КЛЕРКА на Английском - Английский перевод

• clerk
• klerk
• clerc
• clerks
• clerking

Примеры использования Клерка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Работа клерка.
Clerical work.

Работа хорошего клерка.
Good clerking.

Работа хорошего клерка, Джон, вот и все.
Good clerking, John, that's it.

Скучная работа для клерка.
Dry work for a clerk.

Ты искал клерка.
You're looking for a clerk.

Что задерживает этого клерка?
What's keeping the clerk?

Я отвлеку клерка.
I will distract the file clerk.

Нехило для банковского клерка.
Rough trade for a bank clerk.

Лучший выбор для клерка, водителей и туристов.
The best choice for the clerk, drivers and tourists.

У нас есть зацепка на клерка.
We got a lead on the clerk.

Месье Лесли Ферриера, клерка из адвокатской конторы.
That of M. Lesley Ferrier, the clerk to the solicitor.

Что у тебя есть на клерка?
What do you have on the clerk so far?

Он нарыл компромат на одного клерка из игрового магазина.
He dug up some dirt on the clerk from the Game Pipe.

Не надо запугивать моего клерка.
I will not have my clerk bullied.

Тогда они просто могли заставить клерка отдать им деньги.
Then they could just get the clerk to give'em the cash.

Вы что, впервые видите клерка?
What's the matter, didn't you ever see a clerk before?

Работу, которую я просил, клерка в суде, мне дали.
Ajob that I had applied for, as a clerk at the court, was given to me.

Некоторые думают, что это работа для клерка.
Some people think this is a job for a clerk.

Однако ни сокровищ, ни Ле Клерка с тех пор больше не видели.
However, neither the treasure nor Le Clerc was ever seen again.

Вот это и называется старой, доброй работой клерка.
LAUGHS Now, that is what you call clerking old-style.

Полиция расследует исчезновение клерка… по имени Леонард Зелиг.
Police investigate the disappearance of a clerk named Leonard Zelig.

Когда зарезали Лесли Ферриера, адвокатского клерка?
The stabbing of Lesley Ferrier, the clerk to the solicitor?

Это было легко. Стоило убедить клерка передать дело судье Маркем.
It was easy, once I convinced the clerk to take it to Judge Markham.

Конструкция заднего счетчика является более удобной для работы клерка.
 The rear counter design is more convenient for clerk's work.

Начал трудовую деятельность в качестве клерка в Банке Нью- Брансуик в Сент- Джоне.
He began work as a clerk with the Bank of New Brunswick at Saint John.

Мы особенно приветствуем президента Нельсона Манделу и г-на де Клерка.
Our special tribute goes to President Nelson Mandela and Mr. de Klerk.

Джиллетт начал карьеру в качестве клерка в 1891 году, живя в Ламбете, Лондон.
Having found a career as a clerk in 1891, Gillett lived in Lambeth, London.

Родился в Руане, Франция, старший сын судебного клерка Руана.
He was born in Rouen, France, the eldest child of a clerk in the court of Rouen.

Он нашел клерка, перепутавшего Донни и Дули. только их не перепутали, Кейт.
He found the clerk who mixed up Donnie and Dooley, except it wasn't a mix-up, Kate.

Только без глупостей вроде доказательств, что Ле Клерка и его золота не существует.
Just don't do anything silly like proving Le Clerc and his gold don't exist.