КЛЕРМОН на Английском - Английский перевод

• clermont

Примеры использования Клермон на Русском языке и их переводы на Английский язык

Леди Клермон.
Lady Claremont.

Она мадам в Клермоне.
She's a madam in Clermont.

При дворе была известна как мадемуазель Клермон.
She was known as Mademoiselle de Clermont.

Она живет в Клермоне, где служит ее муж.
She lives in Clermont, where her husband is posted.

Француза Жан-Клода Клермона.
A Frenchman named Jean-Claude Clermont.

Ли родился в Клермоне, в округе Фэирфакс, штат Виргиния.
Lee was born at Clermont in Fairfax County, Virginia.

Диплом по французской культуре, Университет Клермона Феррана.
Diploma in French culture from Clermont Ferrand University.

Тогда Клермон приказал обстреливать англичан из двух кулеврин.
Clermont then deployed two culverins to open fire on the English defenders.

Здесь расположена кафедра архиепископов Клермона епископов до 2002 года.
It is the seat of the Archbishops of Clermont bishops until 2002.

Дочери Гилберта Фиц- Ричарда де Клера и Аделизы де Клермон.
Rohese was a daughter of Gilbert Fitz Richard de Clare and Adeliza de Clermont.

Клермон играл важную роль во время Жакерии- крестьянского восстания в 1358 году.
Maidstone played a key role during the Peasants' Revolt of 1381.

Патрик хотел бы поселиться в Клермоне. Говорит, что для него там все будет проще.
Patrick wants to settle down in Clermont, on account of his work.

Жизнеописание Пейре гласит, что он был сыном мещанина из епархии Клермон.
According to his vida, Peire was a burgher's son from the Diocese of Clermont.

Бакалавр права, Университет Клермона Феррана, Франция 1991- 1992 годы.
LL.B.(Legum Baccalaureus), 1991-1992, from Clermont Ferrand University, France.

Операция Клермона как метод профилактики постхолецистэктомических осложнений.
Clermont operation as a preventive method of post-cholecystectomy complications.

В замке 17 столетия Шато- де- Клермон актер постоянно жил с 1967 года.
In the castle of the 17th century Château de Clermont, the actor had lived since 1967.

После этого Клермон покинул Орлеан вместе с отрядом в 2000 солдат.
Soon thereafter, Clermont, together with the wounded Count Dunois, left Orléans together with about 2000 soldiers.

И француз- лейтенант Жан-Клод Клермон. До войны был директором художественной школы.
And we have a Frenchman, Lieutenant Jean-Claude Clermont… director of design at the Chalet School of Fine Arts before the war.

Победа подняла Клермон до 4- й позиции в турнирной таблице Лиги, и всего три очка отделяло их от зоны повышения.
The win moved Clermont up to 4th position in the league standings and just three points off a promotion place.

В 1977 году Жеверк вступил в Социалистическую партию, а в 1983 году принял участие в избирательной кампании в городе Клермон.
In 1973 Lukin joined the Socialist Unity Party of Germany and in 1984 worked in the office of the mayor of Jena.

Нам пришлось покинуть Клермон в большой спешке, до того, как разразится чума и закроют дороги.
We had to leave Clermont in great haste before plague broke out and roads were blocked.

В 2007 году валлийцы дошли до полуфинала Европейского кубка вызова, где уступили французской команде« Клермон- Овернь» 29: 46.
In 2007, they reached the semi-finals of the European Challenge Cup, losing to French side ASM Clermont Auvergne 46-29.

Микель Дюфрен( фр. Mikel Louis Dufrenne, 9 февраля 1910, Клермон- 1 июня 1995, Париж)- французский философ и эстетик.
Mikel Dufrenne(9 February 1910, in Clermont, Oise- 10 June 1995, in Paris) was a French philosopher and aesthetician.

У этих больных эндоскопическая холецистэктомия была дополнена симультантной операцией Клермона.
These patients underwent laparoscopic cholecystectomy supplemented with mobilization of duodenojejunal junction without dissection of Treitz ligament Clermont operation.

Екатерина дель Бальцо Орсини, вышла замуж за Бартоломео( также известный как Тристано) ди Кьярамонте( Клермон), граф Копертино( 1380- ок. 1432) Габриэле дель Бальцо Орсини ум.
Caterina del Balzo Orsini, married Bartolomeo(also known as Tristano) di Chiaramonte(de Clermont), Count of Copertino 1380- c.

В январе 2014 года он подписал контракт на два года( с возможностью продления на третий) с командой Топ 14« Клермон Овернь».
In January 2014, it was announced that he signed a contract for two years(with the option of a third) with French Top 14 side Clermont Auvergne.

После успешного сезона с« Клермон», он связался с федерацией футбола Алжира, которая предложила игроку возможность играть в команде на чемпионате мира 2010.
Following a successful season with Clermont, he was contacted by the Algerian Football Federation, which offered the player an opportunity to play on the team at the 2010 FIFA World Cup.

Декабря 2008 года он преодолел отметку в 1000 очков в Кубке Хейнекен благодаря успешной реализации на последней минуте игры против« Клермон Овернь».
On 13 December 2008, O'Gara became the first player to score 1,000 points in the Heineken Cup, when he scored a last minute conversion against Clermont.

Победа создала продвижение в матч плей-офф за выход в Лига 1 в последний игровой день сезона, в котором занявший четвертое место« Клермон» играл с занявшим третье место« Арль- Авиньон».
The victory established a promotion playoff match on the final match day of the season as fourth-placed Clermont faced third-placed Arles-Avignon with the victory earning promotion to Ligue 1.

Французский прыгун с шестом Рено Лавиллени и легендарный украинец Сергей Бубка объявили об организации турнира по прыжкам с шестом в родном городе француза- Клермон Ферране.
French pole vaulter Renaud Lavillenie and legendary Ukrainian athlete Sergey Bubka announced the organization of the pole vault tournament in the hometown of the Frenchman, Clermont Ferrand.