КЛАУСЕ на Английском - Английский перевод

• klaus
• claus

Примеры использования Клаусе на Русском языке и их переводы на Английский язык

О Клаусе Майколсоне.
About Klaus Mikaelson.

Ты думаешь о Клаусе.
You're thinking about Klaus.

Потому что я увидела хорошее в Клаусе.
Because I saw the good in Klaus.

Я ничего не слышала о Клаусе Барби.
I never heard anything about Klaus Barbie.

Словно лежишь на Санта- Клаусе.
It's like lying on Santa Claus.

Она единственная, кто знает правду о Клаусе, единственная, кто может рассказать мне, как остановить его.
She's the only one who knows the truth about Klaus, the only one who can tell me how to stop him.

Правда о санта клаусе.
The Truth About Santa Claus.

Дай мне рассказать маленький секрет о Клаусе.
Let me fill you in on a little secret about Klaus.

В августе 2008 года новое здание компании в Клаусе было перемещено.
In 2008 the new company building in Klaus, Austria, was opened.

Эти кинжалы не работают на Клаусе.
Those daggers don't work on Klaus.

Каждый ребенок и, конечно, взрослый, слышал о Санта- Клаусе и его российском" брате" Дедушке Морозе.
Every child and of course every adult has heard about Santa Claus and his Russian"brother" Father Frost.

Это проклатье на Клаусе.
It's a curse placed on klaus.

Ну, просто положи его в любое удобное место, пока не позаботимся о Клаусе.
Well, just put him anywhere handy until Klaus is taken care of.

Боже, Марсель, он приходил сегодня в Руссо, спрашивая о Клаусе и заказал мою любимую выпивку, будто он следил за мной.
Oh, God, Marcel, he came into Rousseau's today asking questions about Klaus and ordered my favorite drink like he's been watching me.

Я предупреждал тебя о Клаусе.
I warned you about Klaus.

Правда разбила бы сердце этому удивительному малышу. правда о Санта Клаусе и как люди заболевают и разочаровывают вас,… и все вокруг рушится.
Finding out the truth would break his freaky little heart… about Santa Claus and how people get sick and let you down, and everything just falls apart.

У нее есть информация о Клаусе.
She has information about Klaus.

В Западной Европе эта история переросла в Предание о святом Николаусе( Санта Клаусе), который в ночь под Рождество бросает в печную трубу подарки добрым и послушным детям.
In West Europe that history became a legend about St. Nicholaus(Santa Claus) who at Christmas Eve threw into stove pipes(variant: put into stocking or sock) presents for kind and docile children.

Ты говоришь о Санта Клаусе.
You better be talking about Santa Claus.

Судя по тому, что мне сказал Стефан, у твоего друга Слейтера есть еще информация о Клаусе.
From what Stefan told me, Your friend Slater obviously has more information about Klaus.

Между пробках, снижение покупательной способности, что затрудняет рождественские покупки, аварии слухи о Санта Клаусе и других более или менее трагических предзнаменований….
Between traffic jams, loss of purchasing power that complicates the Christmas shopping, rumors about the accident Santa Claus and other more or less disastrous omens….

Я хочу, чтобы ты рассказала мне о Клаусе.
I want you to tell me about Klaus.

Я хочу, чтобы ты сказал нам, что ты на самом деле думаешь о Санта Клаусе.
I want you to tell us what you really think of the idea of Santa Claus.

После этого в Лапландии и на русском севере появились мифы о Санта Клаусе и деде Морозе.
So in Lapland and Russian north the myth about Santa Claus and the grandfather the Frost has appeared.

Ребекка слышала, что это был кинжал, тот, который сработает даже на Клаусе.
Rebekah heard that it was a dagger, one that would work even on Klaus.

Благодаря ей я узнал о тебе и Клаусе.
She's the reason I found out about you and Klaus.

Помните, когда вы были детьми, вы так волновались, когда думали о Санте Клаусе.
Remember when you were a kid, how excited you would get when you would think about Santa Claus?

Мы пока ничего не знаем о Санта Клаусе.
There's still no sign of Santa Claus.

Тебе не придется чувствовать вину Из за твоих грязных мыслей о Клаусе.
You won't have to feel guilty about all the dirty thoughts you have about Klaus.

Кэтрин сказала, что Изобель знает о Клаусе.
Katherine said that isobel knew of klaus.