КИПЯЧЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• boiling
• pasteurization
• boil

Примеры использования Кипячения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чайник предназначен для кипячения воды.
Kettle is suitable for boiling water.

Не открывайте крышку чайника во время кипячения.
Do not open the cover of the kettle during boiling.

Чайник предназначен для кипячения воды.
The kettle is designed for boiling water.

Режим кипячения- изменение цвета с синего на красный.
Boiling mode- change of colour from blue to red.

Используйте чайник только для кипячения.
Use the kettle only for water boiling.

В режиме кипячения доступны функции:, DISPENSE,/.
Functions available in the boiling mode:, DISPENSE,/.

Используйте чайник только для кипячения воды.
Use the kettle for boiling water only.

Не требует кипячения перед использованием в течение суток.
Does not require boiling before use during the day.

За 10- 20 мин перед окончанием кипячения.
Mins. before the end of the boil.

Контрольная лампочка программы кипячения воды- Boil water засветится.
The boil water function indicator will lit up.

Чайник предназначен только для кипячения воды.
The kettle is only meant for boiling water.

Например, привкуса кипячения в молочных продуктах или жира в сдобе.
For example, taste of boiling in milk products or fat in baking.

Этот чайник предназначен только для кипячения воды.
This kettle is for boiling water only.

После истечения времени кипячения воды прибор выключится автоматически.
The appliance switches off automatically after the water has boiled.

Чайник предназначен только для кипячения воды.
The kettle is only intended for boilong water.

На территории всей Австрии можно пить воду без предварительного кипячения.
Throughout Austria water is safe to drink without boiling.

Не пейте чай после длительного кипячения заварки.
Do not drink tea after a long boiling tea leaves.

Производит пар необходимый для обогрева и кипячения.
It generates steam needed for heating and boiling.

После завершения цикла кипячения внутри Hot Cup находится остаток воды.
There is a residual amount of water left inside your Hot Cup after the boil cycle.

Отметками MIN и MAX, затем повторно запусти цикл кипячения.
Markings then restart the boil cycle.

Система кипячения Caspary для максимальной эластичности и энергоэффективности варки пива.
Caspary boiling system for maximum brewing flexibility and energy efficiency.

Не открывайте крышку чайника во время кипячения воды.
Do not open the kettle lid while boiling water.

С помощью этих рефрактометров образец может быть измерен во время готовки или кипячения.
The samples which are in the process of being cooked or boiled can be measured.

Экономические выгоды от использования солнечной энергии и кипячения воды многочисленны.
The economic benefits of solar energy and water pasteurization are multiple.

Вода капает из дозирующего сопла после завершения цикла кипячения.
Water drips from the dispensing nozzle after the boil cycle has finished.

Устройство просигнализирует завершение кипячения 10- кратным звуковым сигналом.
You will be informed about the end of the boiling process by a ten-times sound signal.

Есть два способа остановить/ прервать процесс кипячения.
There are two ways to stop/interrupt the boiling process.

Функцию кипячения можно в любой момент изменить на другую функцию при помощи кнопки.
The Boil water function may be changed to other functions by pressing the MENU key.

Этот прибор предназначен для нагрева или кипячения воды.
This appliance is intended for heating and boiling water.

Наиболее уязвимыми являются женщины и дети, которые могут извлечь значительную выгоду от использования солнечной тепловой технологии для приготовления пищи в быту и кипячения воды.
The most vulnerable are women and children, who can benefit significantly from the adoption of solar thermal technology to meet household cooking needs and for water pasteurization.