КЛЕВЕРЕ на Английском - Английский перевод

• clover

Примеры использования Клевере на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ну в" Клевере" я имею в виду.
At the clover, I mean.

Ѕерекатити мен€ в клевере.
Roll me over in the clover.

Характер распределения содержания тяжелых металлов в клевере.
Patterns in the heavy metal content of clover.

Они тоже сидят в клевере.
They're rolling in clover, too.

Думаю, что можно использовать его в офисе Коэна в" Клевере.
Thinks Mickey Cohen's office at the clover could use one.

Ѕерекати мен€ в клевере уложи мен€ и сделай это снова.
Roll me over in the clover Roll me over, lay me down and do it again.

Осаждение тяжелых металлов в клевере.
Deposition of heavy metals to clover.

Наиболее высокие концентрации кадмия в клевере были зарегистрированы в Тервурене- Бельгия, Кельне- Германия и Триере- Германия и в окружающих районах.
The highest cadmium concentrations in clover were found in Belgium-Tervuren, Germany-Cologne and Germany-Trier and their surrounding areas.

Изофлавоны- натуральные компоненты, содержащиеся в некоторых растениях, например в сое или красном клевере.
Isoflavones are commonly found in legumes such as soy and red clover.

В 2006 году видимые лиственные повреждения на клевере ползучем( Trifolium repens cv Regal) отмечались на большинстве участков биомониторинга O3 МСР по растительности.
Visible leaf injury on white clover(Trifolium repens cv Regal) was observed at the majority of ICP Vegetation O3 biomonitoring sites in 2006.

МСП по растительности продолжит изучение осаждения тяжелых металлов в клевере и включит проект по мхам в свою программу работы, используя следующие подходы.
ICP Vegetation will continue to investigate heavy metal deposition to clover and will incorporate the mosses project into the programme in the following ways.

Итак, если вы совместите превосходную поддержку клиентов с их обширный выбор банков, которые включены в Клевере казино, вам как игроку предстоит найти его не сложно.
So if you combine the superb customer support with their vast of banking choices that are included at Clover Casino, you as a player will find it an easy choice.

Безопасности и защиты прав потребителей является приоритетной задачей в Клевере казино и отнестись очень серьезно, чтобы гарантировать абсолютное доверие от своих игроков.
Security and customer protection is a high priority at Clover Casino and taken very very seriously to guarantee the absolute trust from their players.

Естественное содержание мышьяка в клевере является очень низким, и на более чем половине участков оно было ниже предела обнаружения, установленного в размере, 025 мкг/ г сухого вещества, или весьма близко к нему.
The natural arsenic content of clover is very low, and was below or very close to the detection limit of 0.025 ug g-1 dry matter at over half of the sites.

После нанесения на зеленую массу растений по результатам изучения остатков на листьях хлопка, траве, капусте, клевере, люцерне и салате был рассчитан период полураспада трихлорфона, составляющий 1- 2 суток.
Following application to green plant material, a half-life of about 1-2 days was obtained for trichlorfon, as shown by residue studies on cotton leaves, grass, cabbage, clover, alfalfa and lettuce.

Среднесезонные концентрации свинца в клевере изменялись в пределах от, 24 мкг/ г сухого вещества в прибрежных районах Франции, Уэльса и Германии до 2, мкг/ г сухого вещества в центральной Европе.
The seasonal mean lead concentration in clover ranged from 0.24 ug g-1 dry matter in the coastal areas of France, Wales and Germany to 2 ug g-1 dry matter in central Europe.

Несмотря на разную скорость роста клонов NC- S и NC- R на некоторых участках, в биологической аккумуляции мышьяка, кадмия, меди и свинца не отмечается каких-либо заметных различий между клонами( например, свинец, рис. I). При сравнении концентраций тяжелых металлов в клевере прирост растений не играет особенно важной роли, поскольку возрастание объема биомассы связано с увеличением поверхности листвы и более эффективным перехватом осаждения пыли.
In spite of a different growth rate for the NC-S and NC-R clones at some of the sites, there was no clear difference in bioaccumulation of arsenic, cadmium, copper and lead between the clones(e.g. lead, fig. I). When comparing concentrations of heavy metals in clover plants, the amount of growth is not of major importance, as an increase in biomass is related to an increase in leaf surface and a better interception of the dust fallout.

МСП по растительности установила, что масштабы видимого повреждения листьев на клевере ползучем( Trifolium repens cv Regal) и васильке луговом( Centaurea jacea) на европейских площадках были столь же значительными, что и в предыдущие годы.
ICP Vegetation found that visible leaf injury on white clover(Trifolium repens cv Regal) and brown knapweed(Centaurea jacea) was widespread across European sites as in previous years.

Таким образом, за возможным исключением измерений содержания меди в клевере, выращенном на минеральной почве, роль почвенного субстрата является незначительной, и можно полагать, что измеренное содержание тяжелых металлов объясняется главным образом их атмосферным осаждением на листовую поверхность.
Thus, with the possible exception of measurements of the copper content of clover grown in mineral soils, there was little input from the soil substrate and the measured heavy metal contents can be considered to have been mainly deposited on to the foliage from the atmosphere.

В последние годы( 1994- 1997 годы) более обстоятельное обследование сроков видимых повреждений на белом клевере( Trifolium repens) позволило определить, что повреждения отмечаются каждый сезон в каждый из четырех- пяти 28- дневных периодов отбора образцов на одной трети участков мониторинга.
In recent years(1994-1997), a more detailed survey of the timing of visible injury on white clover(Trifolium repens) indicates that injury occurs during each of the four or five 28-day sampling periods each year at one third of the monitored sites.

Канада Существуют альтернативы азинфос- метилу для применения на люцерне, клевере, ржи, айве, картофеле, томатах, брюкве, репе, капусте, брокколи, брюссельской капусте, цветной капусте, огурце, землянике, бойзеновой ягоде, логановой ягоде, грецком орехе, дыне, тыкве, чернике, декоративных растениях, произрастающих в открытом грунте, саженцах, лесных деревьях и затеняющих деревьях.
Canada Alternatives for azinphos-methyl exist for alfalfa, clover, rye, quince, potatoes, tomatoes, rutabagas, turnips, cabbages, broccoli, Brussels sprouts, cauliflowers, cucumbers, strawberries, boysenberries, loganberries, walnuts, melons, pumpkins, blueberries, outdoor ornamental crops, nursery plants, forest trees and shade trees.

Этот клевер зло.
This clover is evil.

Звезда, клевер, подкова.
Star, clover, horseshoe.

Дальнейший анализ образцов клонов клевера для определения содержания тяжелых металлов.
Further analysing clover clone samples for heavy metal content.

Бесплатная открытка: Клевер с 4 сердцами.
Free ecard: Clover with 4 hearts.

Дальнейший анализ образцов клонов клевера на содержание тяжелых металлов.
Further analyse clover clone samples for heavy metal content.

Да, розовый клевер для них как праздник какой-то.
Yes, pink clover is a feast for bumble-bees.

В настоящее время клевера казино имеет эти замечательные бонусы.
Currently Clover Casino has these great bonuses.

Руководство Клевер и помочь ей уничтожить всех врагов!
Guide Clover and help her destroy all the enemies!

Клевера казино еще не пересматривалось, будьте первым.
Clover Casino has not been reviewed yet, be the first.