КИПЯЧЕНИЯ ВОДЫ на Английском - Английский перевод

• boiling water
• water pasteurization

Примеры использования Кипячения воды на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чайник предназначен для кипячения воды.
Kettle is suitable for boiling water.

Контрольная лампочка программы кипячения воды- Boil water засветится.
The boil water function indicator will lit up.

Чайник предназначен для кипячения воды.
The kettle is designed for boiling water.

Длительность кипячения воды можно установить от- 3до6 с.
When setting the water boiling time, it may be set from 3 to 6 seconds.

Используйте чайник только для кипячения воды.
Use the kettle for boiling water only.

После истечения времени кипячения воды прибор выключится автоматически.
The appliance switches off automatically after the water has boiled.

Чайник предназначен только для кипячения воды.
The kettle is only meant for boiling water.

Что во время кипячения воды вместе с чайником в ту же самую электрическую цепь не включены другие приборы.
While boiling water, unplug all other appliances from this circuit.

Этот чайник предназначен только для кипячения воды.
This kettle is for boiling water only.

Чайник, чайничек- сосуд с ручкой и носиком для кипячения воды или заваривания чая.
Kettle, teapot a vessel with a handle and spout for boiling water or brewing tea.

Не открывайте крышку чайника во время кипячения воды.
Do not open the kettle lid while boiling water.

Самовар это устройство предназначенное для кипячения воды, а также приготовления чая в домашнем уюте.
Samovar is a device used for boiling water and making tea in a house comfort.

Этот прибор предназначен для нагрева или кипячения воды.
This appliance is intended for heating and boiling water.

Самовар- старинный прибор для кипячения воды, который прочно закрепился в умах людей как предмет русского быта.
Samovar is an ancient device for boiling water which is considered as a Russian household item all around the world.

Данное устройство используется для подогрева и кипячения воды.
This appliance is used for heating and boiling water.

Скрытый нагревательный элемент для быстрого кипячения воды и простой очистки.
Covered heat element for boiling water quickly and for easy cleaning.

Электрочайник" Минутка" предназначен для быстрого кипячения воды.
Kettle'Moment' is designed for fast boiling of water.

После подогрева/ кипячения воды прибор автоматически выключится и три раза прозвучит звуковой сигнал.
When water has boiled or has reached the set temperature the appliance turns off automatically and three beeps will be heard.

Чайник предназначен только для подогрева и кипячения воды.
The kettle is only intended for heating up and boiling water.

Используйте кипятильник исключительно для кипячения воды, и никогда для других жидкостей или для воды с какими-либо добавками.
The kettle should only be used for boiling water and is not suitable for boiling other liquids or for other ingredients.

Этот прибор предназначен только для нагрева или кипячения воды.
This appliance is only intended for heating or boiling water.

Если чайник для кипячения воды имеет длинный изогнутый носик, то воды следует наливать столько, чтобы она покрывала внутреннее отверстие носика.
If kettle for boiling water has a long curved beak, the water should be poured so that it covers the inner opening of the spout.

Существуют две возможности закончить/ прервать процесс кипячения воды.
There are two ways to stop/interrupt the boiling process.

Запах и вкус свежего самоварного чая( самовар- металлическая емкость для кипячения воды) уникален и не может сравниться с другими чайными запахами.
The smell and taste of fresh samovar tea(Samovar is a metal container for water boiling purpose) is unique and cannot be compared with other tea smells.

Термос CK232- инновационный 4- литровый прибор для кипячения воды.
The electric pot CK2320 is an innovative, 4-litre capacity appliance for boiling water.

Использование солнечных кухонных плит требует бесплатной солнечной энергии для процессов приготовления пищи и кипячения воды.
Solar cooking requires free solar energy for cooking processes and water pasteurization.

Экономические выгоды от использования солнечной энергии и кипячения воды многочисленны.
The economic benefits of solar energy and water pasteurization are multiple.

Вы можете перевести переключатель в положение„ O“, чтобы прервать или закончить процесс кипячения воды.
Move the switch to the“O” position to interrupt or stop the boiling process.

Наиболее уязвимыми являются женщины и дети, которые могут извлечь значительную выгоду от использования солнечной тепловой технологии для приготовления пищи в быту и кипячения воды.
The most vulnerable are women and children, who can benefit significantly from the adoption of solar thermal technology to meet household cooking needs and for water pasteurization.

Установку на« максимум» следует использовать только для первого кипячения воды.
The maximum heating setting should only be used for initial boiling of the water.