КЛЕММНАЯ КОРОБКА на Английском - Английский перевод

• terminal box
• junction box
• connection box

Примеры использования Клеммная коробка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Клеммная коробка, Ex" i" искробезопасность.
Terminal box, Ex"i" intrinsic safety.

Большая клеммная коробка для удобства монтажа.
Large connection box for simple mounting.

Клеммная коробка Насадные для проводов. 14… 1. 5 мм2.
Terminal box Push-in type for 0.14… 1.5 mm2 conductors.

Высоковольтная клеммная коробка( Ex e) из нержавеющей стали.
High Voltage Terminal Box(Ex e) in Stainless Steel.

Клеммная коробка с клеммами- производитель, завод, поставщик из Китая.
Ftth Box 32 Cores- manufacturer, factory, supplier from China.

Съемные ножки, крепление- Клеммная коробка влево или вправо стороны.
Removable feet, multi mount- terminal box left or right hand side.

Клеммная коробка из нержавеющей стали для коммутации сигналов розжига и термопарl.
SST junction box for ignition or thermocouple signal.

Герметичная, водонепроницаемая многофункциональная клеммная коробка обеспечивает высокий уровень безопасности.
Sealed, waterproof, multifunctional junction box gives high level of safety.

Клеммная коробка может быть снята со светильника и, например, установлена на потолке 1. 3.
The connection box can be removed from the lights and, for example, fastened to the ceiling 1.3.

Многофункциональная оптоволоконная клеммная коробка имеет преимущества простой операции, просты в использовании.
Multifunctional optical fiber terminal box has the advantages of simple operation, easy to use.

Эта клеммная коробка применяется для установки в комнате связи и в различных настенных комнатах.
This terminal box applies to the communications room and various network room wall installation or desktop installation.

Вентиляционная установка CAKE САKЕбез клеммной коробки и без блока управления- клеммная коробка встроенных компонентов.
CAKE unit w/o switchbox and control unit- Terminal box for integrated components ATTENTION.

После электрического подсоединения клеммная коробка должна быть плотно закрыта, чтобы избежать попадания в нее влаги.
After electrical connections the terminal box cover must be closed properly, to protect against moisture.

Эта клеммная коробка применяется к комнате связи и различной сетевой стене или установке на рабочем столе.
This terminal box applies to the communications room and various network room wall installation or desktop installation.

Несколько точек ног( B3, B14, b5, B35 по запросу), клеммная коробка может быть установлена в RIGН/ левая рука вид с вала.
Multiple feet locations( B3, B14, B5, B35 on request), The terminal box could be mounted at the righ/left hand side View From Shaft End.

Клеммная коробка, оболочка имеет заземляющий провод, подходящий для волоконно-оптического ленточного кабеля и внутреннего кабеля.
The terminal box, the sheath has ground wire, suitable for fiber optic ribbon cable and indoor cable.

Настенная клеммная коробка 4 порта Настенная оптическая розетка подходит для внутренней проводки и быстрой установки в полевых условиях.
Wall Mounted Terminal Box 4 ports Wall Mounted Optic Socket fits for indoor wiring and fast field installation.

Клеммная коробка FTTH Fibre Cable изготовлена из высококачественного ABS+ PC, защищена от столкновений, огнестойкости, ударопрочности.
FTTH Fiber Cable Terminal Box is made of high-quality ABS+PC, anti-collision, flame retardant, resistance to impact.

Оптическая клеммная коробка( OTB) в основном используется для подключения внутренних/ наружных оптических кабелей, оптических патч- кордов и оптических косичек.
Optical Terminal Box(OTB) is mainly used for connecting the indoor/outdoor optical cables, optical patch cords and optical pigtails.

Клеммная коробка в основном используется для подключения внутренних оптических кабелей, оптических патч- кордов и оптических косичек.
Terminal Block Box is mainly used for connecting the indoor optical cables, optical patch cords and optical pigtails.

Клеммная коробка для наружного оптоволоконного кабеля используется в качестве оконечной точки для подключения питающего кабеля к отводному кабелю.
Outdoor Fiber Cable Terminal Box is used as a termination point for the feeder cable to connect with drop cable.

Клеммная коробка преобразователя сигналов MFC 300F массового расходомера Цепь подачи питания подключается к клеммам+ и-, а цепь передачи данных подключается к клеммам А и В.
MFC 300F Mass flow converter junction box The Power Supply Circuit is connected to terminals+ and- and the Data Circuit is connected to terminals A and B.

Крышка клеммной коробки крепится специальными винтами- фиксаторами.
The terminal box cover has self-tapping screws.

Откройте клеммную коробку и проведите кабель внутрь через кабельный ввод.
Open the connection box and place the cables inside through the cable gland.

Откройте клеммную коробку или распределитель и отсоедините кабеля.
Open terminal box or distribution box and disconnect the cables.

Разместите клеммную коробку внутри декоративного колпака.
Place the connection box inside the canopy enclosure.

На кабель/ клеммную коробку вытекает смазка.
Oil leaking at cable/ terminal box.

Кабель с клеммной коробкой Вх/ Вых доступен опционально.
Cable with I/O connection box available as option.

Применяется в качестве клеммной коробки в FTTH, решения FTTX.
Applicable as terminal box into FTTH, FTTX solutions.

Также доступна версия с клеммной коробкой повышенной безопасности.
Also available with connection box in increased safety version.