as a film producer, film director and screenwriter.

Ее сестра, Лилиан Вера Хоукс( 6 марта 1910- 1 января 1997), была супругой британского кинопродюсера Бэзила Блека.
Her sister, Lillian Vera Hawkes(6 March 1910- 1 January 1997), married British film producer Basil Bleck.

В 1986 году Карлайл вышла замуж за политика и кинопродюсера Моргана Мэйсона, сына актера Джеймса Мэйсона.
In 1986, Carlisle married political operative and film producer Morgan Mason, son of actor James Mason.

До ее карьеры в качестве кинопродюсера, Снайдер работала в рекламном агентстве Нью-Йорка Backer Spielvogel Bates.
Prior to her career as a film producer, Snyder worked at the New York advertising agency Backer Spielvogel Bates.

Апреля 1948 года Кэти О' Доннелл вышла замуж за кинопродюсера Роберта Уайлера, старшего брата Уильяма Уайлера.
Then 24-year-old O'Donnell married 47-year-old Robert Wyler, the elder brother of film director William Wyler, on April 11, 1948.

Проект переместился в телевизионную среду из-за высоких затрат на Year Zero в виде фильма, тогда Резнор нашел американского кинопродюсера Лоуренса Бендера и встретился со сценаристами.
The project moved into the television medium because of high costs for Year Zero as a film, then Reznor found American film producer Lawrence Bender and met with writers.

До Madras Talkies, Ратнам ранее выступал в качестве кинопродюсера в нескольких проектах Aalayam Productions, наряду с С. Шрирамом.
Prior to Madras Talkies, Ratnam previously served as a film producer on several projects with Aalayam Productions, alongside S. Sriram.

Соединенные Штаты присоединяются к Украине и Европейскому союзу в осуждении продолжающегося содержания под стражей в России пилота Надежды Савченко и кинопродюсера Олега Сенцова.
The United States joins Ukraine and the European Union in condemning the Russian Federation's continued detention of Ukrainian citizens, including pilot Nadia Savchenko and film producer Oleg Sentsov.

В Голливуде Луис встретил богатого и влиятельного кинопродюсера Маркуса Лоева, предки последнего, кстати, были выходцами из современного гомельского Полесья.
In Hollywood Louise met a wealthy and influential film producer Marcus Love, his ancestors, by the way, were from Polesye.

Она является матерью кинопродюсера Лэдда Вэнса и актера/ продюсера- сценариста Грега Вэнса, и в течение своей карьеры в качестве дизайнера костюмов и кинопродюсера, она указывалась в титрах под именами Мэрилин Стрейкер, Мэрилин Вэнс- Стрейкер, Мэрилин Кэй Вэнс и Мэрилин Вэнс.
She is the mother of film producer Ladd Vance and actor/producer-writer Gregg Vance of Phat Beach fame, and over the course of her career as costume designer and film producer, she has been credited as Marilyn Straker, Marilyn Vance-Straker, Marilyn Kay Vance, and Marilyn Vance.

Рана родился в городе Мадрас( ныне Ченнаи) в семье телугуязычного кинопродюсера Даггубати Суреша Бабу, принадлежащего к кино- династии Даггубати- Аккинени.
Rana was born in Chennai, Tamil Nadu, to Telugu film producer Daggubati Suresh Babu and is part of the Daggubati-Akkineni Family.

Кинопродюсер Арсен Багдасарян( США) представил программу реформирования сферы кинопроизводства в РА.
Film producer Arsen Baghdasaryan(USA) presented the plan for reforms in Armenia's film industry.

Испанский кинорежиссер, кинопродюсер, сценарист, писатель и певец.
Spanish film director, producer, scriptwriter, writer and singer.

Кинопродюсер Скотт Рудин займется созданием киноверсии романа.
Film producer Scott Rudin will be producing a film version of the novel.

В 2009 году Пяаккенен вместе с кинопродюсером Маркусом Селиным основал Pokerisivut. com- журнал о покере.
In 2009 Pääkkönen founded the Pokerisivut. com poker magazine together with film producer Markus Selin.

Она живет с каким-то кинопродюсером!
She's living with a fuckin' movie producer!

К 20 годам Джесси была моделью, международным диджеем и кинопродюсером.
By age 20, Jessie was a model, international DJ, and producer.

Может быть это кинопродюсер?
Could it be a movie producer?

Помимо того, что она снимается в кино, Присцилла также является кинопродюсером.
In addition to being an actor, Priscilla is also a film producer.

Сын Лэдда от первого брака Алан Лэдд- младший стал кинопродюсером.
Her son from her first marriage Pierre de Hérain became a film director.

К разговору о шоу-бизнесе, у нас есть к вам несколько вопросов о кинопродюсере.
Speaking of showbiz, we have a couple of questions for you about a movie producer.

У него есть младшая сестра, кинопродюсер Меган Эллисон.
He has one sister, film producer Megan Ellison.

Фрост, Марк( род. 1953)- американский писатель, сценарист, режиссер и кинопродюсер.
Mark Frost(born 1953) is an American screen writer, producer and director.

Ну а ты, великий кинопродюсер?
What about you, big-time movie producer?